Good move. ass, kick. いい動きだ アスキック - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He had it comin'. i'm gonna kick his ass! 蹴り上げてやる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's kick that ass! 叩きのめしてやろうぜ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What about to kick somebody's ass? 誰かの尻を蹴るのは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Like I don't have a reason to kick your ass? やる理由が無いと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your mom's gonna kick your ass. お前のお母さん怒るぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An elbow and leg kickass ... tsu oh! 《足をガツンと... ひじを... あーッ!》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These alien guns kickass! このエイリアン銃は半端じゃない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm gonna kick your ass, kenji ケツを蹴り上げてやるからな ケンジ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I go in there, I get my ass kick... そこに行ったら きっと尻を... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that's what i'm gonna do, kick your ass お前のケツを 蹴飛ばしてやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Go kick some ass!
頑張ろう - 場面別・シーン別英語表現辞典
Hey! bro will kick your ass! おお~い!兄貴に ぶっとばされんぞ こら~! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hopefully, russell simmons doesn't kick your ass. ラッセル・シモンズにケツ蹴られなくて済むぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can't see, but I could still kick your ass. 見えないけど ケツくらい蹴ってやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I had to kick his ass again. sorry. こいつをまた殴ったの ごめんなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I so want to kick her ass. お尻 蹴っ飛ばして やりたくなるわよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Go be a journalist. i'll kickass. ジャーナリストになって来い あいつらは任せろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes. if you tell him, i'll kick your ass. あの子に言いつけたら あんたをぶちのめす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Doesn't mean I can't kick your ass あんたのケツを蹴飛ばさないって ことではないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The three of us, we gonna go over there and kick some ass. 我々3人で あそこ行って たたきのめす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look, I don't want to kick your dad's ass, all right? お前の親父のケツを蹴りに来たんじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was watching tom cruise kick some ass on tv. テレビでトム・クルーズが 誰かをやっつけるのを 見てた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're gonna make me come over there and kick your ass. こっちにきてごらん ケツを蹴り飛ばしてあげる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You wake boo up, i'll kick your ass. あなたを、私はあなたのろばをキックされますブー目覚める。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Before I kick your ass, let me just say well done. あなたのお尻を蹴る前に よくやったと言っておく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's all designed to kick that fat transformer's ass. それは全部トランスフォーマーに 勝つように設計されてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You should have let me kick her narrow ass. あなたは私に 彼女のお尻を蹴らせるべきだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He said he'd become an exorcist to kick satan's ass! あいつは 魔神をぶん殴るために 祓魔師になる言うたんや。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you're here, i'll kick your ass, never come back. お前がいたら ケツを蹴飛ばしてやる 2度と戻って来るな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The only thing keeping me and her apart is the two minutes it's gonna take to kick your ass. 俺と彼女を 隔てるお前! 2分間で沈めてやる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The only thing keeping me and her apart is the two minutes it's gonna take to kick your ass. 俺と彼女を 隔てるお前 2分間で沈めてやる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is it ok if I kick your boss's ass? I mean that wont effect your workplace chemistry will it? 君のボスを蹴飛ばしたりしたら 仕事に差し支えるかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, I think if the huntress shows up, you should totally kick her ass. ああ 私はハントレスが現れたら あなたが完全に罰するべきだと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You do that to me again, and i'll kick your ass! あなたは、再び私にそれを行うこと と私はあなたのお尻をキックします! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is our little project gonna catch terrorists or kickass at 5th grade math? 我々のプロジェクトは テロリストを捕まえる事になる 或いは5学年数学が得意か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just because we got to get you to california alive doesn't mean I can't kick your ass between here and there. カリフォルニアまで届けるけど あんたのケツを蹴飛ばさないって ことではないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And not some punk in a wetsuit playing dressup, but a genuine badass who can really kickass. 派手なコスチュームを 着たやつじゃない しかし本物のワルが... 誰がキックアスをやるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes, well the other thing that can happen, it is that I can come and find you... kick your ass and throw you out of your own party. あぁ、言い忘れたが、俺は お前のパーティーに押しかけて... ケツ蹴っ飛ばして、 とっ捕まえることだってできるぜ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If the lord had any sense at all, he would kick warren pendry right up his ass and send him to a very warm place indeed. 主がまともな感覚を持っていたら ウォレン・ペンドリーの尻を蹴り上げて 実際に暖かい場所に送ってるさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書