「Keep In」を含む例文一覧(7498)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 149 150 次へ＞
  • Keep that pressed in.
    押さえて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Keep your elbows in!
    肘を引け! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • keep in check
    抑制する - 日本語WordNet
  • Keep the fire in.
    火を消すな - 斎藤和英大辞典
  • to keep in mind
    気に止める - EDR日英対訳辞書
  • to keep something in reserve
    予約する - EDR日英対訳辞書
  • Keep in touch.
    連絡してね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Keep in touch.
    連絡してね。 - Tanaka Corpus
  • keep in mind
    肝に銘じる - 日本語WordNet
  • Keep in touch.
    連絡してね。 - Tatoeba例文
  • I'll keep that in mind.
    覚えとくわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to keep anything in one's mouth
    口に含む - 斎藤和英大辞典
  • Keep him in the shade.
    彼を日陰に。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to keep step―walk in step
    足を揃える - 斎藤和英大辞典
  • I'll keep that in mind.
    覚えておこう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to keep anything in mind―bear anything in mind
    心にかける - 斎藤和英大辞典
  • Keep in touch.
    便りをください。 - Tanaka Corpus
  • Keep in touch.
    便りをください。 - Tatoeba例文
  • have [keep] one's residence in…
    …に居住する. - 研究社 新英和中辞典
  • to bear anything in mind―keep anything in mind
    念頭に置く - 斎藤和英大辞典
  • to keep indoors―stay indoors―keep one's room―stop in
    外出せぬ - 斎藤和英大辞典
  • to keep anything in shape
    形をくずさぬ - 斎藤和英大辞典
  • to keep one's companion in countenance
    バツを合わせる - 斎藤和英大辞典
  • Keep in touch!
    連絡ちょうだい！ - Tanaka Corpus
  • Keep in the shade.
    日陰にいなさい。 - Tanaka Corpus
  • Keep in touch.
    連絡ちょうだい！ - Tatoeba例文
  • Keep in touch!
    連絡ちょうだい！ - Tatoeba例文
  • Keep in the shade.
    日陰にいなさい。 - Tatoeba例文
  • have [keep, hold]…in store …
    を貯えておく. - 研究社 新英和中辞典
  • to keep the enemy in check―hold the enemy in check
    敵を抑える - 斎藤和英大辞典
  • And you... alone keep this in operation?
    1人で操作を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Keep in mind.
    覚えておきなさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll keep it in mind. yeah.
    心しておくよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Keep your hands in the air!
    両手を挙げろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Keep the fire in!
    火の消えぬように - 斎藤和英大辞典
  • to keep step―walk in step
    足並を揃える - 斎藤和英大辞典
  • to keep the ranks in order
    隊伍を乱さぬ - 斎藤和英大辞典
  • keep the fire in
    火を燃やしておく. - 研究社 新英和中辞典
  • to keep one in suspense―put one to the rack
    気をもませる - 斎藤和英大辞典
  • keep in one's possession
    を手放さずにいる - 日本語WordNet
  • I'll keep that in mind.
    心しておきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Keep the fire in.
    火を燃やし続けろ. - 研究社 新英和中辞典
  • Keep in touch!
    連絡を取り合おう。 - Tanaka Corpus
  • Keep in touch.
    連絡を取り合おう。 - Tatoeba例文
  • Keep in touch!
    連絡を取り合おう。 - Tatoeba例文
  • Please keep in touch.
    連絡して下さい。 - Tatoeba例文
  • keep one's feelings in line
    感情を抑える. - 研究社 新英和中辞典
  • Keep your arms in, hands in.
    両手を中に入れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Blast doors will close in 15 seconds. keep moving, keep moving!
    防爆扉は15秒で閉まります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will keep that in mind.
    はい、分かりました。 - 金融庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 149 150 次へ＞

例文データの著作権について