A labin minneapolis, huh? ミネアポリスのラボで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's none in the lab. 研究室には 無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The man I was seeing in the lab? わしがラボで見た? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not in a lab. 実験室では不可能 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was looking for you in your lab. ラボで探してたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There was a scientist in my lab 私の実験室に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After 30 hours in the lab ラボで 30 時間経過し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And what's going on with this labin california? カリフォルニアのラボは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The body's in the lab on the 23rd floor. 23階にある死体だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With a basement labin harvard ハーバードの研究室で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As in starting a new lab 新しいラボの開始で-- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Her parents died in a fire in a meth lab. 両親は火事で死んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They were in the lab working ラボで作業をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're in the lab. 我々は研究室にいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll stay in my lab. 僕は 研究室にこもる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's the lab tech in the video. ビデオで見た技術者だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in our lab 私たちの研究所では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, did you see anything else in the lab? 他には何かあったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To the centers for disease control labin california. カリフォルニアの ラボ・センターへ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There was a fire in the lab ten years ago. 10年前 ラボで火災が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As in starting a new lab, a lab that you'll run. 新しいラボの開始で -- お前が運営するラボだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, in my lab そこで私の研究室では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And everyone in the lab 私の研究室の誰もが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In fact, there's one labin particular 実際の話 ある研究所は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's a labin lucerne ルツェルンに研究所があって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was late one night in the lab. 実験室で夜遅かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just like we saw in the lab. 研究所で見た通りです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What was going on in that lab? 研究所で何が起きたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He told me something in the lab. 研究所で私に伝えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, well, that hat is in the lab right now. そう、今はラボにあるわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm standing in the middle of an mdma lab. ecstasy. 俺は mdma研究所にいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't know what lab we're in. どの研究室か 分からない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want him back in the lab this afternoon. 午後にはラボに 運びたいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So in my lab, we bring adolescents and adults into the lab 研究室に青年期と成人期の人をそれぞれ集め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we can then grow that up in the lab 実験室で増殖するか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Walter, you haven't left the labin three years. ラボから 3年も出てないのに? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And two days ago, somebody working in that lab sent this. 2日前 働いてる誰かが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you know that there's something hidden in this lab? ラボに隠してる物 知ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's my nickname in the lab. 研究室での俺のあだ名だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Female eggs were to be fertilized in a lab 実験室で卵子を受精し― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lattice point coordinate data for a particular color (target color) in an HLS space are converted into Lab values inLAB space and set as a target value ab_-t. HLS空間での特定の色(ターゲット色)の格子点座標データをLAB空間のLab値に変換し、ターゲット値Lab_tとして設定する。 - 特許庁
Whether a point P (Lab value) exists in the color reproduction area is confirmed. 点P(Lab値)が色再現領域内にあることを確認する。 - 特許庁
You've been stuck in a lab right beside me. 研究室でも直ぐ横に居た。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then he writes it into a computer in the lab. ラボのコンピュータに書き込んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nowhere that matters, and not in the lab. oh, no. 関係ない所で ラボじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Grew up the stem cells in the lab その幹細胞をラボで増殖し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An assistant was killed in his lab. 彼の助手が殺されたからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What else in that lab might be of interest to me. ラボで他に興味を引く物は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書