「Key File」を含む例文一覧(765)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ＞- When contents in the safeguarded file are handled secretly, the file key is protected jointly not only by the use permission key but also by the protection key regarding a user who tries to access the safeguarded file.
安全化されたファイル内のコンテンツが秘密に扱われる場合には、ファイル鍵は、安全化されたファイルにアクセスしようとするユーザに関連する、使用許可鍵だけでなく保護鍵により共同で保護される。 - 特許庁 - An encryption section 17 encrypts the update key file by using a device key and update dynamic information, and an encryption section 18 encrypts the object content key by using the shared key.
暗号化部１７は、更新鍵ファイルをデバイス鍵と更新動的情報で暗号化し、暗号化部１８は、対象コンテンツ鍵を共有鍵で暗号化する。 - 特許庁 - When a user notices the leakage of an encrypted file, the key manager deletes the encryption key that is managed by the key management server to prevent the file leakage.
ユーザが暗号化ファイルの流出に気づいたとき、鍵管理部が鍵管理サーバで管理されている暗号鍵を削除することにより、ファイルの流出を止めることができる。 - 特許庁 - In addition, a digest file 34 including a hash value of the application file 32 and an application information file 36 including a license key are each encrypted with a public key system.
この他に、アプリケーションファイル３２のハッシュ値を収めたダイジェストファイル３４と、ライセンスキーを収めたアプリケーション情報ファイル３６がそれぞれ公開鍵方式で暗号化されている。 - 特許庁 - The WEB server 11 charges the client when the key file is requested.
ＷＥＢサーバ１１は、前記キーファイルの要求時に課金する。 - 特許庁 - A key word is prepared from an image file 110 that the user provides.
ユーザの提供する画像ファイル１１０からキーワードを生成する。 - 特許庁 - PHOTO, LOGO, KEY, SOUND: Respectively, a binary-encoded file for a personal photo, corporate logo, encryption key, or name-pronunciation sound associated with the vCard.
PHOTO, LOGO, KEY,SOUND: バイナリエンコードされたファイルで、それぞれ個人の写真、会社のロゴ、暗号化キー、名前の発音を表す音声となります。 - PEAR - A client terminal receives a content file comprising a user key encrypted by a master key, a content key encrypted by the user key and a content encrypted by the content key, and transmits the encrypted user key and content key to a management server.
クライアント端末が、マスター鍵で暗号化されたユーザ鍵とユーザ鍵で暗号化されたコンテンツ鍵とコンテンツ鍵で暗号化されたコンテンツとからなるコンテンツファイルを受信し、暗号化されたユーザ鍵とコンテンツ鍵とを管理サーバに送信する。 - 特許庁 - A source file is converted using a primary key possessed by a program provider to create a distribution file 13 and a secondary key 13a and only in a case of using the distribution key and the secondary key, an object file of the test program can be created.
ソースファイルをプログラム提供者の保有する１次キーを用いて変換することにより流通ファイル１３と２次キー１３ａを作成し、流通ファイルと２次キーとを用いた場合にのみテストプログラムのオブジェクトファイルを作成できるようにしている。 - 特許庁 - The certificate user transmits a certificate/secret key file PKCS#12 together with a secret key storage request (x03).
証明書利用者は、ＰＫＣＳ＃１２の証明書・秘密鍵ファイルを秘密鍵保管要求と共に送付する(x03)。 - 特許庁 - The file key is used for enciphering/decoding the safeguarded data section, and is protected by the protection key.
ファイル鍵が、安全化されたデータ部分を暗号化／復号するために使用され、保護鍵により保護される。 - 特許庁 - keyfile and certfile are also optional - they can contain a PEM formatted private key and certificate chain file for the SSL connection.
keyfile および certfile もオプションです - これらはSSL 接続のための PEM 形式の秘密鍵 (private key) と認証チェイン (certificate chain) ファイルです。 - Python - FILE ENCRYPTION DECODING METHOD, FILE ENCRYPTION DECODING KEY STORING METHOD, AND SYSTEM, APPARATUS, AND PROGRAM THEREFOR
ファイル暗号解読方法及びファイル暗号解読鍵保存方法、これらのシステム及び装置並びにプログラム - 特許庁 - The received encryption decoding key for file is decoded for decoding encryption of the file.
コンピュータは、受信したファイル用暗号解読鍵を暗号解読し、これによりファイルの暗号解読をする。 - 特許庁 - To realize secure file access by providing an authorization key for each file and preventing cracking by a third person.
ファイル毎に認証鍵を設け、第３者によるクラッキングを防止してセキュアなファイル・アクセスを実現する。 - 特許庁 - The file is accessed by decrypting single-encrypted blocks of the data file with a master key.
マスターキーによって、データファイルの単一暗号化されたブロックを復号することによって、ファイルにアクセスする。 - 特許庁 - A file operation monitoring section 52 monitors a file explorer 46 so as to monitor generation of an encryption key.
ファイル操作監視部５２は、ファイルエクスプローラ４６を監視することによって、暗号鍵の生成を監視する。 - 特許庁 - The file 2 is encrypted with installation position information of a PC 1 as a key.
ファイル２は、PC１の設置位置情報をキーとして暗号化されている。 - 特許庁 - The circulating client terminal 2C having received the document file decrypts the encrypted document file by a secret key corresponding to the public key.
これを受けた回覧クライアント端末２Ｃは、その暗号化された文書ファイルを上述した公開鍵に対応した秘密鍵により復号化する。 - 特許庁 - ENCRYPTION AND DECRYPTION METHOD OF FILE, AND KEY INFORMATION EXTRACT METHOD AND APPARATUS
ファイルの暗号・復号方法、鍵情報抽出方法及び装置 - 特許庁 - To associate a log file and a device with time as a key and to manage them.
ログファイルとデバイスとを、時刻をキーとして対応付けて管理する。 - 特許庁 - A viewer 32 is able to display only the musical score without the key file, but becomes able to print the musical score by using the key file.
ビューア３２は、キーファイルのない状態では楽譜を表示することだけを可能とするが、キーファイルを用いれば同楽譜の印刷も可能となる。 - 特許庁 - Without the key file, a viewer 32 allows display of the music score alone, however, the music score can be printed if the key file is used.
ビューア３２は、キーファイルのない状態では楽譜を表示することだけを可能とするが、キーファイルを用いれば同楽譜の印刷も可能となる。 - 特許庁 - The encryption key is held separately for subsequent use in file reconstruction.
暗号化鍵は後ほどファイルを再構築するために別に保管される。 - 特許庁 - The syntax for controlling key bindings in the inputrc file is simple.
"Readline のキー割り当て"inputrcファイルにおける制御キーの割り当て方は単純です。 - JM - Access to all file types is based on key/data pairs.
全てのファイルタイプにおいて、キー/データ対をベースにしてアクセスが行われる。 - JM - Saves the specified key, and all its sub keys to the specified file.
指定されたキーと、そのサブキー全てを指定したファイルに保存します。 - Python - Each entry in the file consists of a display name and the shared key.
このファイルの各項目は、ディスプレイ名と共有されるキーからなる。 - XFree86 - The records in each file are organized according to a single key field
各ファイルのレコードは一つのキーフィールドにもとづいて編成されている - コンピューター用語辞典 - Thus, even if the file name of the encrypted file is changed to an arbitrary file name, the present system can acquire the decryption key with no difficulty.
これによりよると暗号化ファイルを任意なファイル名に変更されても当該システムは問題なく復号キーを求める事が出来る。 - 特許庁 - The file management program sequentially reads the file name or key word written in the management table A, and searches for a file of interest.
ファイル管理プログラムは、管理テーブルＡに記載されたファイル名またはキーワードを順に読取り、対象となるファイルの検索を行なう。 - 特許庁 - A CPU 11 specifies a cryptographic key ID corresponding to a designated file with reference to a file management table 140 and determines with reference to a key management table 142 whether the cryptographic key is a new key.
ＣＰＵ１１は、ファイル管理テーブル１４０を参照して指定されたファイルに対応する暗号鍵ＩＤを特定し、鍵管理テーブル１４２を参照してこの暗号鍵が新鍵であるか否かを判断する。 - 特許庁 - Encoding is performed to an object (VOB/SOB) for access limitation by using updated key information (Title Key File etc.), and encoded object data is recorded in media (optical disk/HDD).
更新される鍵情報（Title Key File等）を用いてアクセス制限対象のオブジェクト（ＶＯＢ／ＳＯＢ）に暗号化処理を施し、暗号化されたオブジェクトデータをメディア（光ディスク／ＨＤＤ）に記録する。 - 特許庁 - A key telephone system (100) is provided with the key telephone set (10) accommodating key telephone terminals (10a) and a maintenance terminal (20) having an update file for updating the program of the key telephone set.
ボタン電話システム（100）は、ボタン電話端末（10a）を収容するボタン電話装置（10）と、該ボタン電話装置のプログラムを更新するための更新ファイルを有する保守端末（20）とを備える。 - 特許庁 - In the file system, an encryption key is generated on the basis of a unique identifier of electronic information equipment, and a file is encrypted with the generated encryption key, and the encrypted file is stored in a storage device.
ファイルシステムでは、電子情報機器の固有識別子に基づいて暗号鍵を生成し、生成した暗号鍵でファイルの暗号化を行ない、記憶装置に暗号ファイルを保存する。 - 特許庁 - The file list 14L is encrypted with an encryption key K generated with the electronic dictionary 20, and the compressed audio file 14iA is transmitted to the electronic dictionary 20 together with the encryption key K and an encryption file list 14LK.
電子辞書20との間で生成した暗号鍵Kにより前記ファイルリスト14Lを暗号化し、暗号鍵K，暗号化ファイルリスト14LKと共に圧縮音声ファイル14iAを電子辞書20に送信する。 - 特許庁 - In the case of providing a file consecutive to the log file, part of elements encrypted by the public key for the log files consecutive forward and backward is provided together with the shared key of the log file.
あるログファイルから連続したファイルを渡す場合には、そのログファイルの共通鍵と共に、前後に連なるログファイルのために公開鍵で暗号化した要素の一部を渡す。 - 特許庁 - An encryption key selection module 1241 of the installer 124 selects one encryption key out of the encryption key table 201 when executing installation, creates an encryption key file 202 including the encryption key, that is encrypted, and its index (plaintext) and stores the created encryption key file in an HDD 21 of a computer that is an install destination.
インストーラ１２４の暗号鍵選択モジュール１２４１は、インストール実行時、暗号鍵テーブル２０１内から１つの暗号鍵を選択し、暗号化した当該暗号鍵とそのインデックス（平文）とを含む暗号鍵ファイル２０２を作成して、インストール先のコンピュータのＨＤＤ２１に格納する。 - 特許庁 - The data stored in the paging file are encrypted by a session key, and the session key is generated immediately after a machine in which the paging file exists is started.
セッション・キーを使用してページング・ファイルに格納されるデータを暗号化し、セッション・キーはページング・ファイルが存在するマシンが起動した直後に生成される。 - 特許庁 - A template file includes a table name, the number of columns, a KEY name, a processing section.
テンプレートファイルにはテーブル名，カラム数，ＫＥＹ名，処理区分が含まれる。 - 特許庁 - The customer decodes (111) the received capsule file 215 and key data 217.
顧客は受信したカプセルファイル２１５と鍵データ２１７を復号する１１１。 - 特許庁 - The server further encrypts the file to be used with the computed cipher key, and transmits the encrypted file and the key generation numerical value to the user terminal 200.
そして、演算した暗号鍵により使用するファイルを暗号化し、暗号化したファイルと鍵生成用の数値とを利用者端末２００に送信する。 - 特許庁 - Download the signature file and obtain the public key:
以下のようにしてシグネチャファイルをダウンロードして、公開キーを取得してください。 - Gentoo Linux - The decoding terminal Cd which obtains the decoding key, decodes the encrypted file by the obtained decoding key.
復号鍵を取得した復号化端末Cdは、取得した復号鍵により暗号化されたファイルを復号化する。 - 特許庁 - Plural files are stored in a file storage part 101 and a key word index is stored in a key word index storage part 103.
ファイル記憶部１０１は複数のファイルを記憶し、キーワードインデックス記憶部１０３はキーワードインデックスを記憶する。 - 特許庁 - The certificate user transmits a certificate/secrete key file PKCS#12 together with a secret key storage request (x03).
証明書利用者は、ＰＫＣＳ＃１２の証明書・秘密鍵ファイルを秘密鍵保管要求と共に送付する（ｘ０３）。 - 特許庁 - If enabled, a control key is embeded in cache file and this key is compared with the one calculated after the reading readControlType
有効な場合、制御キーがキャッシュファイルに埋め込まれ、このキーが読み込み後計算されたキーと比較されます。 readControlType - PEAR - A stream generating part 20 generates a data stream incorporating the correspondence information file, a key frame with lowered resolution and a key frame other than the key frame.
ストリーム生成部２０は、対応情報ファイルと解像度を低くしたキーフレームとそれ以外のキーフレームを組み込んだデータストリームを生成する。 - 特許庁 - A CPU 107 allocates retrieval based on characters of tag information added to a music file to a specific key operation (skip-up key, skip-down key).
ＣＰＵ１０７は、楽曲ファイルに付与されているタグ情報の文字による検索を特定のキー操作（スキップアップキー、スキップダウンキー）に割り当てる。 - 特許庁 - A key acquiring part 46 receives the attribute item as a retrieving key from the user, and a list processing part 52 displays the file extracted by the retrieving key.
キー取得部４６は、ユーザから検索キーとして属性項目を受け取り、リスト処理部５２は検索キーで抽出されたファイルを表示する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- PEAR
- Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- Gentoo Linux
- Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
