「Jump Out」を含む例文一覧(196)

1 2 3 4 次へ＞
  • He's gonna jump out!
    飛び出す! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to jump out of bed
    跳び起きる - 斎藤和英大辞典
  • Jump out the window!
    窓の外にジャンプ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to jump out of bed
    床から飛び起きる - 斎藤和英大辞典
  • to jump out of a window
    窓から飛び下りる - 斎藤和英大辞典
  • to jump out of bed
    寝床を跳び離れる - 斎藤和英大辞典
  • to jump out of a carriage
    馬車から飛び下りる - 斎藤和英大辞典
  • to jump, run, or fly out suddenly
    出し抜けに飛び出る - EDR日英対訳辞書
  • I'll jump out, so
    1 2 3で 俺が飛び出すから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to jump out of bed energetically
    勢いよく飛び起きる - EDR日英対訳辞書
  • to jump out at a scene
    (ある場面に)踊り出る - EDR日英対訳辞書
  • Two soldiers jump out.
    2人の軍人が降りてきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One jump, and you're out,
    ひとっとびで、外に出れるんだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • She might jump out the window
    発作的に 窓から飛び降りたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Jump out of the frying pan into the fire.
    小難をのがれて大難に陥る。 - Tanaka Corpus
  • Jump out of the frying pan into the fire.
    小難をのがれて大難に陥る。 - Tatoeba例文
  • All right, stop the van. stop the van. i'm gonna jump out of the van.
    止めてくれ 車から飛び出すぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Jump out the window and run away.
    窓から飛び出して逃げて行きそうだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I forgot, this week jump comes out on saturday.
    今週は 土曜日発売なの 忘れてた~。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dad, he's gonna jump out of it, here.
    おとうさん、ここでは、彼はここからとびます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wait for murphy to come out and jump him?
    マーフィーが出てくる ところで取り押さえるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • jump out from a hiding place and surprise (someone)
    隠れ場所から飛び出し、（誰かを）驚かせる - 日本語WordNet
  • Stop the car before I jump out of it!
    聞こえないの?飛び降りる前に車をとめて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You jump out the window of my 19th floor office?
    19階の事務所の窓から 飛び出すつもりか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can't hear me? before I jump out right now stop the car!
    聞こえないの?飛び降りる前に車をとめて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You can't hear me? before I jump out of the car, stop right now!
    聞こえないの?飛び降りる前に車をとめて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You didn't really want to jump, but you want out.
    本当は飛び降りたくない でも早く終わらせたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When the track jump is carried out, a read-out device 2 is made to jump to this side than the objective track, and the read-out is immediately started to eliminate the waiting operation of the rotation at the time of track jump.
    また、トラックジャンプ時には読み取り装置を目的トラックよりも手前にジャンプさせ、即座に読み取りを開始し、トラックジャンプ時の回転待ち動作をなくす。 - 特許庁
  • How do you jump out of an airplane like that?
    どうやってあんなふうに飛行機から飛び降りますか？ - Weblio Email例文集
  • At which point, we will all jump out of this box and attack.
    その時・・・ 皆でこの箱を飛び出し 奇襲をかける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Before I ever jump out of anything. thanks very much, costa.
    実際に降下する前にです どうもありがとう コスタ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Jump on your ride and then continue out into the rest of the expo.
    飛び乗ってそのまま他の展示会場へ行けます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There was a huge fuss about jump coming out on saturday this week.
    今週は 「ジャンプ」土曜に出るとか 騒いでましたよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's probably okay. no one will probably jump out in front of me.
    たぶん 大丈夫だろう。 誰も 飛び出してこないだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is that a tiger just about to jump out and kill us?
    それは自分に襲いかかって殺しにかかっている虎か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was suddenly so nervous my heart was about to jump out from my mouth.
    心臓が 口から飛び出そうなほど 急に 緊張した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The writer points out that there is a big jump in logic.
    著者は重大な論理的飛躍があると指摘している - Weblioビジネス英語例文
  • To get the high power they need to jump out of water, for example.
    たとえば 水から飛び出るような 大きな力を得ています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Call the student council president out to the back of school building, and we jump on him all at once.
    生徒会長を校舎裏に呼びつけて、全員でこう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A ninja might jump out in front of me. that ninja might make a right turn.
    あの忍者は もしかしたら 右折してくるかもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just break the window with your forehead and we'll all jump out and make a run for it.
    額で窓を割って 俺たち全員どこかへ逃げ出そう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To surely carry out the layer jump even before the focus bias is adjusted.
    フォーカスバイアスの調整前においても、レイヤージャンプを確実に行う。 - 特許庁
  • Did he tell you to jump, or he just said, i'm out of here! and ...
    あなたにも飛び込めと言ったのですか? それとも「お先にー!」と? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ca: did he tell you to jump, or he just said, i'm out of here! and ...
    CA: あなたにも飛び込めと言ったのですか? それとも「お先にー!」と? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is dangerous to jump out into the road that fast! You might get hit by a car.
    急に飛び出したら危ないだろ！車にひかれるかもしれないんだぞ！ - Tatoeba例文
  • but once we hit the treasure, we'll have to jump about and find out.
    でもわしらが宝物を手に入れたら、船を飛び回って探し当てればいい。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
  • To provide an optical disk device enabled to carry out a seamless reproduction of information at the time of shortening the layer jump time, and a layer jump.
    レイヤジャンプの時間の短縮化、およびレイヤジャンプ時に情報のシームレス再生ができるようにした光ディスク装置の提供。 - 特許庁
  • An address arithmetic circuit 134 detects the arrival of the the read-out addresses of the SDRAMs 64 and 66 at the set jump source address, moves the read-out address to the jump source address and causes a buffer memory control circuit to continue the read-out of the sample data from the jump source address.
    アドレス演算回路１３４はＳＤＲＡＭ６４，６６の読み出しアドレスが該設定されたジャンプ元アドレスに到達したことを検出して、読み出しアドレスをジャンプ先アドレスに移動して、該ジャンプ先アドレスからサンプルデータの読み出しを続行させる。 - 特許庁
  • To provide an optical pickup device which carries out further efficient focal jump logic to clearly decide the focus search direction in a target area to jump when making a focusing jump by using a liquid crystal element.
    液晶素子を用いたフォーカスジャンプにおいて、ジャンプ先におけるフォーカスサーチの方向を一意に決定する、より効率的なフォーカスジャンプロジックを実行する光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁
  • Looks like their plan was to jump out at the end of the mall disaster like heroes responding to the call.
    どうやら大惨事の後に モールで ヒーローのように 目立つ計画だったようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 次へ＞

例文データの著作権について