To provide a method for producing a labeled RNA probe including a fluorescent label and capable of providing a high S/N ratio, and further to provide a method for detecting a target nucleic acid, and a kit for producing the RNA probe. 蛍光標識を含み、高いS/N比が得られる標識RNAプローブの作成方法、標的核酸の検出方法、及びRNAプローブ作成用キットの提供。 - 特許庁
Those rollers 54, 56 hold the optical disk 14 in contact with its labeled surface by pressing and bending it making its cross-section like an umbrella. 一対のローラ54、56を光ディスク14のレーベル面に当接し、さらに押圧することで光ディスク14を断面形状が傘状となるように変形させて保持する。 - 特許庁
The biomolecule is detected with high sensitivity and a high SN ratio, by detecting fluorescence generated by exciting the labeled compound bonded to the biomolecule. 生体分子に結合した標識化合物を励起して発生する蛍光を検出することによって、生体分子を高感度、高SN比で検出することができる。 - 特許庁
A label pressing part 152 is positioned outside a front end portion of a housing 102, and presses the label LL, discharged from the label discharge port 114, to a to-be-labeled object WK. ラベル押え部152は、ハウジング102の先端部の外側に位置し、ラベル排出口114から排出されたラベルLLを被貼付物WKに押え付ける。 - 特許庁
In the Projects window, the Process Files node now contains a subnode labeled LoanRequestor.bpel.The Source Editor contains a tab for the BPEL process, LoanRequestor.bpel, with the Design view of the BPEL Designer open.
この時点で、「プロジェクト」ウィンドウの「プロセスファイル」ノードに、「LoanRequestor.bpel」というサブノードが含まれます。 ソースエディタには、BPEL プロセス LoanRequestor.bpel のタブが含まれており、BPEL Designer のデザインビューが開かれています。 - NetBeans
Their specific molecule recognition abilities are evaluated by the pseudo-immunoreaction between the silica nanoparticles labeled with molecular recognition fluorescence and specific molecules immobilized to the surface of a solid. その特定分子認識能の評価を、分子認識蛍光標識シリカナノ粒子を固体表面上に固定した特定分子と擬似免疫反応させることによって行った。 - 特許庁
Preferably, the specified substance is peptide labeled by 2-nitrobenzene sulfenyl chloride, and the matrix is nitrobenzene derivative such as hydroxynitrobenzoic acid. 好ましくは、前記特定の物質が2−ニトロベンゼンスルフェニルクロリドによってラベル化されたペプチドであり、且つ前記マトリックスがヒドロキシニトロ安息香酸などのニトロベンゼン誘導体である。 - 特許庁
The labeled analyte, the analyte itself, one or more fragments of the analyte and/or a fragment of the label can be quantitatively determined by mass spectrometry. 標識化された分析物、分析物それ自体、その分析物の1種以上のフラグメントおよび/またはその標識のフラグメントは、質量分析により定量され得る。 - 特許庁
On the other hand, Nobusuke KONOE, who had caused the dispute, was increasingly isolated from the society of court nobles, being labeled as a person who ended the 700-year-old tradition of the sekkanke overnight.
これに対して今回の相論の原因を作った近衛信輔は一夜にして700年続いた摂関家の伝統を潰した人物として公家社会から孤立を深めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The pharmaceutically active ingredient or labeled substance is delivered into the brain by administering the resultant conjugate together with thyroid hormones or a substance promoting the secretion thereof. 結合体を甲状腺ホルモン類又はその分泌を促進する物質とともに投与することにより、医薬活性成分又は標識化物質が脳内に送達される。 - 特許庁
Comprehensive absolute determination of the metabolite becomes available by determining a metabolite in the first metabolite group isotope-labeled metabolically. また、代謝的に同位体標識された第一の代謝物群中の代謝物を定量しておくことにより、代謝物の網羅的な絶対定量が可能となった。 - 特許庁
To provide a composition used for an early identification method for infection targeting a bacterial infection portion by use of antibiotics labeled with a radioactive nuclide independent of inflammation. 炎症とは関係なく放射性核種でラベルされた抗生物質を使用して、細菌感染部位をターゲットにする感染の早期同定法に用いる組成物を提供する。 - 特許庁
To provide an assay for detecting a nucleotide base at a predetermined location on the objective polynucleotide by which problems associated with differential incorporation of labeled terminators are reduced. 標識化ターミネーターの異なる取り込みと関連する問題を減少した、目的のポリヌクレオチド上の予め決定された位置でヌクレオチド塩基を検出するアッセイ方法。 - 特許庁
(d) Thereafter, electrodes are arranged so that a voltage is applied to the region, and the voltage is applied to the electrodes to peel the labeled DNAs mismatch-bound with the DNA probes. その後、領域に電圧を印加できるように電極を配置し、電極に電圧を印加してDNAプローブとミスマッチ結合している標識DNAを剥がす(d)。 - 特許庁
When carrying out detection of the gram-positive bacterium, benzalkonium chloride in a prescribed amount is added to the bacterium and a detection reagent is added thereto and the amount of a produced labeled substance is determined. グラム陽性菌の検出を行う場合には、塩化ベンザルコニウムを所定量添加してから検出試薬を添加して、生成された標識物質の量を測定する。 - 特許庁
In the new labeled bile acid or its conjugate, a chromophore is bonded thereto via side-chain carbon atoms at the twenty-second position, the twenty-third position and the twenty-fourth position of the bile acid. 胆汁酸の22位、23位又は24位の側鎖炭素原子を介して発色団が結合されている新規の標識化胆汁酸又はその抱合体。 - 特許庁
Analytes can be labeled by reaction of the analyte with a labeling reagent of the formula: RP-X-LK-Y-RG, or a salt thereof. 分析物の標識は、該分析物を式RP−X−LK−Y−RGの化合物またはその塩である標識化試薬と反応させておこなうことができる。 - 特許庁
To provide capsules for analyte analysis used to efficiently analyze a labeled substance sealed in the capsules made from phospholipid and an analyte analyzing method using the same. リン脂質がカプセル内に封入した標識物質を効率よく検出するためのアナライト分析用カプセル及びそれを用いたアナライト分析方法を提供する。 - 特許庁
The antibody binds to 20P1F12/TMPRSS2 protein and a polypeptide fragment thereof, including an antibody labeled with a detectable marker or toxin or therapeutic composition in the composition. 組成物中の検出マーカーまたは毒物または治療用組成物で標識された抗体を含む、20P1F12/TMPRSS2タンパク質およびそのポリペプチド断片に結合する抗体。 - 特許庁
A fluorescent labeling agent contains a carrier portion comprising a polysaccharide, a fluorochrome portion, and a hydration enhancing group portion and has a binding portion to a molecule to be labeled. 蛍光標識剤は、多糖類からなる担体部分、蛍光色素部分および水和性向上基部分を含み、且つ標識対象分子への結合部位を有する。 - 特許庁
Finally, this diphenyliodonium salt is reacted with [^18F]F^- to synthesize the objective ^18F-labeled ligand having a [^18F]fluorobenzene ring while having one of various functional groups. 最後に本ジフェニルヨードニウム塩を[^18F]F^-との反応により、様々な官能基を持ちながら[^18F]フルオロベンゼン環を有する^18F標識リガンドを合成する。 - 特許庁
The biomolecule can be detected with high sensitivity and a high SN ratio, by detecting fluorescence generated by exciting the labeled compound bonded to the biomolecule. 生体分子に結合した標識化合物を励起して発生する蛍光を検出することによって、生体分子を高感度、高SN比で検出することができる。 - 特許庁
There have been various efforts including weight reduction, development of repacking containers, proper packaging, and reduction in labeled items.
これらプラスチック製容器包装についても、軽量化の推進、詰め替え容器の開発、包装の適正化促進、ラベル添付品目の削減等、様々なリデュースの取組が進められています。 - 経済産業省
1. Opening boxes to reinspect the product to ensure that it is properly labeled, not misbranded, and eligible for export to the country listed on the application; 1.箱を開けて、表示が適切であるか、不正な商標表示がないか、申請書に記載された国向けの輸出に適格であるかを確認するために製品を再検査する。 - 厚生労働省
Later, the vending-machine business attracted the attention of beverage makers, some that started establishing business alliance with the former, and vending machines labeled with trade marks of beverage makers became the main current of the vending machine business.
のちにこの自販機ビジネスは飲料メーカーからも注目を浴びて提携が組まれるようになり、商標入りの自販機が取扱いの主流になってゆく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method for acquiring with high sensitivity and high resolution, position information of a radioactively labeled organism-related material sample immobilized in the spot state on a porous sheet. 多孔性シートにスポット状に固定された放射性標識生体関連物質試料の位置情報を高感度かつ高分解能にて取得する方法を提供する。 - 特許庁
This method comprises taking a labeling compound into mevalonic acid-productive bacteria to accumulate the objective labeled R-mevalonic acid in the resultant cultured product. メバロン酸生産菌に標識化合物を取り込ませ、培養物中に標識されたR-メバロン酸を蓄積させることを特徴とする標識R-メバロン酸の製造方法。 - 特許庁
The production method comprises making a labeled acetic acid or its salt react with acetyl CoA synthetase, aetoacetyl CoA synthetase, 3-hydroxy-3-methylglutaryl CoA synthetase and 3-hydroxy-3-methylglutaryl CoA reductase in a cell-free system, and labeled R-mevalonic acid can be produced at low cost, as compared with the conventional methods. 前記製造方法は、標識された酢酸又はその塩に、アセチルCoA合成酵素、アセトアセチルCoA合成酵素、3−ヒドロキシ−3−メチルグルタリルCoA合成酵素、及び3−ヒドロキシ−3−メチルグルタリルCoA還元酵素を、無細胞系で作用させることを特徴とし、従来法と比較して、安価に標識R−メバロン酸を製造することができる。 - 特許庁
The method of measuring metabolism of CYP3A4 includes the process of medicating the ^13C labeled substrate compound or formulation containing the ^13C labeled substrate compound serving as substrates of CYP3A4 and CYP2C19 and having a capacity for generating ^13CO_2 by CYP2C19 after medicating to the mammal and of measuring a discharge pattern of ^13CO_2 discharged into expiration. CYP3A4及びCYP2C19の基質となり、哺乳類に投与した後にCYP2C19によって、^13CO2を生成する能力を有する、^13C標識基質化合物又はこれを含有する製剤を被験哺乳類に投与し、呼気中に排出された、^13CO_2の排出パターンを測定する工程を有するCYP3A4の代謝機能測定方法。 - 特許庁
The method comprises interacting a heparanase substrate binding protein immobilized on a solid support with a labeled heparanase substrate, interacting a heparanase enzyme solution with the immobilized labeled heparanase substrate in the presence of the substance, and detecting the presence or absence of a label in the solution remote from the solid support. 固体支持体上に固定化したへパラナーゼ基質結合蛋白質を標識ヘパラナーゼ基質と相互作用させる段階、物質の存在下で、へパラナーゼ酵素溶液を、固定化した標識ヘパラナーゼ基質と相互作用させる段階、および固体支持体から離れた溶液中の標識の有無を検出する段階を含む方法を提供する。 - 特許庁
Also the device for visually detecting the desalinated sites of the DNA comprises (i) a immobilizing means to immobilize the labeled DNA sample obtained by labeling the desalinated sites of the DNA linearly on the substrate; and (ii) a detecting means to detect each of the labeled and desalinated sites. 本発明はまた、(i)DNA上の脱塩基部位を標識化した標識化DNAサンプルを、基板上に線状に固定化する固定化手段;(ii)標識化されたそれぞれの脱塩基部位を検出する検出手段;を含む、DNAの脱塩基部位の可視的検出用装置を提供することにより、上述した課題を解決した。 - 特許庁
To provide a method for detecting the interaction between DNA and a DNA-binding protein by measuring a change in the rate of the Brownian motion of fluorescently labeled DNA, by which a reliable measurement result can be obtained which is not affected by a residue of fluorescently labeled single-stranded DNA or a substance which emits autofluorescence in a sample. 蛍光標識DNAのブラウン運動の速さの変化の測定によるDNAとDNA結合性タンパク質の相互作用の検出方法に於いて、1本鎖の蛍光標識DNAの残留物又は試料中の自家蛍光を発する物質の存在によらず、信頼性の高い蛍光測定結果が得られるようにすること。 - 特許庁
This method for visually detecting the desalinated sites of the DNA comprises (i) a process of labeling the desalinated sites of the DNA; (ii) a process of immobilizing the labeled DNA on a substrate linearly; and (iii) a process of detecting each of the desalinated sites of the immobilized and labeled DNA. 本発明は、(i)DNA上の脱塩基部位を標識化する工程;(ii)前記標識化DNAを基板上に線状に固定化する工程;および(iii)前記固定化された標識化DNAのそれぞれの脱塩基部位を検出する工程;を含む、DNAの脱塩基部位の可視的検出方法を提供することにより、上記課題を解決した。 - 特許庁
The method includes processes for: dipping a structure having an electrolyte composed of a polymer compound having an acid radical and a catalyst part including a catalyst into a solution including probe molecules having a bonding part reactable with the acid radical and a labeled part; and observing the electrolyte included in the catalyst part by detecting the labeled part. 酸基を有する高分子化合物からなる電解質及び触媒を含む触媒部を有する構造体を、当該酸基に反応しうる結合部と標識部とを有するプローブ分子を含有する溶液に浸漬する工程と、上記標識部を検出することで、上記触媒部に含まれる上記電解質を観察する工程とを含む。 - 特許庁
To provide a method, having a general purpose property, simple, effective and giving less effect on labeled cells so as to monitor the kinetics of the labeled cells in a living body for a long time, although as the effective non-invasive method for monitoring transplanted cells in the living body, a magnetic resonance-imaging method has been proposed. 生体内に移植された細胞を非侵襲的にモニターする有効な方法として、磁気共鳴画像法が提案されているが、汎用性があり、簡便で、効率的で、標識を受ける細胞に対する影響が小さく、同時に生体内での該細胞の動態を長期間にわたりモニターすることを可能にするような技術が求められている。 - 特許庁
To provide a microorganism detection method and a microorganism detection device capable of detecting and counting highly accurately, when labeled aqueous infective microorganisms such as cryptosporidium included in environmental water in rivers or lakes and marshes with a labeled antibody to which a fluorescent material is bonded, and detecting a detection object microorganism by measuring the fluorescence intensity of particles. 河川や湖沼等の環境水中に含まれるクリプトスポリジウム等の水系感染性微生物を蛍光物質が結合した標識抗体で標識し、粒子の蛍光強度を測定し検出対象微生物を検出するとき、より高精度で検出し、計数できる微生物検出方法及び微生物検出装置を提供する。 - 特許庁
When the antigen or antibody labeled by the fluorescent coloring matter corresponding to the fluorescent intensity is determined to be bonded to the molecule in the sample solution to be inspected, the antigen or antibody labeled by the fluorescent coloring matter corresponding to the fluorescent intensity is determined to be bonded to the molecule in the sample solution to be inspected to produce antigen-antibody reaction. 蛍光強度に対応する蛍光色素で標識された抗原又は抗体が被検試料溶液中の分子に結合していると判定された場合、蛍光強度に対応する蛍光色素で標識された抗原又は抗体が前記被検試料溶液中の分子と結合し抗原抗体反応を生じたと判定する。 - 特許庁
The first index 11 is so labeled that a tip 11a close to a first virtual center line CL1 of the pattern is inclined toward a first end portion 1a, and the second index 12 is so labeled that a tip end 12a close to the second virtual central line CL2 of the pattern is inclined toward a longitudinal edge 1bz of a second end portion 1b. 第1指標11は、その前記図柄の第1仮想中心線CL1寄りの先端11aが第1端部1aに向けて斜行するように表示されており、第2指標12は、その前記図柄の第2仮想中心線CL2寄りの先端12aが第2端部1bの長手方向端縁1bzに向けて斜行するように表示されている。 - 特許庁
To provide a confocal microscope that can excite a sample labeled with fluorescent protein to thereby generate fluorescent polarization and perform various functional analysis of the sample by using the generated fluorescent polarization. 蛍光タンパクにより標識した標本を励起することができ、これにより得られる蛍光偏光により標本の多様な機能解析を可能にした共焦点顕微鏡を提供する。 - 特許庁
A plurality of optical analyte detecting members (not labeled) are coupled to the single cartridge (12) and positioned to receive body fluid from a wound in the tissue created by the penetrating member (262). 複数の光学検体検出部材(ラベル無し)が単一カートリッジ(12)に連結され、穿通部材(262)により生成された組織の創傷から体液を受け取るように位置決めされる。 - 特許庁
An adhesive layer is disposed on the rear side face of a nearly quadrilateral substrate, each side of which has an inwardly concave line having a curvature nearly equal to that of the curved surface of a body to be labeled. 各辺が内側に凹んだ曲線を有し、該曲線が被着体の曲面と略同等の曲率の曲線である略四辺形の基材の裏面に粘着剤層を設ける。 - 特許庁
To provide a labeled oil container having excellent oil resistance and fitted with a heat-shrinkable cylindrical label which is hardly cracked when an impact is applied thereto. 本発明は、耐油性に優れ、更に、衝撃が加わった際に亀裂を生じ難い熱収縮性筒状ラベルが装着されたラベル付き油用容器を提供することを課題とする。 - 特許庁
The respective peak values are labeled by using the quality drawings of environment around the testee (such as the dashboard, mirror, side window and the approximate or relative direction of the front for an example of automobile). 各ピーク値は、被験者の周囲の環境の質的描写(自動車の例でいえばダッシュボード、ミラー、サイドウィンドウ、正面の近似的、相対的方向等)を用いることで、ラベリングされる。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a labeled vessel capable of recessing a heat shrinkable tubular label to a recess of a vessel thereby to attach the label to the vessel by heat shrinking without causing a crease. 本発明は、皺を生じさせることなく、熱収縮性筒状ラベルを容器の凹み部側に凹ませて熱収縮装着できるラベル付き容器の製造方法を提供する。 - 特許庁
In the labeled bile acid or its conjugate, the chromophore is selected from among a group, including a fluorescein derivative, an anthroyl nitrile derivative and a benzoxadiazole derivative. 発色団が、フルオレセイン誘導体、アンスロイルニトリル誘導体、ベンゾオキサジアゾール誘導体からなる群より選択される請求項1又は2記載の標識化胆汁酸又はその抱合体。 - 特許庁
When it is decided that an unintegrated region that is not labeled nor unsearched does not exist in the adjacent region, the information of one divided region is finished and the label value is updated. そして、隣接領域にラベル付けされていない未統合領域で、かつ未探索の領域が無いことを判定すると、1つの分割領域の形成を終了しラベル値を更新する。 - 特許庁
To provide a method for the amplification of a DNA fragment, which is used in a transposon display method for a higher plant, can selectively amplify only a labeled PCR product, and shows little variations in experimental results among individuals. 高等植物のトランスポゾンディスプレイ法のために、標識PCR産物だけを選択的に増幅でき、実験結果に個人差が少ないDNA断片の増幅方法を提供する。 - 特許庁
This sound model standard pattern generating device can generate a proper sound standard pattern as to an SPS symbol system even when the data whose speech waveform is labeled with an SPS series are not available. この音響モデル標準パターン作成装置により、音声波形にSPS系列がラベル付けされたデータがなくても、SPS記号系について適切な音響標準パターンが作成可能となる。 - 特許庁
The processing is equivalent to the depth priority search algorithm of a multiple tree and the white pixels connected to the white pixel which is detected at first are detected without omission and they can be labeled. この処理は、多分木の深さ優先探索アルゴリズムと等価であり、最初に見つけたら白画素に連結したすべての白画素をもれなく検出しラベリングすることができる。 - 特許庁
Furthermore the fluorescent group-containing carbodiimide compound is used as a labeling substance for a method for detecting the nucleic acid using the nucleic acid labeled with the labeling substance according to hybridization. さらに、標識物質で標識した核酸を用いるハイブリダイゼーションによる核酸の検出方法に、標識物質として前記蛍光性基含有カルボジイミド化合物を用いる。 - 特許庁