「Language Use」を含む例文一覧(441)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞
  • of or relating to style (especially in the use of language)
    文体の、または、文体に関する（特に言葉遣いにおいて） - 日本語WordNet
  • relating to a historical tendency for a language to reduce its use of inflections
    言語が屈折の使用を減らす過去の傾向に関する - 日本語WordNet
  • And a problem in programming computers to use language is
    あるいはコンピュータが言語を操れるようにプログラムする時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When did you ever use honorific language on me, huh?
    お前が今まで俺に敬語 使ったことあるか? あん お前? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Senryu mainly use colloquial language, and do not have any kigo (season words) or restrictions on breaks.
    口語が主体であり、季語や切れの制限もない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Recently there are a lot of young people who don't use respectful language to their superiors.
    最近、目上の人に敬語を使わない若者が多い。 - Tanaka Corpus
  • She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.
    彼女は語学力を活かせる仕事を探している。 - Tatoeba例文
  • Recently there are a lot of young people who don't use respectful language to their superiors.
    最近、目上の人に敬語を使わない若者が多い。 - Tatoeba例文
  • in language use, the changes in the levels of honorifics used in conversation, which express the speaker's awareness of the listener's social position
    相手の尊卑に応じて変わる言語表現 - EDR日英対訳辞書
  • Only human beings have the ability to use language freely.
    人間だけが言語を自由に使う能力を持っている - Eゲイト英和辞典
  • If there are multiple languages, a language having a highest degree of public use is determined as the language to be used (S1035).
    複数の場合は、公用度が最も高い言語を使用言語として決定する（Ｓ１０３５）。 - 特許庁
  • To create language-categorized symbol data corresponding to use language while preventing the increase of a data capacity.
    データ容量の増加を防止しつつ、使用言語に応じた言語別のシンボルデータを作成する。 - 特許庁
  • Also, a keyword for retrieval is attached to an image in the use language.
    また、使用言語で検索用のキーワードを画像に添付する。 - 特許庁
  • the use of computers to translate from one language to another
    1つの言語から別の言語に翻訳するためのコンピュータの使用 - 日本語WordNet
  • the French Academy sets standards for the use of the French language
    アカデミー・フランセーズは、フランス語の使用を標準に設定している - 日本語WordNet
  • is used to indicate the source for the language to use.
    のflag引き数は、使用される言語のソースを示すために使われる。 - JM
  • Prohibited to use languages except honorific language to people with other social status.
    他の身分の者に敬語以外の言葉を使うことの禁止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, the use of standard language was proactively promoted continuously afterward.
    ただ、標準語の推進は以後も積極的に推し進めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The universal language we use when we talk to kids
    これは子どもへの話しかけで 世界共通に見られるものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When speaking about your superiors' actions, you use respectful language.
    目上の人のすることについて話す時、尊敬語を使います。 - Tanaka Corpus
  • People used to think that only humans could use language.
    人々は人間しか言語を使えないと以前は考えていた。 - Tanaka Corpus
  • When speaking about your superiors' actions, you use respectful language.
    目上の人のすることについて話す時、尊敬語を使います。 - Tatoeba例文
  • People used to think that only humans could use language.
    人々は人間しか言語を使えないと以前は考えていた。 - Tatoeba例文
  • of a person, to use both a standard language and a dialect, called
    一人の人が標準語と地方方言を使用すること - EDR日英対訳辞書
  • The selection screen generation unit 30 generates the language selection screen so that a use language with a high use frequency is included in a page displayed earlier of the language selection screen.
    選択画面作成部３０は、使用頻度が高い使用言語が表示順番の早い言語選択画面に含まれるように言語選択画面を作成する。 - 特許庁
  • While the object is guided in a plurality of language, language leading to the expressions whose smiley face level is high is decided as the use language of the object 20.
    複数の言語でガイドしている中で、笑顔度の高い表情となったときの言語を、被写体２０の使用言語と判定する。 - 特許庁
  • To output a natural translation by making use of the knowledge of word relations within a source language and a target language, in translation from the source language to the target language.
    ソース言語からターゲット言語への翻訳を行う際に、ソース言語およびターゲット言語内部の単語関係の知識を利用して、自然な訳を出力できるようにする。 - 特許庁
  • Language control, making standard Japanese as the official language, prohibition against the use of dialects and ethnic languages.
    言語統制、日本語標準語の公用語化、教育現場における方言や、各民族語などの禁止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To enable a broadcasting reception terminal to easily use information of HTML (Hyper Text Markup Language) by BML (Broadcasting Markup Language).
    放送受信端末においてＨＴＭＬの情報をＢＭＬで簡易的に利用できるようにする。 - 特許庁
  • COMBINED USE OF STEPWISE MARKUP LANGUAGE AND OBJECT ORIENTED DEVELOPMENT TOOL
    逐次マークアップ言語およびオブジェクト指向開発ツールの結合使用 - 特許庁
  • This will be a good opportunity for me to use my language skills to my advantage.
    これは私の語学の能力を有利に使える好機である。 - Tanaka Corpus
  • All other theories explaining the big brain, and language, and tool use
    他の理論は 大脳や言語そして道具の使用について説明し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But michelangelo was trying to use only the best artistic language
    それでもミケランジェロは 最高の芸術的言語を使おうとしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This will be a good opportunity for me to use my language skills to my advantage.
    これは私の語学の能力を有利に使える好機である。 - Tatoeba例文
  • We have to use respectful language when speaking to older people.
    私達は年上の人と話す時に敬語を使わなければならない。 - Weblio Email例文集
  • Teachers use songs in the English language classroom for a variety of reasons.
    教師は様々な理由で英語教室で歌を使っています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I just don't understand why people feel the need to use that kind of language.
    なぜ人が言語を使用する必要が あるのか俺は理解できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • of or appropriate to the upper classes especially in language use
    特に言語使用の上部のクラスの、または、上部のクラスに適切である - 日本語WordNet
  • Sometimes, it may be necessary to use the graphic description language Ghostscript directly.
    時には、図形記述言語Ghostscriptを直接使う必要があるかもしれない。 - コンピューター用語辞典
  • She hated her husband to use such vulgar language.
    彼女は夫にそんな野卑な言葉を使ってもらいたくないと思った. - 研究社 新英和中辞典
  • The purpose of the pseudo language is to make it possible to use the same source language on different types of computers.
    擬似言語の目的は、同じ原始言語を異なるタイプのコンピュータで使うことを可能にすることにある。 - コンピューター用語辞典
  • To output fonts of a language in use in an auxiliary message display device.
    補助メッセージ表示装置で、使用している言語のフォントを出力する。 - 特許庁
  • a programming language designed for use on a specific class of computers
    特定の種類のコンピュータで使用するために考案された、プログラミング言語 - 日本語WordNet
  • someone affected by aphasia or inability to use or understand language
    失語症に冒されるまたは言語を使用するか、理解するできない誰か - 日本語WordNet
  • locale setting, and thus determine the language to use if flag is set to NL_CAT_LOCALE .
    に設定されている場合は、使用する言語を決定するのに使われる。 - JM
  • She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.
    彼女は自分の外国語の力を利用できる仕事を探している。 - Tanaka Corpus
  • She is looking for a job where she can make use of her foreign language ability.
    彼女は自分の外国語の力を利用できる仕事を探している。 - Tatoeba例文
  • an artificial language intended for international use, called Esperanto
    エスペラントという,世界の共通語として使われることを目的とする人工語 - EDR日英対訳辞書
  • whether to use ISO-639-2 three letters or ISO-639-1 two letters language code format.
    ISO-639-2 (3 文字) あるいは ISO-639-1 (2 文字) のいずれの言語コード書式を使用するか。 - PEAR
  • To make a language input system easy to use by reducing modifications of settings of the system.
    言語入力システムの設定の変更を少なくし、使い易くする。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

例文データの著作権について