Before that, she worked with adults with learningdifficulties その前は学習困難の成人たちと 関わる仕事をしていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a disorder found in children of normal intelligence who have difficulties in learning specific skills
混乱によって、正常な知性の子供でだれが秘訣を学ぶ際に苦労するかわかりました - 日本語WordNet
He was especially interested in economic difficulties and inflow of western learning associated with the initiation of trade after Japan opened its country.
特に開国後の貿易開始に伴う経済の困難と西洋の学問の流入に関心を抱いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Further, different levels of difficulties in recognizing the pattern of variation are made among the prescribed regular patterns, so that the player is prevented from learning the pattern of variation. さらに、一定の規則性のある図柄再変動パターンの中に、比較的認識難易度のレベルの差を設けており、遊技者にパターンを知られてしまうことを防止することができる。 - 特許庁
Learning contents are segmented into small units, problems are all registered in a database, classified by the small units, and given difficulties, and academic abilities of students are segmented into small units and measured to record progresses of the academic abilities as histories and also to record results of solution of the problems as histories. 学習内容を小単元まで細分化し、問題を全てデータベースに登録し、小単元に分類し、難易度を付与して、生徒の学力を小単元まで細分化し、学力を測定し、学力の推移を履歴として記録すると共に、問題を解いた結果を履歴として記録する。 - 特許庁