Here is an example of inset labels: -inset -offset indent
以下に inset ラベルの例を示します。 -inset -offset indent - JM
LABELS AND TAGS AND METHOD OF MANUFACTURING FOR THE SAME ラベル・タグ類およびその製造方法 - 特許庁
Sensor output is obtained by driving labels. ラベルを走行させてセンサ出力を得る。 - 特許庁
He/She pastes the labels on boxes. ユーザは、カラービットコードラベルを箱に貼り付ける。 - 特許庁
Put price labels on each individual item.
それぞれの品物に値札をつけなさい。 - Tanaka Corpus
Put price labels on each individual item. それぞれの品物に値札をつけなさい。 - Tatoeba例文
Exit graphics mode to prepare labels 図形モードから出てラベルを準備しなさい - コンピューター用語辞典
How can I order more service labels? より多くのサービスラベルを注文するには? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Sharable and actionable labels and code books of labels may be defined by a user. 共有可能であり動作可能であるラベルとラベルのコードブックは、ユーザーによって定義される。 - 特許庁
MANUFACTURING PROCESS OF CYLINDER FOR SHRINK LABELS シュリンクラベル用筒状体の製造方法 - 特許庁
The respective labels 12 includes label base materials 14. 各ラベル12は、ラベル基材14を含む。 - 特許庁
A sensor output is obtained by traveling the labels. ラベルを走行させてセンサ出力を得る。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING RFID LABELS RFIDラベルを製造するための方法 - 特許庁
Labels the Class element with the name EntryStation
クラス要素に「EntryStation」というラベルが付けられます。 - NetBeans
.properties files containing the labels in the user interface.
ユーザーインタフェースのラベルが含まれる .properties ファイル。 - NetBeans
PALLET FOR LABELS, LABEL PASTING DEVICE, AND LABELER ラベル用パレット、ラベル貼付装置、およびラベラ - 特許庁
After analyzing 100 shipping labels 100通の送り状を 分析した結果ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I sent it without checking those labels.
そのラベルを確認することなく送りました。 - Weblio Email例文集
labels are written by the utility program
ラベルはユーティリティプログラムによって書き込まれる - コンピューター用語辞典
labels are written by the utility program.
ラベルはユーティリティプログラムによって書き込まれる - コンピューター用語辞典
The horizontal panels 12 each include a plurality of labels 15 or a plurality of labels 16 each disposed in the individual storage spaces. 横板12には、各収容空間に位置するようにラベル15,16が設けられている。 - 特許庁
There are a lot of labels put on that book.
その本には付箋がたくさん貼られていた。 - Weblio Email例文集
a tagging program whose labels indicate a word's part of speech
ラベルが単語の品詞を示すタグ付けプログラム - 日本語WordNet
Overhanging labels are nice when space is constrained.
ohang ラベルはスペースに制限がある時に便利です。 - JM
Choose Labels Link Name from the pop-up menu.
ポップアップメニューから「ラベル」「リンク名」を選択します。 - NetBeans
Variables and labels have different attributes
変数とラベルとは別々の属性をもっている - コンピューター用語辞典
An initial layout of the labels is created and scored. ラベルの初期レイアウトが作成され、採点される。 - 特許庁
However, by default, these labels are hidden.
ただし、デフォルトで、これらのラベルは表示されません。 - NetBeans
Acquaintances, friends, family, lovers, those are definitions, not labels... 友達 家族 恋人 私達なりの定義がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There were no titles on the labels. 《ラベルにタイトルはなく ただ ナンバーだけが書かれていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Also the swan and vj labels were selling by this time スワンとvjもこの頃まで 販売をしていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a card with labels which allows rapid peeling of a large quantity of the labels at a time when resticking of the labels affixed to the card. カードに貼着されているラベルの張り替え時に、一度に大量にかつ手早く古いラベルを剥離することのできるラベル付カードを提供する。 - 特許庁
This apparatus is used for sticking the labels (100) supplied from the roll for the labels of the container on the container (10). 容器のラベル用のロールから供給されるラベル(100)を容器(10)に貼付ける装置である。 - 特許庁
To provide a method for adding labels to data, for example XML compliant or XBRL compliant labels. XML対応ラベル、XBRL対応ラベルのようなラベルをデータに付加する方法を提供する。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR DISPENSING ADHESIVE TO LABELS 接着剤をラベルへ吐出する装置及び方法 - 特許庁
At the destination site of the relocation, the labels are automatically recognized and a matching processing of the labels and the downloaded date are performed. 搬入地では、カラービットコードラベルを自動認識すると共に、ダウンロードしたデータとマッチング処理する。 - 特許庁
This option will permit an administrator to apply different MAC labels on different objects.
そのため、無制約な利用は許されません。 - FreeBSD
If lastdnptr is NULL, the list of labels is not updated.
lastdnptr が NULL ならば、そのラベルのリストはアップデートされない。 - JM
File status labels can be toggled on and off by choosing View ShowVersioning Labels from the main menu.
ファイルステータスラベルは、メインメニューから「表示」「バージョンラベルを表示」を選択して、オンとオフを切り替えできます。 - NetBeans
For the labels indicating 'Freshly-ground,' 'Deeply-roasted' and 'Demitasse,' there are no rules and manufacturers are using these labels based upon their own judgment.
「早挽き」「深煎り」「デミタス」の表示には特に規定が無く、メーカー側の判断によって使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You can drag the labels with the mouse to arrange them as you want. マウスでラベルをドラッグし、それらを配置します。 - NetBeans
To stock a large amount of roll labels 2. ロールラベル2を多量にストックすることを可能にする。 - 特許庁
To provide a method of cutting, discriminating and binding labels by discharging the defective labels to the outside after cutting, and binding only the nondefective labels with a tape. 不良品ラベルをカット後に外部へ排出し、良品ラベルのみをテープで結束させるようにしたラベルのカット・識別・結束方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
An integration server 36 integrates the positional information items of the labels on the basis of the mobile position accuracy information of both the labels when the labels correspond to one and same mobile. 統合サーバー36は、ラベルが同一の動体に対応するものであるとき、ラベルの前記位置情報を両ラベルの動体位置精度情報に基づいて統合する。 - 特許庁
The mount 11 and the intermediate labels 12 have notches 14 to part both of the mount 11 and the intermediate labels 12 in the same positions through the rear side of the management labels 13. 台紙11および中間ラベル12は管理ラベル13の裏側を通って台紙11および中間ラベル12を共に同じ位置で分断する切込み14を有する。 - 特許庁
To manufacture many highly reliable tag labels efficiently. 信頼性の高い多数のタグラベルを効率よく製造する。 - 特許庁
Bar code labels 35 corresponding to information on articles are issued and the bar code labels 35 are attached to the articles. 物品に関する情報に対応づけたバーコードラベル35を発行し、バーコードラベル35を物品に添付する。 - 特許庁
EDITING PROGRAM FOR CREATING LABELS AND LABEL-EDITING DEVICE ラベル作成用編集プログラム及びラベル編集装置 - 特許庁
Rule 1003 No Labels Required; Sample may be Required 規則1003 ラベルは不要である;見本が必要な場合がある - 特許庁
To manufacture an apparatus for putting labels on a receptacle for making it possible to carry out the exact application of the labels to the receptacle. ラベルの入れ物へのより正確な適用を可能にする、入れ物にラベル付けする装置を作り出すこと。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.