「Lactating」を含む例文一覧(11)

  • lactating cows
    乳を出している牛 - 日本語WordNet
  • to make a person milk a lactating animal
    (乳やレモンなどを)搾って液を出させる - EDR日英対訳辞書
  • And if you're a lactating woman
    もしあなたが授乳中の女性であれば 分泌し始めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide fermented feed for lactating cow highly containing nonfibrous carbohydrate (NFC) enough to supplement the amount of energy taken by a highly-lactating cow, and also hardly causing ruminal acidosis.
    高泌乳牛のエネルギー摂取量を補うことができる高い非繊維性炭水化物（ＮＦＣ）含量を有し、且つルーメンアシドーシスが生じ難い泌乳牛用発酵飼料を提供する。 - 特許庁
  • Made from the milk of the male lactating fruit bats in borneo, aged for centuries, in secret...
    ボルネオの フルーツコウモリの雄から搾った 貴重なミルクから作られて... 数世紀にわたって 熟成された。 - 秘伝の... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The subject feed improver for lactating cows comprises such RPAA as to be used by addition at 0.1 to 2.5 wt.% thereof, based on the converted value of the dried feed, to a feed for lactating cows wherein NEL calculated value determined using 'CPA dairy' which is a software for calculating nutrition in feed for lactating cows is ≥0.80 Mcal/1b-DM.
    乳牛用飼料の栄養価算出ソフト「ＣＰＭ ｄａｉｒｙ」によるＮＥＬの算出値が０．８０Ｍｃａｌ／ｌｂ−ＤＭ以上である泌乳牛用飼料に対し、この飼料の乾物換算値に対して０．１〜２．５重量％の上乗せ添加で使用されるべきことを特徴とするＲＰＡＡからなる泌乳牛用飼料改良剤。 - 特許庁
  • To provide a nursing bottle which reduces sucking of the air to be the cause for the burp, abdominal pain and maldigestion of infants when a lactating person carries out lactating to the infants by using the nursing bottle.
    本発明は、授乳者が乳幼児に哺乳びんを使用して授乳を行う際に、乳幼児のゲップや腹痛および消化不良の原因になる空気の吸飲を減少させる哺乳びんを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a method for stably expressing RPAA administration effect (effect of increase in milk production) on lactating cow.
    泌乳牛に対するＲＰＡＡの投与効果（産乳量増大効果）が安定して発現せしめられる方法の提供。 - 特許庁
  • Consequently, the lactating person is no more forced to hold the nursing bottle in the undue posture and the handling during lactation is made easier.
    そのため、授乳者に哺乳瓶の無理な姿勢を強いることがなくなり、授乳時の取り扱いが容易となる。 - 特許庁
  • An adapter 4 or a cap 300 is formed to a dog leg shape and therefore a user can have milk drunk by an infant embraced by her in the posture as it is even if a bottle body 1 is not so much inclined in lactating.
    アダプタ４又はキャップ３００がくの字状に形成されているので、授乳時には、抱いている乳児をその姿勢のままで、瓶本体１をそれほど傾けなくともミルクを飲ませることができる。 - 特許庁
  • To provide equipment capable of lactation by embracing a baby with both hands of his mother for the benefit of both, in view of the fact that, in lactating a baby, it has been necessary to continually press the dress of his mother one-handed because the dress falls on his face.
    乳児に母乳を与える際に、母親の着衣が乳児の顔へ落ちかかるため、片手は常に着衣を押さえている必要があったが、母親と乳児の双方のために、両手で乳児を抱いて授乳できる器具を提供すること。 - 特許庁

例文データの著作権について