JULIENNE VEGETABLE SALAD PACKED IN SPOUT POUCH スパウトパウチ詰め千切り野菜サラダ - 特許庁
julienne the potatoes
じゃがいもを千切りにしてください - 日本語WordNet
a clear soup garnished with julienne vegetables
千切りの野菜を添えた、澄んだスープ - 日本語WordNet
in Japan, a method of cutting vegetables into julienne strips, called {'katsura-muki'}
桂剥きという,大根などの剥き方 - EDR日英対訳辞書
FEED ROLL FOR CUTTING VEGETABLE INTO STRIPS AND JULIENNE IN VEGETABLE JULIENNING MACHINE 野菜千切り機の拍子木切り及び千切り用送りロール - 特許庁
To provide a julienne vegetable salad packed in a spout pouch, which is prepared by packing the julienne vegetable salad made by mixing ingredients comprising julienne vegetables and massive food materials with an acidic oil-in-water type emulsified seasoning, in the spout pouch, and which can wholly be squeezed out and used substantially without clogging at the mouth portion of the spout pouch with the ingredients, when squeezed out and used. 千切り野菜と塊状食材を含む具材を酸性水中油型乳化状調味料で和えた千切り野菜サラダを、スパウトパウチに充填してあるスパウトパウチ詰め千切り野菜サラダであって、絞り出して使用する際に、具材がスパウトパウチ口部につかえ難く、千切り野菜サラダ全体が抽出されるスパウトパウチ詰め千切り野菜サラダを提供する。 - 特許庁
Soba was served as mori soba with dipping sauce of either clear soup in which julienne vegetables such as carrots and shiitake mushrooms were cooked or miso soup.
食べ方としては、にんじんや椎茸などを細切りにして煮込んだ澄まし汁やみそ汁をつけ汁にして、もりで食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This kitchen knife for julienne is provided with multiple blades erected orthogonally to a kitchen knife body to cut an object into two directions at a time. 包丁本体に対して直角方向に立ち上った刃を多く設ける事により一度に二方向にカット出来る事を解決手段とした。 - 特許庁
To provide a manual kitchen utensil in which functions of peeling and slicing of vegetables etc and cutting the vegetables etc into julienne strips are switched by simple operation and the above works can be easily carried out. 野菜等の皮むき、スライス、千切りを行う機能を簡単な操作で切り替えて、それらの作業を容易に行うことができる手動の調理器具を提供する。 - 特許庁
To provide a heat exchanger and heat exchanging method which can heat or cool liquid-like material containing vegetables cut to julienne strips, tree ears and cord-like or rectangular ingredients like wakame seaweed without hooking and clogging of the ingredients. 線切り野菜やキクラゲ、わかめのような紐状又は短冊状の具を含む液状体を、前記具のひっかかり、つまりなしに、加熱又は冷却することができる熱交換器及び熱交換方法を提供する。 - 特許庁
例文データの著作権について
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License