「Keyed」を含む例文一覧(117)
＜前へ 1 2 3 次へ＞- The terminal A creates a keyed hash value by using an authentication header key AHK_AB decided with the terminal B and attaches the keyed hash value to an authentication header 809 of a frame 800.
端末Ａは端末Ｂとの間で定めた認証ヘッダ鍵ＡＨＫ＿ＡＢを用いて鍵付ハッシュ値を生成して、フレーム８００の認証ヘッダ８０９に付する。 - 特許庁 - To provide a method and apparatus for transmitting alternate-polarization phase-shift-keyed data.
交代偏光位相シフトキード・データを伝送するための方法および装置を提供する。 - 特許庁 - For a key-sequenced data set the primary form of access is keyed access, using an index
キー順データセットに対する本来のアクセス法は,索引を使用したキーによるアクセスである - コンピューター用語辞典 - You will notice a substantial wait on a call to a large CID-keyed font.
大きな CID フォントを呼び出した際にはかなりの待ち時間があることがわかるだろう。 - XFree86 - Data are preferably transmitted to the device of the subscriber by the analog frequency shift keyed protocol.
データは、アナログ周波数シフトキードプロトコルにより加入者の装置に伝送されるのが好ましい。 - 特許庁 - An encrypting circuit 19 encrypts the voice block to be encrypted by using the keyed voice block as a key.
暗号化回路１９は、被暗号化音声ブロックを鍵化音声ブロックを鍵として暗号化する。 - 特許庁 - To easily set sound quality without complicating the board face of an electronic keyed instrument.
電子鍵盤楽器の盤面を繁雑にすることなく、容易に音質を設定できるようにすること。 - 特許庁 - Data from source documents are keyed on these media in a machine-acceptable form
原始ドキュメントのデータは,機械が受け(読み)取れる形式でこうした(記録)媒体にキー入力される - コンピューター用語辞典 - GET-previous processing is a variation of normal keyed or addressed sequential processing
逆GET処理は,通常のキーによる順次処理またはアドレスによる順次処理の一種である - コンピューター用語辞典 - Return a dictionary containing all the named subgroups of the match, keyed by the subgroup name.
すべての 名前つきのサブグループを含む、マッチの、サブグループ名でキー付けされた辞書を返します。 - Python - These properties of the Progress Bar are bound to the corresponding properties of the SimpleTask instance keyed on progressBar1 in the taskMap.
進捗バーのこれらのプロパティーは、taskMap で progressBar1 に入力した、SimpleTask インスタンスの対応するプロパティーにバインドされます。 - NetBeans - When a pitch decision part 4 decides that the pitch of the musical performance data matches the pitch of the keyed musical sound, a keying evaluation part 7 makes evaluation based upon the extent of a difference between the musical performance data and data of the keyed musical sound.
音高判定部４で演奏データの音高と押鍵楽音の音高とが一致していると判定された場合、押鍵評価部７では演奏データと押鍵楽音のデータとの違いの程度による評価がなされる。 - 特許庁 - A key-to-diskette data entry station records the keyed data directly onto a floppy disk
キーツーディスケット形式のデータ入力ステーション(装置)は,キー入力されたデータを直接フロッピーディスクへ記録する - コンピューター用語辞典 - Those summaries are needed by the rasterizer of CID-keyed fonts to speed up the response to X font calls.
これらのサマリは CID フォントのラスタライザが、X のフォント呼び出しへの応答速度を向上させるために必要とする。 - XFree86 - The mobile reception terminal is provided with a Keyed AGC circuit 27 for performing Keyed AGC to the broadcast waves and a control circuit 26 for detecting whether or not the intermodulation interference has occurred and turning OFF the Keyed AGC circuit when the intermodulation interference is detected, and the adjacent interference and the intermodulation interference are suppressed.
移動受信端末装は放送波に対してＫｅｙｅｄ ＡＧＣを行うＫｅｙｅｄ ＡＧＣ回路２７と、相互変調妨害が発生したか否かを検出して相互変調妨害が検出された際Ｋｅｙｅｄ ＡＧＣ回路をＯＦＦする制御回路２６とを有しており、隣接妨害及び相互変調妨害を抑圧することができる。 - 特許庁 - In this case, the keyed voice block can be encrypted by using a preliminarily decided secret key, and each bit of the keyed voice block can be arranged so as to be scrambled with an arbitrary pattern at the time of preparing the encrypted voice packet.
鍵化音声ブロックを予め定められた秘密鍵を用いて暗号化してもよく、暗号化音声パケットを作成するに際し鍵化音声ブロックの各ビットを任意のパターンでスクランブルして配置するようにしてもよい。 - 特許庁 - To provide an electronic keyed instrument which is more compact and has an appearance like an instrument without spoiling tone quality and operability.
音質および操作性を損なうことなく、よりコンパクトで楽器らしい外観を有する電子鍵盤楽器を提供する。 - 特許庁 - The sleeve 46 has a portion and a keyed portion that are respectively received in the tapered portion and the rotation prevention portion of the tube 44.
スリーブ４６の円錐部分とキー部分は、夫々、チューブ４４のテーパー部分と回転阻止部分内に受け入れられる。 - 特許庁 - The respective lines of main keys 21-32 with high keying frequency can be operated by the forefinger, the middle finger and the third finger, the respective function keys 54-57 on the left side of the main key area 20 are keyed by the forefinger and the lower left function key 60 can be keyed and inputted by the thumb.
打鍵頻度の高いメインキー２１〜３２の各列を人差し指、中指、薬指で操作でき、メインキーエリア２０の左側の各機能キー５４〜５７は人差し指で打鍵し、左下の機能キー６０は親指で打鍵して入力できる。 - 特許庁 - To provide a keyboard fallboard opening/closing mechanism for a keyed instrument, which has a simple structure and doesn't require a large space for installation.
構造が単純であり、その設置に大きなスペースを必要としない鍵盤楽器の鍵盤蓋開閉機構を提供すること。 - 特許庁 - To improve the efficiency of a practice by preventing the practice from being interrupted owing to slight inconsistency between a keyed musical sound and musical performance data.
押鍵楽音と演奏データとのわずかな不一致で練習を中断させるのを防止して練習の効率を向上させる。 - 特許庁 - When the musical performance data and keyed musical sound have a difference in pitch, the keying data is temporarily stored in a musical performance sound storage part 8.
演奏データと押鍵楽音の音高が一致していない場合、押鍵データは演奏音記憶部８に一旦蓄積される。 - 特許庁 - It uses parenthesized, keyed format specifiers, so the format operand must be a dictionary.
この文字列は丸括弧で囲ったキー文字列で指定する形式を使うので、書式化の対象となる値は辞書でなければなりません。 - Python - When a matching pattern is detected, the stored keyed musical sound is evaluated and the evaluation result is described in the evaluation storage part 10.
一致するパターンが検出されれば、蓄積された押鍵楽音は評価され、その評価結果は評価記憶部１０に記述される。 - 特許庁 - A voice packet decomposing circuit 18 distributes each bit of the voice packet, and generates a voice block to be encrypted and a keyed voice block.
音声パケット分解回路１８は、音声パケットの各ビットを配分して被暗号化音声ブロックと鍵化音声ブロックとを生成する。 - 特許庁 - If the row read has more fields than the fieldnames sequence, the remaining data is added as a sequence keyed by the value of restkey.
読み出された行が fieldnames のシーケンスよりも多くのフィールドを持っていた場合、残りのフィールドデータは restkey の値をキーとするシーケンスに追加されます。 - Python - To convert even a kana character string wrongly keyed in to target kanji-mixed characters without requiring new correct keystrokes.
誤ってキー入力されたかな文字列でも、改めて正しくキー入力をやり直すことなく、目的の漢字混じり文字に漢字変換する。 - 特許庁 - The shift key is keyed several times just before the data key input is performed with the shift key so that a plurality of types of key input can be performed.
シフトキーでのデータキー入力をする直前に、シフトキー打鍵を複数回することにより、多くの種類のキー入力をすることができる。 - 特許庁 - For a person who is tone-deaf or can not utter a voice, dealing contents keyed by dial buttons or the like are converted to voices and reproduced to flow in the automatic answering telephone guidance.
音痴や声が出せない人にはダイヤルボタンなどで打ち込んだ対応内容を音声に変換して、再生されたものが留守番電話ガイダンスに流れる。 - 特許庁 - As for multi-stage thumb shift, each time shift keys are keyed, the shift state is changed, and while the shift key is depressed, key input is performed in the changed shift state.
多段の親指シフトとは、シフトキーを打鍵する毎に、シフト状態が変化し、続いて、シフトキーを押しながら、変化したシフト状態でキー入力を行なう。 - 特許庁 - An encrypted voice packet generating circuit 20 transmits the encrypted voice block and the keyed voice block as the encrypted voice packet.
暗号化音声パケット作成回路２０は、暗号化された被暗号化音声ブロックおよび鍵化音声ブロックを暗号化音声パケットとして送出する。 - 特許庁 - The receiving station 14 of a replaceable ink container 12 has a keyed portion 32 indicative of a replaceable ink container parameter of a plurality of replaceable ink container parameters.
交換式インク容器１２の収容機構１４は、複数の交換式インク容器パラメータのうちの１つのパラメータを示す被キー部分３２を有する。 - 特許庁 - To provide a method and apparatus for demodulating one or more channels of an optical differential phase shift keyed (DPSK) signal with a symbol rate of SR.
ＳＲのシンボル・レートを有する光差分位相シフト・キー（ＤＰＳＫ）信号の１つまたは複数のチャネルを復調する方法および装置を提供すること。 - 特許庁 - Furthermore, the claw 12 placed behind the CRT base plate is depressed from the rear side of the CRT to remove the connection terminal 10 along the suppression key 11 and the keyed part.
また、ＣＲＴ基板の後方に位置する爪１２をＣＲＴ背面より押下し、抑止キー１１と被キーに沿って接続端子部１０より取り外す。 - 特許庁 - A presser member 13 is keyed on the pedestal member in such a way that slots 17' and 18' are aligned with the corresponding slots 17 and 18 of the pedestal member 11, and is placed inside the body.
押さえ部材13は、スロット17', 18'が台座部材11の対応するスロット17, 18と整列するように、台座部材にキー止めされ、次いで本体の内部に置かれる。 - 特許庁 - To provide a keyed cap capable of thinning the whole constitution including a lock, at the same time, preventing the incursion of water inside thereof and being realized with a simple constitution at a low cost.
錠前を含む構成全体を薄形にできるとともに、内部に水が浸入するのを防止でき、これらを簡単な構成にてローコストに実現可能にする。 - 特許庁 - Therefore, all the keys can be keyed and operated without using the little finger and even in the case of beginner who is not skilled in the keying operation with the little finger, input operability is improved.
このため、小指を使わずにすべてのキーを打鍵操作でき、小指での打鍵操作に慣れていない初心者であっても入力操作性が向上する。 - 特許庁 - The vowel keys 120-123 change the input character kind if keyed in the defined state of character input or in the unkeyed state of the consonant key.
母音キー１２０〜１２３は、文字入力が確定している状態または子音キーがなにも打鍵されていない状態において打鍵されると、入力文字種を切り替える。 - 特許庁 - The associative array stores the input values keyed by their corresponding names.
その連想式配列は対応する名前によって指示される形で入力値をたくわえる. 《たとえば height という配列の引数に "Fuji" という文字列を与えると値 3776 が出てくるなど》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典 - Client user interface applications run on the computer workstations (361, 362), allowing clients to edit routing rules for the router (207), and the routing rule has a list of routing rules, keyed to users and the workstations (361, 362) of a customer premises system (123).
クライアントユーザインターフェイスアプリケーションがコンピュータワークステーション（３６１，３６２）上で実行し、クライアントがルータ（２０７）に対するルーティングルールを編集できるようにする。 - 特許庁 - The method includes the steps of providing a differential phase shift keyed signal, inputting the differential phase shift keyed signal into a delay device adapted to split the differential phase shift keyed signal into at least two signals on at least two arms and to delay the signal on at least one arm by about one bit period, and coherently combining the signals on the at least two arms to produce alternate mark inversion and/or duobinary signals.
方法は、差動位相偏移変調信号を提供する工程と、差動位相偏移変調信号を、少なくとも２つのアーム上で少なくとも２つの信号に分割し、少なくとも１つのアーム上の信号を、約１ビット期間だけ遅延されるようになされた遅延デバイスに、前記差動位相偏移変調信号を入力する工程と、 前記少なくとも２つのアーム上の信号をコヒーレントに結合する工程であって、それによって、交番マーク反転かつ／またはデュオバイナリ信号を生成する、コヒーレントに結合する工程とを含む。 - 特許庁 - To provide a video coding system capable of obtaining the same judged result data as data on an address original register for keyed result data which are not matched with the address original register data.
住所原簿データと一致しない打鍵結果データについて、住所原簿上のデータと同一の判定結果データを得ることができることが可能なビデオコーディングシステムを提供する。 - 特許庁 - In a consonant selecting step 24a, consonant groups classified into 9 pieces are respectively assigned to the buttons of an input part 12, and the consonant group corresponding to the keyed button is specified.
声母選択ステップ２４ａでは、９個に分けられた声母グループを夫々入力部１２のボタンに割り当て、その後打鍵されたボタンに対応した声母グループを特定する。 - 特許庁 - For example, the storage part 8 stores information on the bill discrimination result and the user transaction type information in a bill management table keyed, to the identification information acquired from the IC chip.
例えば、記憶部８は、ＩＣチップより得られた識別情報をキーとして、紙幣の鑑別結果の情報及び利用者の取引内容に関する情報を紙幣管理テーブルとして構成して格納する。 - 特許庁 - A hash function is performed using the first portion of the message as an input to achieve an intermediate result, and a keyed hash function is performed using a second portion of the message and the intermediate result as inputs.
ハッシュ関数がメッセージの第１部分を入力として実行されて中間結果を得、鍵つきハッシュ関数がメッセージの第２部分および中間結果を入力として使用して実行される。 - 特許庁 - The hash function is executed with the first part of the message as the input to obtain an intermediate result, and the keyed hash function is executed with the second part of the message and the intermediate result as the input.
ハッシュ関数がメッセージの第１部分を入力として実行されて中間結果を得、鍵つきハッシュ関数がメッセージの第２部分および中間結果を入力として使用して実行される。 - 特許庁 - A message authentication system for generating a message authentication code (MAC) uses only one performance of a compressibility function when a message is accommodated in one input block of a keyed compressibility function.
メッセージ認証コード（ＭＡＣ）を生成するメッセージ認証システムは、メッセージが鍵つき圧縮関数の１入力ブロック内に収まるときにその圧縮関数の１回のみの実行を使用する。 - 特許庁 - When the macrovision signal is not detected by an AGC macrovision signal detection circuit 1, an AGC circuit 9 is switched such that a keyed AGC does not act on a sync signal narrower than 2 μs.
ＡＧＣ回路９は、ＡＧＣ・マクロビジョン信号検出回路１でマクロビジョン信号が検出されないときは、２μｓより幅の狭い同期信号に対して、キードＡＧＣが作用しないように切り換えられる。 - 特許庁 - When the keyed hash value created by the terminal B is coincident with the authentication header 809, it is confirmed that the frame 800 is transmitted from the authenticated and legitimate terminal A.
端末Ｂにおいて生成した鍵付ハッシュ値と認証ヘッダ８０９とが一致すれば、当該フレーム８００は認証された正当な端末Ａから送信されたものであることが確認される。 - 特許庁 - The message authentication system for generating a message authentication code(MAC) uses a single iteration of a keyed compression function when a message fits within an input block of the compression function.
メッセージ認証コード（ＭＡＣ）を生成するメッセージ認証システムは、メッセージが鍵つき圧縮関数の１入力ブロック内に収まるときにその圧縮関数の１回のみの実行を使用する。 - 特許庁
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Python
- Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
- NetBeans
- © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
