「Lab our」を含む例文一覧(46)

  • And in our lab
    私たちの研究所では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I talked to our lab.
    検査室の者と話したが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lab our Turnover and Unemployment Problems
    （労働移動と失業問題） - 厚生労働省
  • Until they come to our lab.
    研究室につれてこられるまでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sr: for example, one group in our lab
    例えば私たちの研究のグループは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I sent a blood sample to our lab.
    研究所に血液サンプルを送った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For example, one group in our lab
    例えば私たちの研究のグループは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So we've been trying in our lab now
    そこで今 私達の研究室では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We are working [on] in our lab
    私の研究室で行っているのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So we sent our lab technician out.
    私たちは実験補助者を送り出して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is our femtosecond laser lab.
    これは私たちのフェムトセカンドレーザー実験室です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Including in our lab.
    我々の実験室でも 行われている方法です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is actually one of the first projects by our lab.
    実は私たちのラボの最初のプロジェクトです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We asked people to come into our lab
    私たちは 被験者に研究室に来てもらい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is a computer lab in our school.
    私たちの学校にはパソコン教室があります。 - Weblio Email例文集
  • So we actually explored this idea in our lab.
    そこで実際にこのアイディアを試してみました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Director of the lab said, in our lab, we have a saying.
    研究室の責任者は言いました 「我々の研究室には、格言があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you trying to say it leaked out of our research lab?
    ウチの研究室から漏れたと 言いたいのかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We get so many visitors visiting our lab.
    ラボを見学しに来る人はたくさんいるのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Right now your skills are needed in lab seven with our lithium air project.
    リチウム・エアプロジェクトに 君の技術を活かしてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My research lab vanished and we couldn't stay in our house any longer.
    研究所も なくなり 家も 住めなくなりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I figured out a way to dose her with that experimental drug we've been developing in our lab.
    ぼくらが開発した治験薬も試せてるしね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is what we call, in our lab, sensible design.
    これが我々のラボでセンシブルデザインと呼んでいるものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And in our own lab, we could show that you could take those 106 records
    そして 私たちの研究所では その106例から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So we've been doing this for a couple of years, and that's our lab.
    ここ数年取り組んできました これは研究室です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Both in our lab and other labs around the world.
    私たちの研究所でも他の研究所においてもです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And this is a schematic of a bioreactor we're developing in our lab
    これは我々が開発中の バイオリアクターの設計図で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When we do tours of our lab at the biofrontiers institute
    バイオフロンティア協会の 研究室を見学する人々に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we have this photograph posted in our lab in a place of honor
    この写真は研究室の名誉のコーナーに飾ってあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And we've been trying to put that into our lab robots
    現在 これを研究室のロボットに 取り入れようとしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And this is one of the tissues that we work on a lot in our lab.
    骨は我々の実験室で よく扱われる組織の1つで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To operate the robot in our lab.
    我々の研究室のロボットを 操作するために使えると気づきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not quite the ted prize, but it is an exclusive tshirt from our lab.
    TED賞程のものではなく、うちの研究室のオリジナルTシャツです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So in our lab, we're trying to understand these factors better
    私たちのラボでは これらの 因子の研究を更に進めています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, these are our friends in pike place market, the lab.
    これがパイクプレイスマーケットにいる我々の仲間たちからの映像です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not quite the ted prize, but it is an exclusive tshirt from our lab.
    ted賞程のものではなく、うちの研究室のオリジナルtシャツです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We took those compounds into the lab and made our own versions of them
    それらの化合物を実験室に持ち込み その誘導体を作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He worked in our weapons systems research lab. he was caught three months ago trying to leave the premises with classified information.
    機密情報の持ち出そうとしたため彼は3ヶ月前逮捕され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, similarly, in our lab, we try to create artificial robot swarms.
    我々の研究室でも 同様に 人工的なロボットの集団を試してみました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is the inside of our lab. we haven't shown this before.
    ここは研究室の中です。私は今までその部屋の中を見せたことはありませんでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • According to the lab results, none of the dna we took from these four men matches any of the dna in our database.
    実験結果によれば 4人の男性から取った dnaのどれもありません データベースで dnaのどれにでも匹敵します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • According to the lab results, none of the dna we took from these four men matches any of the dna in our database.
    実験結果によれば 4人の男性から取った DNAのどれもありません データベースで DNAのどれにでも匹敵します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Over the course of the last three years, our lab has combined the dna from a variety of species to create a completely new life form.
    ここ3年の経過を経て 私たちの研究室は... いくつかの種のDNAをつなげて 新しい生命体を作り出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Over the course of the last three years, our lab has combined the dna from a variety of species to create a completely new life form.
    ここ3年の経過を経て 私たちの研究室は... いくつかの種のdnaをつなげて 新しい生命体を作り出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • “We plan to launch a space laboratory by around 2011. Next we plan to conduct docking experiments between the lab and our spacecraft. Eventually, we aim to establish a space station around 2020.”
    「2011年ごろまでに宇宙実験室を打ち上げる計画がある。次に，その実験室と宇宙船とのドッキング実験を行う予定だ。最終的には，2020年ごろに宇宙ステーションの建設をめざしている。」 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Certainly as I read the important and valuable reports from participating countries today, I can tell you they will help me and the ILO to formulate and prepare for the general discussion on youth employment to be held in 2005 at the International Lab our Conference in Geneva.
    本日の参加国から頂いた重要かつ貴重な報告を拝見しましたところ、これらは私自身、また ILO が 2005 年ジュネーブで開催される ILO 総会の一般討議を策定準備するにあたって大きな助力となるでしょう。 - 厚生労働省

例文データの著作権について