A horse kicks out―lashes out―lunges out.
馬が空を蹴る - 斎藤和英大辞典
What are those, new kicks? 新しいスニーカーか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My baby kicks very hard.
胎動が激しいです。 - Tanaka Corpus
He kicks me. 彼が私を蹴るんです。 - Tatoeba例文
My baby kicks very hard. 胎動が激しいです。 - Tatoeba例文
a player who kicks the football
フットボールを蹴る選手 - 日本語WordNet
Hey, you like your new kicks? 新しい靴は好きか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(just) for kicks (ただ)刺激[スリル]を求めて. - 研究社 新英和中辞典
This horse kicks. この馬は蹴り癖がある - Eゲイト英和辞典
He kicks up earth.
彼は大地を蹴り上げる。 - Weblio Email例文集
His kicks are excellent.
彼はキックが優れている。 - Weblio Email例文集
Each of these different kicks これら各々の変動は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The gun kicks hard.
この銃は反衝が烈しい - 斎藤和英大辞典
A motor-car raises a dust―kicks up a dust.
自動車は塵を立てる - 斎藤和英大辞典
A motor-car makes a dust―kicks up a dust.
自動車が芥を立てる - 斎藤和英大辞典
My kicks are even better! 俺の蹴りの方が すげえって! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Before the automative program kicks in. 自動プログラムが始まる前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's try it for kicks. スリルがあるからやってみよう - Eゲイト英和辞典
He kicks the story into gear. 彼は、話を盛り上げていく。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
he does it for kicks 彼は、キックのためにそれをする - 日本語WordNet
He kicks the story into gear. 彼は、話を活気づけていく。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
A motor-car makes a dust―raises a dust―kicks up a dust.
自動車がほこりをたてる - 斎藤和英大辞典
Jim kicks a ball very well.
ジムは大変上手にボールを蹴る。 - Tanaka Corpus
And you know... before the medication kicks in... それに... 薬物治療の前にね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jim kicks a ball very well. ジムは大変上手にボールを蹴る。 - Tatoeba例文
The picking season kicks into high gear. 収穫期は盛りに入っている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Lower House Election Campaign Kicks Off
衆院選の選挙戦が始まる - 浜島書店 Catch a Wave
The suito kicks the worker's child.
出納が舎人の子供をけとばす - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Everything's home made by yours truly and everything truly kicks ass. 本当に全て自家製なのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The nighttime fare kicks in at 11 PM. 11時から深夜料金がかかります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
"gets all kicks and no halfpence.
「スリル満点だが一文も得をしない。 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』
The earliest around 18 weeks kicks to the stomach. 18週くらいから おなかを蹴ります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When it gets too cold in the house, your thermostat kicks in 家が寒くなりすぎたら作動して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, if nothing kicks up by morning, i'm out of here. 朝までに何も出なければ 戻るよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tom is really good at free kicks. トムって、本当にフリーキックが上手いよなぁ。 - Tatoeba例文
It kicks me alive. it mean's that i'm not dying. ...って事は 生きてける。 死ぬ訳じゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kicks in when it comes to savings too 貯蓄の場合にもこれが絡んできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in sumo, a technique in which a wrestler kicks his opponent's ankle in order to force him down, called {'ketaguri'}
蹴手繰りという,相撲の技 - EDR日英対訳辞書
He is said to be a master of kicks by his name.
名前から、蹴り技の名手と言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Like a debonair playboy robber, does it for kicks? 華やかなプレイボーイ強盗が やることじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kicks? he turned to me straight away and said, I want that band. 彼はすぐに"このバンドが欲しい"と言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The spring gobbler season kicks off next week.
春の七面鳥狩りシーズンが来週始まる。 - Weblio英語基本例文集
in swimming, the act of making short rapid kicks to make a forward progression in the water
水泳において,足で水をたたくこと - EDR日英対訳辞書
in soccer, a foul play in which a player intentionally kicks another, called kicking
サッカーにおいて,キッキングという反則行為 - EDR日英対訳辞書
(SCSI emulation automatically kicks in)scsi0 : SCSI emulation for USB Mass Storage devicesusb-storage: device found at 2
(SCSIエミュレーションが自動的に始まります) usb-storage:devicefoundat2 - Gentoo Linux