「Left Field」を含む例文一覧(407)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞
  • left center field
    左のセンター - 日本語WordNet
  • left [right] field
    左[右]翼. - 研究社 新英和中辞典
  • The expression should be left-justified within its field.
    左寄せ。 - JM
  • The distance to the right field and left field: 100 meters; the distance to the center field: 117 meters.
    両翼：100m、中堅：117m - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • in baseball, the right field and the left field
    野球の右翼と左翼 - EDR日英対訳辞書
  • That my left visual field
    左目の視界が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Left and right fields: 100m, Center field: 117m
    両翼　100m、中堅：117m - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • he covered left field
    彼はレフトを守備した - 日本語WordNet
  • hit a line drive to left field
    レフトへライナーを打つ - Eゲイト英和辞典
  • the person who plays left field
    レフトの守備位置の人 - 日本語WordNet
  • in baseball, left field
    野球で外野の左方 - EDR日英対訳辞書
  • I was moved to left field.
    私はレフトにコンバートされた。 - Weblio英語基本例文集
  • He batted the ball into the left field.
    彼はレフトにボールを打った - Eゲイト英和辞典
  • That energy field has left us defenceless.
    エネルギー・フィールドに 無防備された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the batter singled to left field
    バッターはレフトにシングルヒットを打った - 日本語WordNet
  • in baseball, a position called left field
    (野球で)左翼手という役割 - EDR日英対訳辞書
  • He played left field and batted fifth.
    彼はレフトを守り，５番を打った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • I left the field
    僕は 競技場の外まで 出てって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • hit the ball to shallow left field
    左翼を浅くするためにボールを打つ - 日本語WordNet
  • Well, first there are strands of magnetic field left inside
    内部には残った磁束がありますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a field that has been left in a natural state
    自然のままに放置されている野原 - EDR日英対訳辞書
  • the position on the far right or left of the field in baseball
    スポーツで,左右両端の守備位置 - EDR日英対訳辞書
  • I know this sounds a little bit left field, but...
    少し変に 聞こえるかも知れないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The wounded soldiers were left in the field.
    負傷兵達は戦場に取り残された。 - Tanaka Corpus
  • The wounded soldiers were left in the field.
    負傷兵達は戦場に取り残された。 - Tatoeba例文
  • The defeated team slowly left the field.
    負けたチームはゆっくりと競技場を去った。 - Tanaka Corpus
  • The defeated team slowly left the field.
    負けたチームはゆっくりと競技場を去った。 - Tatoeba例文
  • In the fourth inning, he made his 201st hit to left field.
    ４回には，201本目の安打をレフトへ打った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • specifying left-justification; an integer specifying the minimum field width;
    (左詰めの指定)、整数 (フィールドの最低幅)、 - JM
  • He left a record in the track and field tournament.
    彼は陸上大会でその記録を残した。 - Weblio Email例文集
  • They call the left field fence, the green monster.
    左側のフェンスを 'グリーン・モンスター'って呼んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Saemon no suke (assistant captain of the Left Division of Outer Palace Guards) died on the battle field.'
    「左衛門佐、合戦場において討ち死に。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • in field hockey, the flattened left side of the head of a hockey stick
    ホッケーで,スティック頭部左側の平面部分 - EDR日英対訳辞書
  • So you left him in the field to die?
    それで彼を野原に死ぬように 放置したのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • (3) Those who are left with hemianopsia, contraction of the field of vision or distortion of the field of vision in both eyes.
    ３　両眼に半盲症、視野狭窄又は視野変状を残すもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • someone who picks up grain left in the field by the harvesters
    収穫者が農地にとりこぼした穀物を拾う人 - 日本語WordNet
  • The baseball shot into the sky and over the left field fence.
    そのボールは空高く飛んでゆき，左フェンスを越えた - Eゲイト英和辞典
  • The ball flew about 130 meters and went over the left field stands.
    そのボールはおよそ130メートル飛び，レフトスタンドを越えていった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In the first game, Ichiro hit a double to the left field line.
    第１試合，イチロー選手はレフト線に二塁打を打った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The ball went bouncing [rolling] out toward the left field bleachers.
    ボールは転々とレフトの外野席の方まで転がっていった. - 研究社 新和英中辞典
  • he was put out at third base on a long throw from left field
    彼は、レフトからの長球で、三塁ベースでアウトにされた - 日本語WordNet
  • Electrical field vectors on the right and left sides of the ridge are symmetrical in right-left relation because of the ridge.
    リッジの存在によりリッジの左右における電界ベクトルは左右対称になる。 - 特許庁
  • That narrows the field considerably. and, of course, the message was left at 11.34 last night. that tells us a lot.
    それにメッセージの残された 昨夜11時34分も重要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As always, we just dug it up and left it at the edge of the field.
    いつものように掘り起こし 原の隅に放っておきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As always we just dug it up and left it at the edge of the field.
    いつものように掘り起こし 原の隅に放っておきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Out beyond the left-field fence, the American flag flew at half mast.
    左翼のフェンスの先に米国国旗が半期で掲げられていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • If necessary, stretch the slider to the left to align it with the left side of the text field components.
    必要な場合は、スライダを左方向に伸ばし、テキストフィールドコンポーネントの左端に合わせます。 - NetBeans
  • Another paradigm came out of left field to continue the exponential growth.
    別のパラダイムが現れて 指数的成長を支え続けたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The electric field has such strength that the semiconductor nanotube is left undirected to the electric field.
    電界は、半導体ナノチューブが前記電界に対して、その向けられないままであるような強さからなる。 - 特許庁
  • pad a number with blanks [zeros] on the left to fill the field width
    フィールド幅いっぱいにするために数字の左側に空白[0]を詰める - 研究社 英和コンピューター用語辞典
1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

例文データの著作権について