It wouldn't involve largeamounts of expenditure; 大した費用は必要ないんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
supply in largeamounts or quantities
大量または数量を供給する - 日本語WordNet
With many restrictions, the discount amounts are large.
制限が多い分、割引率が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Pacific coast around Kushiro City produces largeamounts of L. longissima.
釧路市地方で多く獲れるコンブ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Large planes brought about largeamounts of sound pollution. 大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。 - Tatoeba例文
a drinker who swallows largeamounts greedily
品欲に大量のお酒を飲む、酒飲み - 日本語WordNet
Yes. what's more, they took largeamounts of it. ええ。 しかも 大量に持ち出すなんて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I drank largeamounts of ocean water. 大量の海水を飲んでしまいました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
an excessive desire for wealth (usually in large amounts)
(普通大きな)富に対する過度の欲望 - 日本語WordNet
They're suddenly looking to acquire largeamounts of c4. 急にC -4爆薬を大量に集めようと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They sequester largeamounts of greenhouse gases 大量の温室効果ガスを取り込みます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're suddenly looking to acquire largeamounts of c4. 急にc -4爆薬を大量に集めようと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(of capital) the act of of largeamounts flowing to a developed country
資本が先進国に逃避すること - EDR日英対訳辞書
It's being produced in largeamounts 大量に作られている その着色料は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Largeamounts of money was spent on the new bridge.
多額のお金が新しい橋に使われた。 - Tanaka Corpus
Largeamounts of money were spent on the new bridge. 多額のお金が新しい橋に使われた。 - Tatoeba例文
The ship began to take on largeamounts of water. 船は大量の海水をかぶりはじめた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Largeamounts of ash fell on Kagoshima City. 鹿児島市には大量の火山灰が降った。 - 浜島書店 Catch a Wave
an ability to make and manage largeamounts of money
多量のお金を稼いで、管理する能力 - 日本語WordNet
the presence of abnormally largeamounts of sodium in the urine
尿での異常に多量のナトリウムの存在 - 日本語WordNet
a leading investor of the stock market who buys and sells in largeamounts 多額の売買をする相場師や企業 - EDR日英対訳辞書
Largeamounts of timber are used in paper making.
大量の材木が紙の製造に使われている。 - Tanaka Corpus
Largeamounts of timber are used in paper making. 大量の材木が紙の製造に使われている。 - Tatoeba例文
So extroverts really crave largeamounts of stimulation 外向的な人は多くの刺激を強く求めますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Throwing out largeamounts of ehomaki has become a problem. 恵方巻の大量廃棄が問題になっています。 - 時事英語例文集
He has the capacity to absorb largeamounts of detail. 彼には詳細の多くを理解する能力がある - Eゲイト英和辞典
My sleep disorder is caused by largeamounts of alcohol.
私の睡眠障害は多量のアルコールが原因である。 - Weblio Email例文集
And remember, we need largeamounts 我々には大量のエネルギーが必要なことを お忘れなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They are appreciated by people who use largeamounts of sumi.
大量に墨を使用する人には重宝している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Please do not walk around holding largeamounts of cash. 現金をたくさん持って歩かないようにしてください。 - Tatoeba例文
To mix largeamounts of fine powder and cement by a simple apparatus. 微粉とセメントを簡単な装置で大量に混合する。 - 特許庁
To storage largeamounts of data without performing complicate operation. 大量のデータを煩雑な操作をすることなく記憶させる。 - 特許庁
Parents have been found that were moving largeamounts of cash. 多額の現金の移動のあった 保護者を洗い出してくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Japan now imports largeamounts of mackerel from Norway.
現在の日本は、多くのサバをノルウェーから輸入している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The survey will not necessarily require largeamounts of money. この調査は必ずしも多額の資金を必要とはしない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The research requires patience and largeamounts of money. その研究は忍耐力と多額の資金を必要とする。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Myoga contains largeamounts of organic components, such as nitrogen and potassium, and a large amount of vegetable fiber (crude fiber).
無機成分では窒素とカリウムが多く含まれ、食物繊維(粗繊維)が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To treat largeamounts of waste rapidly in a compact space in order to produce largeamounts of useful recycle products having wide application. コンパクトなスペースで、大量の廃棄物を迅速に処理して、広い用途を有する有用なリサイクル製品を大量に生成する。 - 特許庁
emitting or reflecting light readily or in largeamounts 光をすぐに、あるいは大量に発する、または反射するさま - 日本語WordNet
Moreover, radical management decisions sometimes involve largeamounts of capital investment. また、果断な意思決定のためには資金力も重要である。 - 経済産業省
To suppress the generation of largeamounts of log information in applying a policy. ポリシーを適用した際のログ情報の大量発生を抑える。 - 特許庁
You won't be able to break the waterfall unless you generate largeamounts of windnatured chakra. 大量のチャクラを風に 性質変化させなきゃ滝は切れない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書