「June」を含む例文一覧(5529)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 110 111 次へ＞- June?
ジューン? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - in June
6月に. - 研究社 新英和中辞典 - June 1
6月1日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - June 6
6月6日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - June 22
6月22日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - June 10
-6月10日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - June 14
-6月14日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - June 17th
6月17日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - From June 5 to June 9
6月5日～6月9日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - June 1947
1947年6月 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - June twenty-twelve.
2012年6月 - Weblio Email例文集 - Hydrangea (June)
アジサイ（6月） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - June two thousand twelve.
2012年6月 - Weblio Email例文集 - June,2002.
2002年の6月 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - In june?
6月だって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Oh, june 17th.
6月17日よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - June 10 - 15
-6月10日～15日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - June 3, 1985/June 3, 2005
1985年6月3日/2005年6月3日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - June 5, 1985/June 5, 2005
1985年6月5日/2005年6月5日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - So in june 2011
2011年6月に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - On june 22nd.
6月22日です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - on the 10th of June
6月10日に - Eゲイト英和辞典 - on the tenth of June
6月10日に - Eゲイト英和辞典 - on the twelfth of June
6月12日に - Eゲイト英和辞典 - Temporary park closing (June 11 and June 13)
臨時休園（6月11日、13日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Occured 146 times in june
6月で146回、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And june...
そして ジューンが・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yeah, june.
そう、ジューンです... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - On the night of june 22.
6月22日だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - April, may and june.
4月、5月と6。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But it's june.
まだ6月です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hydrangea (June - July)
アジサイ（6月～7月） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Cosmos (June - November)
コスモス（6月～11月） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - May to June, 2002
2002年5月～6月 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Any day in june.
6月の いつか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What about us, june?
僕らの事は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - June 19, 1834.
1834年6月19日と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - "Louisville in June!
「6月のルイビルよ！ - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』 - June 112: He deceased.
6月12日、卒去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - Naiku: June 10, 1985/ June 9, 2005; Geku: June 11, 1985/June 10, 2005
＜内宮＞1985年6月10日/2005年6月9日＜外宮＞1985年6月11日/2005年6月10日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - June 6th, huh?
六月六日か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - June 24th.
(澪の声) 6月24日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - On june 20th, 1994
1994年6月20日に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'm here today, as june said
私が今日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - On june 23rd, 2000
2000年6月23日に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - June 6, huh?
六月六日か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - (Genji, age 36, June)
（源氏36歳6月） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - It flowers from June to August.
花期は6～8月。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - June 18 - Removed from post
6月18日解官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - June 16: He became priest.
4月25日、出家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Great Gatsby”
邦題：『グレイト・ギャツビー』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳：枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
- 原題：”The Great Gatsby”
