This example will print home/foo/lala/.
この例は、home/foo/lala/ を表示します。 - PEAR
That she wasn't at lala parsley. ララ・パセリには行ってないって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's time for morning gathering. la, la, lala, lala... I expect you both downstairs in five minutes. 朝の集会の時間よ 二人とも五分で下に来て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is there a lala parsley around here? あの... 「ララ・パセリ」って この辺にあります? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The store manager at that convenience store called lala parsley. あの「ララ・パセリ」って コンビニの店長と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've decided to stay here in lala land. この平和な場所に 住む事にしたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sugimura. we met once before in front of lala parsley. 杉村です 一度「ララ・パセリ」の前で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kyle has not left us. lalaladalada lala ladalada カイルは私達を 置いて行かない 彼キュートね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hi Izuru Tokoro no Tenshi was serialized in "LaLa" (Hakusensha, Inc.) from April issue in 1980 to February issue in 1984, and from April issue to June issue in 1984.
「LaLa」(白泉社)において、1980年4月号から1984年2月号、1984年4月号から6月号まで連載された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You also know about lala parsley's hagiwarasan anyway, don't you? どうせ ララ・パセリの萩原さんのことも ご存じなんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書