「Jump Into」を含む例文一覧(132)

1 2 3 次へ＞
  • jump into a taxi
    タクシーに飛び乗る. - 研究社 新英和中辞典
  • jump into the water
    水中に飛び込む. - 研究社 新英和中辞典
  • Let's jump into the water.
    水の中に飛び込むぞ。 - Tatoeba例文
  • to jump into
    勢いよく中に飛び込む - EDR日英対訳辞書
  • Can we jump into the lake?
    湖に飛び込むのはアリ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you sure you're ready to jump back into this?
    もう再開の準備が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What do you mean, jump into the boat?
    どういう事? 飛び乗るって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wait! what do you mean jump into the boat?
    待った 船に飛び乗るわけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can jump into the fire
    ♪火事の中に飛び込めるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's jump into a brand new, unknown world
    未知の世界へと 今飛び出そうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • jump into a fight [an argument]
    (人の)けんか[議論]に飛び込んでいく. - 研究社 新英和中辞典
  • Jump into the fisherman's world ... inoue ...!
    漁師さんの世界に 飛び込んで...。 井上...! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Should be ready to jump back into it in a couple more days.
    数日でまた飛び降りられるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just jump into a country for two days
    ただ2日間程その国に飛び込んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I would run into the living room, jump up on the couch
    居間に突撃し、ソファーに飛び乗り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Jump out of the frying pan into the fire.
    小難をのがれて大難に陥る。 - Tanaka Corpus
  • Jump out of the frying pan into the fire.
    小難をのがれて大難に陥る。 - Tatoeba例文
  • Why don't you go back to my place, jump into bed?
    家に帰ってベッドで 横になったら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I tried to jump into the fire.
    私は 火の中に 飛び込もうとしました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Not people who jump into a burning room
    燃えている部屋に飛び込む人ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to be able to jump into something
    身をおどらせて中に入ることができる - EDR日英対訳辞書
  • The boy was about to jump into the lake.
    少年はまさに湖に飛び込もうとした。 - Tanaka Corpus
  • The boy was about to jump into the lake.
    少年はまさに湖に飛び込もうとした。 - Tatoeba例文
  • We jump into her bed, tear off our clothes and have sex.
    ベッドに飛び込み 服を脱いでセックスをする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You will have to jump into incredible danger all on your own.
    恐るべき危険の中に 飛び込まねばならん」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So we decided to immediately jump into this
    私たちはすぐに この提案に飛びつきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Trying to pluck up my courage to jump into the north sea, which
    北海に飛び込もうと勇気を振り絞って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is dangerous to jump into a moving train.
    動いている電車に飛び乗るのは危険である。 - Tanaka Corpus
  • It is dangerous to jump into a moving train.
    動いている電車に飛び乗るのは危険である。 - Tatoeba例文
  • Hey, hey! won't someone jump into the bathtub with blair?
    ねぇねぇ... 誰かブレアと一緒に お風呂入らない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Or ... i'll jump into the audience seats! do not be stupid!
    か... 観客席に飛び込むぞ! ばかなことをするな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We'd jump into a chariot and we'd zoom across the sky.
    二輪馬車に飛び乗って空を駆けて行きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Uryuukun didn't jump into the snow himself
    瓜生くんは自分で雪の中に 飛び込んだんじゃなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I believe in your technology, todd, we are going to jump into the future together.
    君の技術を買ってるんだ 共に未来を築こう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, cass, are you sure you're ready to jump back into all this?
    キャス この手の事に 戻る覚悟は出来ているのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Jump on your ride and then continue out into the rest of the expo.
    飛び乗ってそのまま他の展示会場へ行けます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey! if everyone does not want to die, jump into this hole!
    おい! みんな 死にたくなかったら この穴に飛び込め! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He could not bring herself to jump into the water.
    その子は水に飛び込む気持ちにはどうしてもなれなかった。 - Tanaka Corpus
  • She could not bring herself to jump into the water.
    その子は水に飛び込む気持ちにはどうしてもなれなかった。 - Tatoeba例文
  • You could jump right back into that suit, if you wanted to.
    お前が望むなら あの時に戻って バード・スーツを着て飛べるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Once I cross the highway and jump into the darkness on the other side
    《国道を渡って あの向こうの 暗闇に飛び込んでしまえば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just before we jump into that, there' why is this important?
    その話に入る前に なぜ重要なのか説明しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just before we jump into that, there's sort of a question of: why is this important?
    その話に入る前に なぜ重要なのか説明しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oh, there's always another pretty, young body for me to jump into.
    可愛い受け皿は 常にあるものよ 私が飛び込む 若い身体が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I know that you like to off yourself and then jump into other people's bodies.
    自分で姿を消して 他人の身体に 乗り移ることとかね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Look at all these starfish that jump into her eyes the moment she comes back!
    見ろ 我に返るたびに視界に飛び込んでくる無数のヒトデを! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've done a night jump into a drop zone under heavy fire, sir.
    私は激しい戦闘区域で夜に降下したことがあります、サー。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was the first to jump into the world of computers at our company.
    うちの会社で、コンピューターの世界に飛び込んだのは彼が最初だ。 - Tanaka Corpus
  • You're gonna need a doctor to monitor the baby a v doctor you jump into this now...
    子供を診るのに医者が要るわね Vのドクターが これに関われば... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're gonna need a doctor to monitor the baby a v doctor you jump into this now...
    子供を診るのに医者が要るわね vのドクターが これに関われば... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について