Don't press it just yet. that button activates an air duct that connects paris to las vegas. そのボタンが パリとベガスを結ぶ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I really enjoyed betting in Las Vegas.
ラスベガスの賭け事は本当に楽しかった。 - Tanaka Corpus
I really enjoyed betting in Las Vegas. ラスベガスの賭け事は本当に楽しかった。 - Tatoeba例文
Bob combs, the pig farmer in las vegas ボブ・コムはラスベガスの豚農場経営者 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you think that this is connected to las vegas? ラスベガスの事件と 関係があるのでは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oren, tuxhorn and edison are standing by. scuderi was in las vegas. オレン、タクスホーンとエディソンは 準備できた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She went to Las Vegas and struck it rich. 彼女はラスベガスに行って大もうけした - Eゲイト英和辞典
He moved from las vegas about eight months ago. 彼は 8ヶ月ほど前 ラスベガスから越してきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are the average monthly temperatures in Las Vegas? ラスベガスの月間平均気温はどうですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The hannibal lecter central school, las vegas, nevada. ハンニバル・レクター中央学校、ネバダ州、ラス・ヴェガス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Paddy, you have got to come with us to las vegas. パディーお前は俺達と ラスべガスに行くんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's easy to lose track of time when you are in Las Vegas.
ラスベガスがいると時間が経つのを忘れる。 - Tanaka Corpus
It's easy to lose track of time when you are in Las Vegas. ラスベガスがいると時間が経つのを忘れる。 - Tatoeba例文
The young couple eloped and got married in Las Vegas
若夫婦は、ラスベガスで駆け落ちして、結婚した - 日本語WordNet
This is from a company called zappos, located outside las vegas. ラスベガス郊外にあるザッポスという会社です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is that las nochses that that person was saying? あれが ヤツの言っていた ラス・ノーチェスってやつか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Her daughter was there but her husband was in las vegas on some business 娘はいましたが 夫は仕事でラスべガス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But we got a call from las vegas p.d. でもラスヴェガス警察から 連絡があったんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here's ze talking about las vegas: これは彼がラスベガスについて 語っているくだりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I held my bachelor party at the mirage, in las vegas. ラスベガスのミラージュで 独身お別れパーティを開いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know probably las vegas meant a lot about it たぶんラスベガスが すごく大きな意味を果たしていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is what he is talking about las vegas これは彼がラスベガスについて 語っているくだりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now he performs in Las Vegas and all over the world.
現在,ラスベガスなど世界中で公演を行っている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Well, the three of us are, uh, gonna go to las vegas for the weekend. 俺達3人で・・・ 週末ラスべガスに行こうと思って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're not here about las vegas, sir. 我々はラスヴェガスの件で ここに来たわけではないんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He later received an award as an honorary citizen by the City of Las Vegas.
後に同市から名誉市民章を贈られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After five days of gambling in Las Vegas, I broke even. ラスベガスで5日間ギャンブルをして,損得なしで終わった - Eゲイト英和辞典
(b) plant varieties coming under the protection of the Law of March 12, 1975, on the Protection of Plant Varieties [Ley de 12 de marzo de 1975 sobre proteccion de las obtenciones vegetales]; (b) 植物品種の保護に関する1975年3月12日付法律(Ley de 12 de marzo de 1975 sobre proteccion de las obtenciones vegetales)の規定に従う植物品種 - 特許庁
Las vegas was built in the middle of a huge, hot desert. ラスベガスは 大きく暑い砂漠の真ん中に作られました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here is another pretty typical scene. this is a suburban las vegas neighborhood. これはまた別の典型的なラスベガス郊外の風景です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So you're requesting a priority landing for flight 112 out of las vegas? ラスベガス112便の着陸を最優先で という依頼ですね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The two plants provide power to Las Vegas. この二つの発電所がラスベガスに電力を供給している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
There was a whore in las vegas a couple of years ago. ラスベガスに尻軽女がおりまして 二年ほど前のことです... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Estamos recibiendo informes que unos aviones se han estrellado contra las dos torres gemelas del world trade center en manhattan. マンハッタンの貿易センターに 飛行機が激突しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But since i'm new to this, can you explain to me how you went from las vegas to paris in three seconds? ああ そうか どうやってベガスから 3秒でパリまで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is a permanent honorary member of "e Instituto Nacional de Investigación de las Ciencias Naturales" (Research center of the natural sciences in Argentine).
アルゼンチン自然科学研究所永久名誉会員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first roboone world championship is being held next month in las vegas 来月ラスベガスで robo-oneの第1回世界大会が開かれることになり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(video) ze frank: las vegas was built in the middle of a huge, hot desert. (ナレーション) ラスベガスは 大きく暑い砂漠の真ん中に作られました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Next month, the first roboone world cup will be held in las vegas 来月ラスベガスで robo-oneの第1回世界大会が開かれることになり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I could see the future, i'd go straight to las vegas. もし僕が未来を見ることができたなら、 真っ直ぐにラスベガスへ行くよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The chase leads the four to Las Vegas, France and finally Africa.
その追跡は,4人をラスベガス,フランス,そして最終的にはアフリカへ導く。 - 浜島書店 Catch a Wave
We also have evidence you and dr. harkness spent time together at several hotels in miami, las vegas, hawaii. ハークネス博士と一緒にいた 証拠もあるんですよ マイアミ、ラスベガス、ハワイ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I first arrived at Las Vegas, I was walking around the casino in my hotel.
初めてラスベガスに着いたとき,私はホテル内のカジノを歩きまわっていました。 - 浜島書店 Catch a Wave
Four of us wolves running around the desert together in las vegas looking for strippers and cocaine. 4匹の狼は... ラスベガスで一緒に 砂漠を走り回り... ストリッパーとコカインを探す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lend your power japanese subtitles: does it feel like little las vegas in the country? あなたの力を貸して 日本語字幕: 田舎のリトル・ラスベガスといった感じでしょうか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The International Consumer Electronics Show (CES) was held from Jan. 8 to 11 in Las Vegas, Nevada, the United States.
国際家電ショー(CES)が1月8日から11日まで,米国ネバダ州ラスベガスで開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave
Dean had been named photographer of the year in las vegas two years in a row ディーンは2年連続でラスベガスの 年間最優秀写真家に選ばれたことがあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The first things that you hear when you arrive at Las Vegas are the dings of the slot machines. ベガスに着いて最初に耳に入ってくるのは、チン、チン、チンというスロットマシンの音だ。 - Tatoeba例文
I didn't know that you weren't allowed to gamble in Las Vegas if you're under 21.
ラスベガスでは21歳未満はギャンブルをすることが認められていないことを私は知りませんでした。 - 浜島書店 Catch a Wave
The International Consumer Electronics Show (CES) was held from Jan. 6 to 9 in Las Vegas, Nevada, the United States. 国際家電ショー(CES)が1月6日から9日まで米国ネバダ州のラスベガスで開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave