「Just you wait!」を含む例文一覧(23)

  • You (just) wait!
    覚えていろ! - 研究社 新和英中辞典
  • Just you wait!
    今に見ていろ! - 研究社 新和英中辞典
  • Just you wait
    覚えてろ - JMdict
  • Well, just you wait and see.
    まあ、見てろよ。 - Tatoeba例文
  • Well, just you wait and see.
    まあ、見てろよ。 - Tanaka Corpus
  • You just wait."
    まあ見てなって。」 - James Joyce『小さな雲』
  • Well, just you wait and see.
    まぁ、今に見てなさい。 - Tatoeba例文
  • Wait. What did you just say?
    ちょっと待って、今何て言った？ - Tatoeba例文
  • Workaround: Usually you just have to wait.
    回避策: 通常はそのまま待ちます。 - NetBeans
  • Could I have you wait just a little bit more?
    あなたはもう少しの間待っていただけますか。 - Weblio Email例文集
  • Can't you wait just ten more minutes?
    せめてあと十分待ってくれませんか。 - Tatoeba例文
  • Is it ok if you wait just a little while?
    少々お待ちいただいてもよろしいでしょうか？ - Tatoeba例文
  • “If you could wait just a minute ...."“Of course."
    「ちょっと待っていただけますか」「いいですよ」 - Eゲイト英和辞典
  • If you could just wait a moment, that'd be great.
    もし少しお待ちいただけたらうれしいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Can't you wait just ten more minutes?
    せめてあと十分待ってくれませんか。 - Tanaka Corpus
  • Wait a second. Do you just think that all's well that ends well? That's not the way it is.
    ちょっと待ってよ、そんなに単純に、終わりよければ総て良し、ってわけにはいかないよ。 - Tatoeba例文
  • I know you've been waiting a long time, but could you wait just a little bit longer?
    すごく待たせちゃってるのは分かってるんだけど、もうちょっとだけ待ってくれない？ - Tatoeba例文
  • Wait a second. Do you just think that all's well that ends well? That's not the way it is.
    ちょっと待ってよ、そんなに単純に、終わりよければ総て良し、ってわけにはいかないよ。 - Tanaka Corpus
  • Harunaga just sneers at him and says, 'I have something else to tell you, but wait in your lodging.'
    しかし春永は冷笑して「ほかに申すべきことあれど、宿所にて待て。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • "Just wait 10 seconds. I'll get the thing you left." "Okay. I'll count to ten: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10! Hey, are you done yet?" "Hang on, you count too fast!"
    「ちょっと10秒待ってて。忘れ物取ってくる」「分かった。じゃあ10秒数えるよ。1、2、3、4、5、6、7、8、9、10！ おーい、まだー？」「ちょい、数えるの速すぎだろ！」 - Tatoeba例文
  • To keep holding the barrier up is just to wait for death! So we're going to go out past the wall and counter attack the enemy, you ready!?
    このまま障壁を張っていても死ぬのを待つだけだ！だから俺たちは障壁の外に出て、敵を迎撃する、いいな！？ - Tatoeba例文
  • To keep holding the barrier up is just to wait for death! So we're going to go out past the wall and counter attack the enemy, you ready!?
    このまま障壁を張っていても死ぬのを待つだけだ！だから俺たちは障壁の外に出て、敵を迎撃する、いいな！？ - Tanaka Corpus
  • But just you wait, and I'll have a black so black that no mortal man will be able to look upon it
    だが、待ってくれさえすれば、ぼくは、生ける人々に見ることあたわざるほどに黒い黒を作り出してみせる - JACK LONDON『影と光』

例文データの著作権について