a ferruginous and aluminous soil, called laterite ラテライトという,鉄,アルミ分の多い土壌 - EDR日英対訳辞書
METHOD OF ATMOSPHERIC PRESSURE LEACHING FOR LATERITE-NICKEL ORE ラテライトニッケル鉱に対する大気圧浸出方法 - 特許庁
PROCESS FOR EXTRACTION OF NICKEL, COBALT AND OTHER BASE METALS FROM LATERITE ORE BY USING HEAP LEACHING, AND PRODUCT CONTAINING NICKEL, COBALT AND OTHER METALS FROM LATERITE ORE ヒープリーチングを使用することによってラテライト鉱からニッケル、コバルトおよび他のベースメタルを抽出するためのプロセス、ならびにラテライト鉱から得られ、ニッケル、コバルトおよびその他の金属を含む生成物 - 特許庁
In the method for removing arsenic, water containing arsenic is brought into contact with laterite soil. 本発明の砒素除去法は,砒素を含有する水をラテライト土壌と接触させることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a method for recovering metallic nickel and metallic cobalt at high grade by leaching Ni and Co in laterite ore with a hydrochloric acid solution under the atmosphere. 大気圧下塩化浴にて、ラテライト鉱中Ni,Coを浸出し、高品位の金属ニッケル及び金属コバルトを高品位で回収する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method for recovering nickel and cobalt by leaching laterite ore, in which iron is not precipitated as the thermodynamically unstable jarosite compound. ラテライト鉱からのニッケル及びコバルトの回収における浸出方法において、熱力学的に不安定なジャイロサイト化合物として、鉄を沈殿させない方法を提供する。 - 特許庁