「Key」を含む例文一覧(43259)

＜前へ 1 2 .... 818 819 820 821 822 823 824 825 826 .... 865 866 次へ＞
  • Given that Japan's economy is continuing to shift toward a service-based economy and that small and medium service industries account for a high proportion of the economy, improving the productivity of small and medium service industries is the key to the development of the nation's economy. But with diverse ways of perceiving the services industry, there is no uniform definition.
    我が国経済のサービス化が進展し、中小サービス産業が我が国経済に占める割合が高いことを踏まえれば、中小サービス産業の生産性の向上が我が国経済の発展の鍵と言えよう。サービス産業の捉え方は多様であり、一律の定義は存在しない。 - 経済産業省
  • In the next Chapter we will discuss the procurement of funds, the lifeline of community SMEs performing business expansion, and in Chapter 3 we will discuss the creation of networks with enterprises, universities, and others, networks that are the key for community SMEs to supplement their management resources.
    そこで、次章では、地域の中小企業が事業展開を行う上で生命線となる資金調達について、そして、第3章では、地域の中小企業が自社の経営資源を補完するための鍵となる、他の企業や大学等とのネットワークの形成について採り上げていく。 - 経済産業省
  • Regarding "agriculture, commerce and industry collaborations," in conjunction with the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (MAFF) connections will be made between the agriculture, forestry, and fisheries industries and commerce and industry, all of which are key industries in regional economies. In addition, priority support will be provided to increase the use of IT (information technology) for the active implementation of marketing and production management.
    「農商工連携」については、農林水産省とも連携しつつ、地域経済の基幹産業である農林水産業と商工業とを連結させ、ＩＴ化等によって、マーケティング、生産管理などを積極的に行うことを重点的に支援していく。 - 経済産業省
  • As for risks, it is very much unlikely that it will become difficult for the US itself, which issues an international key currency, to repay debts. However, it is feared that processes to adjust the current account imbalance will negatively affect the world economy, and it is necessary to be cautious of such risks.
    リスクとして見ると、国際基軸通貨を発行する米国自体の債務支払が困難化する可能性は極めて低いが、経常収支不均衡の調整過程によっては世界経済への悪影響も懸念される。こうしたリスクに対して警戒的であることが必要である。 - 経済産業省
  • Of late, the structure of International division of labor business or business model of global companies has changed so fast. Amid such a circumstance, European companies are working toward the Open/module and global standardization. They prevail their own innovative technology and product. On the other hand, they try not to disclose key information on their technology and product (Black box), so that they could capture initiative to the business.
    近年、国際分業構造やグローバル企業のビジネスモデルが急速に変化を遂げる中、欧米企業は、オープン・モジュール化、国際標準化への対応を図り、自社の革新的な技術・製品を普及させつつ、要所はブラックボックス化することで、ビジネスの主導権を握ってきた。 - 経済産業省
  • In order for companies to make greater use of non-regular employees in the future, key challenges in employee training will be the implementation of training needed for the job, and career development and treatment corresponding to the employee's motivation for working and types of employment
    今後、企業がさらに非正社員の活用を図っていくためには、職務遂行に必要な訓練を実施するとともに、職務内容、意欲、職業能力等の就業実態に見合ったキャリア形成・処遇を実施していくことが、人材育成の重要な課題になると考えられる - 厚生労働省
  • key agreement [exchange]
    鍵の共有[交換] 《共通鍵暗号法を用いるにあたって当事者どうしで使用する暗号鍵を決めること; 暗号化するための鍵を伝えるために暗号が必要になるというジレンマを解決する方法として, 当事者間が部分的な情報を交換しあって鍵を生成する Diffie-Hellman protocol などが考案されている》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • And in regions which don't have 'danjiri' and value the style of devotion that consists of festival music and dance only, one of the key moments was apparently when the danjiri-bayashi Hono on the eve of festival of the Osaka Expo in 1970 was broadcast by Osaka Mainichi Broadcasting.
    そして、このような囃子と踊りの奉納を重視する「地車」の存在しない地区による地車囃子が公認される一つの契機となったのは、1970年の大阪万博の前夜祭における地車囃子奉納が、大阪毎日放送の電波に乗ったときのことであると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For most authors, the preamble can be most easily created by copying it from an existing document and modifying a few key pieces of information. The class of a document is used to place a document within abroad category of documents and set some fundamental formattingproperties.
    ほとんどの著者にとっては、既存のドキュメントからプリアンブルをコピーし、いくつかの情報を修正するだけで、簡単にプリアンブルを作成できます。 ドキュメントのクラス は、ドキュメントをある広範なカテゴリに分類し、そのカテゴリで共通の基本的なフォーマットプロパティを設定するために使います。 - Python
  • This line sorts statistics with a primary key of time, and a secondarykey of cumulative time, and then prints out some of the statistics.To be specific, the list is first culled down to 50% (re: ".5")of its original size, then only lines containing init aremaintained, and that sub-sub-list is printed.If you wondered what functions called the above functions, you couldnow (p is still sorted according to the last criteria) do:
    ".5" は上位 50% だけの選択を意味し、さらにその中から文字列 init を含むものだけが表示されます。 どの関数がどの関数を呼び出しているのかを知りたければ、次のようにします(p は最後に実行したときの状態でソートされています)。 - Python
  • To provide a network setting method which is effective when a wireless network is constructed by using a communication device connected to a content providing device capable of analog output and in which radio communication information including an authentication ID and an encryption key can easily be set by the communication device.
    アナログ出力可能なコンテンツ提供装置に接続された通信装置を利用して無線ネットワークを構築する場合に有効で、通信装置において認証ＩＤや暗号化キーを含む無線通信情報を簡単に設定できるネットワーク設定方法を提供する。 - 特許庁
  • When the user gets off a vehicle V and turns off an ignition key of the vehicle V, the power supply of a navigation device NAV is temporarily maintained in an ON state, and the vehicle positional information indicating the present position of the vehicle V is previously transmitted to a portable terminal MS or a server NS.
    ユーザが車両Ｖから降車し、車両ＶのイグニッションキーをＯＦＦにする際、一時的にナビゲーション装置ＮＡＶの電源をＯＮの状態に維持し、車両Ｖの現在位置を示す車両位置情報を携帯端末ＭＳ、或いは、サーバＮＳに対して事前に送信しておく。 - 特許庁
  • A memory controller 12 executes processing for transmitting a write mask command for designating a key showing a specific first value (e.g., ffh) to a memory device 13 and processing for transmitting writing data to the memory device 13 after substituting the value of each invalid byte part contained in the writing data by ffh.
    最初に、メモリコントローラ１２は、特定の第１の値（例えばffh）を示すキーを指定するライトマスクコマンドをメモリデバイス１３に送信する処理と、書き込みデータに含まれる各無効バイト部の値をffhに置き換えた後に書き込みデータをメモリデバイス１３に送信する処理とを実行する。 - 特許庁
  • A track ball is mounted on a wrist rest of the keyboard, and a left click button and a right click button are set on the left side and the right side of the track ball, respectively, whereby a coordinate input can be performed by operating the track ball or buttons without breaking the home positions of the hands performing the key input.
    キーボードのリストレスト部にトラックボールを実装して、トラックボールの左側に左クリックボタン、その右側に右クリックボタンを設置することによって、キー入力を行っている手のホームポジションを崩さずに、トラックボールやボタンを操作して座標入力を行うことができる。 - 特許庁
  • The wireless LAN access point uses authentication information having been registered in advance to connect with a setting information server in compliance with the SSL immediately before a disclosure time comes, acquires an ESS-ID with a particular prefix and a WEP key generated at random thereby automatically revising its own settings.
    公開時間になる直前に、あらかじめ登録してある認証情報を使用して設定情報サーバーにＳＳＬ接続し、特定のプレフィクスを持ったＥＳＳ−ＩＤおよびランダムに生成されたＷＥＰキーを取得し、無線ＬＡＮアクセスポイントの設定を自動的に変更する。 - 特許庁
  • When a driver performs the key operation to start the traveling, and turns ON the power supply switch 40, the power is supplied from the battery 42 to a white light emission diode 34, and the white light emission diode 34 is lit to notify outside that the car 10 is in a traveling starting condition.
    一方、運転手が走行を開始するため、キー操作して電源スイッチ４０をＯＮとすると、バッテリ４２から白色発光ダイオード３４に電力が供給され、白色発光ダイオード３４が点灯し、自動車１０が走行開始状態にあることを外部に通知する。 - 特許庁
  • When the delivery person leaves the building, the dealer locking/unlocking information is read from the dealer locking/unlocking key 10 again, and the authenticity of the read dealer locking/unlocking information is determined to identify the home delivery dealer, the count of the stay time of the delivery person is completed.
    また、配達員が退館する際には、再度業者用施解錠キー１０から業者用施解錠情報を読み取り、この読み取った業者用施解錠情報の正当性を判別して宅配業者を特定した後、配達員の滞留時間の計時を終了する。 - 特許庁
  • To enable to normally drive a load even when a key switch is switched to a start position during a timer operation is being performed in a drive device for an engine accessory load energizing the load only during a period when a load drive timer is performing timer operation at a time of engine start.
    エンジンの始動時に負荷駆動タイマがタイマ動作を行っている間だけ負荷に通電するようにしたエンジン付属負荷の駆動装置において、タイマ動作が行われている間にキースイッチが始動位置に切り換えられたときにも負荷の駆動を正常に行わせること。 - 特許庁
  • By making such a key-sheet-integrated chassis panel 10, generation of distortion of the base sheet 11 is restrained by the base plate 12, and rigidity of the chassis panel 2 having the operating opening 2b is improved by adhesion of the base plate 12 to the opening edge 2c by ultrasonic fusion bonding.
    このようなキーシート一体型筐体パネル１０とすることで、ベースプレート１２によってベースシート１１の歪み発生が抑制され、ベースプレート１２の開口縁２ｃへの超音波融着による固着によって、操作開口２ｂをもつ筐体パネル２の剛性が向上される。 - 特許庁
  • The position detection processing means 112 conducts position detection processing on the basis of the signal given by the detection timing control means 111, and a theft detecting means 113 detects a theft state on the basis of the comparison of a vehicle position when the ignition key is turned off with the current vehicle position.
    位置検出処理手段１１２は、検出タイミング制御手段１１１からの信号に基づいて位置検出処理を行い、盗難検知手段１１３はイグニッションキーがオフされたときの車両位置と現在の車両位置との比較に基づいて盗難状態を検知する。 - 特許庁
  • In the case of recording the recorded timer 12 at the same start and end time through timer reservation of the same channel, the ID number information is read from the tape 12 by depressing a setting key 23 and the recording information 36 specified by the ID number is read from the recording means 6.
    後に、この記録済みテープ12に対して同開始・終了時刻で同チャンネルのタイマー予約で録画する場合には、設定キー23を押すことで、テープ12からＩＤ番号情報を読み出し、ＩＤ番号から特定される記録情報36を記憶手段６から読み出す。 - 特許庁
  • To provide a structure of key operation part for a composite copier which enables a user to switch, without misreading, the operating keys of the composite copier having a facsimile function and a printer function other than a copy function and has a small number of switches for detecting switching thereby enabling cost reduction.
    複写機能の他、ファクシミリ機能やプリンタ機能を有する複合複写機における操作キーの切換を使用者が誤読が生じないように行うことができ、切換検出用のスイッチの数も少なく、低コスト化が図れる複合複写機のキー操作部構造を提供する。 - 特許庁
  • A drag and drop processor allows a cursor C to virtually grasp and drag key images 58a, 58b on a report display screen 55 displayed on a display 37a based on operation of a mouse, and to drop them onto an image display screen 56 displayed on displays 37b, 37c.
    ドラッグアンドドロップ処理部は、マウスの操作に基づき、ディスプレイ３７ａに表示されたレポート表示画面５５上のキー画像５８ａ、５８ｂをカーソルＣにより仮想的に掴んでドラッグを行い、ディスプレイ３７ｂ、３７ｃに表示された画像表示画面５６上にドロップすることを可能とする。 - 特許庁
  • An authentication supporting server 100 generates a hash, on the basis of a document received from a user terminal 200; generates an electronic signature, on the basis of the generated hash and a private key of the authentication supporting server 100; and transmits the generated electronic signature and hash to the user terminal 200.
    認証補助サーバ１００は、利用者端末２００から受信した文書に基づいてハッシュを生成し、生成したハッシュおよび認証補助サーバ１００の秘密鍵に基づいて電子署名を生成し、生成した電子署名およびハッシュを利用者端末２００に送信する。 - 特許庁
  • To provide an optical disk playback device in which a parental level changing screen is displayed by the key operation of a specific procedure of a user in changing a parental level, and which has a highly accurate parental function by disabling persons other than the user to change a parental level.
    パレンタルレベルの変更の際に、ユーザの特定手順のキー操作により、パレンタルレベル変更画面を表示し、また、ユーザ以外の者にはパレンタルレベルの変更を行うことができなくなるようにして、高い精度のパレンタル機能を有する光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a management system for an automatic vending machine with which carrying of a key or trouble in work can be eliminated by automatically unlocking a lock device related to the exchange or replenishment of articles in an automatic vending machine when going to the install place of the automatic vending machine riding on a service vehicle.
    自動販売機の設置場所に作業車で乗り付けると、自動販売機の内部の商品の交換や補充に係る錠装置が自動的に解錠するようにし、そのための鍵の持参や作業の煩雑性を解消可能な自動販売機の管理システムの提供。 - 特許庁
  • When an electronic drum device is changed over to a prescribed play mode by a mode change-over means capable of changing over between at least two play modes, a detection sensitivity of a performance manipulated variable is set to a prescribed sensitivity concerning at least one performance key.
    電子ドラム装置に対する演奏態様を少なくとも２つの演奏態様間で切り換え得るモード切換手段によって所定の演奏態様に切り換えられたときに、演奏操作量の検出感度を少なくとも１つの演奏操作子について所定感度に設定する。 - 特許庁
  • To provide a mobile terminal in which a circuit board and electronic components or the like are sufficiently prevented from being damaged due to a depression weight at key depression and an external shock weight or the like even when electronic components or the like on the circuit board contained in a casing are closely packed.
    筐体内に収納された回路基板上の電子部品等が密集していても、キー押圧時の押圧荷重、及び外部からの衝撃荷重等により回路基板や電子部品等が損傷するのを十分に防止することができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁
  • At the time of an incoming call to the dial-in incoming line 1, 9, a special number is not dialed by off-hook operation and proxy response can be carried out by switching the call incoming via the dial-in line 1, 9 to an off-hook key telephone via the general incoming line.
    ダイヤルイン着信用外線１、９への着信時に、オフフック操作により、特番をダイヤルせず、ダイヤルイン着信外線１、９への着信をオフフックを行ったボタン電話機へ一般着信用外線経由に切換える指示を行うことで、代理応答させることができる。 - 特許庁
  • At executing of video telephone communication between a local terminal 12 and a remote terminal 40, when the operator of a telephone set 14 depressed a dial key, DTMF signals are outputted from the telephone set and detected in a DTMF detection part 28 and a CPU 22 generates control signals, based on the detection.
    ローカル端末１２とリモート端末４０との間のテレビ電話通信実施時、電話機１４の操作者がダイアルキーを押下すると、電話機からＤＴＭＦ信号が出力され、ＤＴＭＦ検出部２８で検出され、ＣＰＵ２２は、検出に基づき制御信号を発生する。 - 特許庁
  • To prevent a malfunction of a key input in a cooker having touch keys for detecting an input operation by variation in capacitance of an electrode, the touch keys being disposed on an operation panel for inputting cooking conditions such as the length of cooking time, and in which the operation panel is tilted by an electric mechanism.
    調理時間等の調理条件を入力する操作パネルに、電極の静電容量の変化で入力操作を検出するタッチキーを配置し、かつ操作パネルを電動機構により傾動するものにおいて、キー入力の誤動作を防止する事を目的とするものである。 - 特許庁
  • Illustrated image data to be image data or a retrieval key in an image database 10 is divided into plural sub-blocks in a pre-processing part 11 and gradation layout based on normalized gradation information in the sub-blocks is quantized in a gradation information detecting part 12 and a characteristic quantizing part 13.
    画像データベース１０内の画像データまたは検索キーとなる例示画像データを前処理部１１で複数のサブブロックに分割し、濃淡情報検出部１２及び特徴定量化部１３で、サブブロックにおける正規化濃淡情報に基づく濃淡レイアウトを定量化する。 - 特許庁
  • To simply prepare operation procedure data by retrieving procedure data whose order is similar to that of operation contents with the software operating procedure of a user as a retrieving key and monitoring the operation order of the user so as to automatically record a picture and an operation command columns in the middle of operation.
    ユーザのソフトウェア操作手順を検索キーとして、操作内容とその順序が類似する手順データを検索し、またユーザの操作手順を監視して、自動的に作業途中の画面や操作コマンド列を記録することにより、簡易に作業手順データを作成すること。 - 特許庁
  • Thus, a related keyword that is related to the input key word inputted by the user can be automatically generated to allow the user to select a retrieval keyword, retrieval results can be narrowed down by specifying the retrieval keyword more concretely, and high-speed information retrieval with little noise and with an improved hit rate can be obtained.
    これによって、ユーザが入力した入力キーワードに関係する関連キーワードを自動生成して、ユーザに選択させることができ、検索キーワードをより具体的に特定することで検索結果の絞り込み、高速かつヒット率を向上させたノイズの少ない情報検索が可能となる。 - 特許庁
  • In a working vehicle arranged with a power transmission shaft 15 between a clutch housing 13 and a transmission case 14 and covered with a power transmission case 21, a gear case 18 is fixedly provided in a front face of the case 14, and a front wheel transmission 40 of a key shift type is provided inside the gear case 18.
    クラッチハウジング１３とミッションケース１４との間に動力伝達軸１５を配設して伝動ケース２１にて被蔽した作業車両に於いて、ミッションケース１４の前面にギヤケース１８を固設し、該ギャケース１８内にキーシフト式の前輪変速装置４０を設ける。 - 特許庁
  • When the push-down operation of the ENTER key 27E is accepted midway through execution of a performance, the information code notifying the presence or absence of a shift of the performance to a jackpot after the lapse of time left for the performance is output.
    演出が実行されて途中において、このＥＮＴＥＲキー２７Ｅの押下操作が受け付けられたときに、当該演出が大当たりとなるものであるか否かを、当該演出の演出時間の残り時間が経過した後に報知する情報コードを出力するように構成した。 - 特許庁
  • According to the electronic door lock system, an inherent code in an inherent code storage section 120 of an electronic key device 100 formed of an IC card is transmitted to a lock device 200 for locking/unlocking a door, and when the inherent code is authenticated by an authentication section 220, a lock operating section 230 carries out locking/unlocking of a door lock.
    ＩＣカードからなる電子鍵装置１００側の固有コード格納部１２０内の固有コードを、ドアの施錠解錠を行う錠前装置２００側へ送信し、認証部２２０で正しい固有コードと認証されたら、錠操作部２３０でドア錠の開閉を行う。 - 特許庁
  • This system has a manager authentication function 4 for authenticating whether a manager who installs an execution program to the system is a manager authenticated by a manager key 2 or not, and the installation of the execution program by an execution program installation function 6 is permitted only to the authenticated manager.
    システムに実行プログラムをインストールする管理者が管理者が所有する管理者鍵２により認証された管理者であるかを認証する管理者認証機能４を設け、認証された管理者のみ実行プログラムインストール機能６による実行プログラムのインストールを許可する。 - 特許庁
  • When the system generates the electronic signature, the system can verify the propriety of the statement information, depending on the hash value, verify the security environment of the electronic signature, on the basis of the key management system and the user authentication system included in the statement information, and thereby guarantee the propriety of the electronic signature.
    電子署名を生成する場合、ハッシュ値により表明情報の正当性を検証でき、表明情報に含まれる鍵管理方式及び利用者認証方式に基づいて電子署名のセキュリティ環境を検証でき、もって、電子署名の正当性を保証できる。 - 特許庁
  • An insertion port 26b is formed on a lock section 26 in the sliding direction of a lock pin 15 (16) at the time of the lowering action of a key top 1, and the lock pin 15 (16) formed on a first link member 7 is inserted into the lock section 26 from the insertion port 26b.
    係止部２６には、キートップ１の下降動作時における係止ピン１５，１６の摺動方向に挿入口２６ｂが形成されており、第１リンク部材７に形成された係止ピン１５，１６は、その挿入口２６ｂから係止部２６内へ挿入される。 - 特許庁
  • The hinge hole 19a is constituted to have a greater margin at its upper and lower parts corresponding to the overlapped position with respect to the other panel plates, so that a gap is formed in the overlapped panel faces in accordance with the position of the stacked panel plates to accurately obtain sensing information of key switches.
    他のパネル板に対しても、その重ねられる位置に対応させて上下に大きな余裕部分を持たせて構成し、パネル板の重ねられる位置に応じて、重ねられたパネル面に隙間が形成されないようにして、キー・スイッチの検知情報を正確に得られるようにする。 - 特許庁
  • A word (a hint character string) as a key in a hint text 10 is concealed by a concealing seal 12 on a hint presenting screen W10 displayed prior to the replay, and characters concealed behind the concealing seal appear to be displayed by such touch operation as scraping the concealing seal 12 off the screen.
    リプレイに先立ち表示されるヒント提示画面Ｗ１０では、ヒントテキスト１０中のキーとなる単語（ヒント文字列）が目隠しシール１２で隠されており、この目隠しシール１２を削り取るようなタッチ操作を行うことで、その後に隠されている文字が出現表示される。 - 特許庁
  • With a name applied from a domain name retrieving means 21 as a key, an inquiry destination server information stored in a retrieval destination information storage part 231 is retrieved by a data processing means 22 and an IP address acquired corresponding to the name is transmitted to the domain name retrieving means 21.
    ドメインネーム検索手段２１から与えられた名称をキーとして、検索先情報記憶部２３１に記憶されている問い合わせ先サーバ情報をデータ処理手段２２により検索し、名称に対応して取得したＩＰアドレスをドメインネーム検索手段２１へ送信する。 - 特許庁
  • A linear side face 27a to abut on the driving rib of the soft soil kelly bar is formed on the front side face of each driving plate 27 in the driving direction, and a key type recess 27b to be coupled with the driving rib 23 of the hard soil kelly bar 7B is provided on the rear side face.
    駆動プレート２７には駆動方向前側面に軟土質用ケリーバの駆動リブに当接させるための直線状側面２７ａが形成され、且つ後側面に硬土質用ケリーバ７Ｂの駆動リブ２３と嵌合させるカギ型凹状部２７ｂが設けられている。 - 特許庁
  • A storage part 102 is provided with a definition information table 102A, and the job log decoded by reversely looking up each the name from the definition information table 102A with a job log data item set ID as a key from the designated ID of the job log is provided to the user when outputting the job log.
    記憶部１０２には定義情報テーブル１０２Ａが設けられており、ジョブログの出力時には指定したジョブログのＩＤからジョブログデータ項目セットＩＤをキーにして定義情報テーブル１０２Ａから各名称を逆引きして解読されたジョブログをユーザに提供する。 - 特許庁
  • The GUI process 11 uses the user identifier and GUI process name as a retrieval key in picture setting parameter retrieving processing 111, retrieves the picture setting parameter information of a picture coordinate, size and input value form a picture setting parameter data base 21 and display a picture according to that picture setting parameter.
    ＧＵＩプロセス１１は、画面設定パラメータ検索処理１１１から、ユーザ識別子とＧＵＩプロセス名を検索キーとし、サーバ２の画面設定パラメータデータベース２１から画面座標、サイズ、入力値の画面設定パラメータ情報を検索し、その画面設定パラメータより画面を表示する。 - 特許庁
  • Furthermore, a data line control circuit 26 controls the state of the data line 13 such that the data read request signal RDRQ can be output to the data line 13 when second command data from the microcomputer 10 is input to the key scan IC 15 through the data line 13.
    また、マイクロコンピュータ１０からの第２のコマンドデータがデータライン１３を介してキースキャンＩＣ１５に入力されると、データ読み取り要求信号ＲＤＲＱがデータライン１３に出力されるのを可能にするように、データライン１３の状態を制御するデータライン制御回路２６を備える。 - 特許庁
  • The AC motor controller receives a power source voltage signal, a throttle pedal position signal, a brake pedal position signal, a key switch signal, a forward/neutral/reverse (FNR) signal, and a run/tow signal indicative of the utility vehicle being configured to be driven and being configured to be towed.
    ＡＣモータコントローラは、電源電圧信号、スロットルペダル位置信号、ブレーキペダル位置信号、キースイッチ信号、前進／ニュートラル／後退（ＦＮＲ）信号、および、実用的な乗物が駆動するように設定されているか、牽引されるように設定されているかを示す走行／牽引信号を受信する。 - 特許庁
  • A content transmitting apparatus and a content receiving apparatus perform mutual authentications prior to content transmission to confirm that each apparatus is an apparatus for legally dealing with the content while giving heed to the copyright, and after that, the content is encrypted by a shared key and transmitted.
    コンテンツ送信装置とコンテンツ受信装置はコンテンツの伝送を行うのに先立ち相互認証を行い、互いがコンテンツを著作権を尊重して正当に扱う機器であることを確認した後に、共有化した鍵データによってコンテンツを暗号化して伝送する。 - 特許庁
  • To provide a wrist watch with electronic key function capable of enhancing designability of an appearance by metalizing at least a part of a watch body part, and simultaneously enhancing radio wave transmitting performance of a radio communication mechanism without increasing the number of components even when the components are metalized.
    時計本体部の少なくとも一部を金属製とすることにより外観の意匠性を高くしつつ、このように部品金属化を施しても部品点数増加を招くことなく無線通信機構の電波発信性能を高いものとすることができる電子キー機能付き腕時計を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 818 819 820 821 822 823 824 825 826 .... 865 866 次へ＞

例文データの著作権について