「Left-back」を含む例文一覧(1979)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 39 40 次へ＞
  • He left Japan never to come back.
    彼は日本を去り二度と帰ってこなかった。 - Tatoeba例文
  • My tongue hurts on the left side in the back.
    舌の、左側の奥のところが痛みます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • He put the top of my head back on and left me there.
    私の頭を戻して 去って行ったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Location of penetration? from lower left back towards upper left abdomen askew.
    侵入の場所は? - 左側の背中から左の上腹部に向かって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This chair is provided with a joist 9 extending between a front left leg 3 and a back left leg 4 in the back and forth direction.
    左前脚３と左後脚４をつないで前後方向に伸びる梁９を設ける。 - 特許庁
  • When I go forward on my left, you're back on your right.
    私が左足を出したら 右足を引いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If we have to push the ecosystem back to the left
    生態系を過去に戻す必要があるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All that's left now is to kill elsa, and bring back summer.
    後はエルサを殺し 夏を取り戻せはいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I left a sickly kid sister back in the village...
    里に 体の弱い妹を 残しているんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In 1872, he left the domain school and went back to Tokyo.
    明治5年（1872年）、藩学校を退学し戻る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They left Oita and never came back again.
    彼らは大分を離れて、二度と戻らなかった。 - Weblio Email例文集
  • All I had left were the clothes on my back.
    身にまとっている服だけの財産となった. - 研究社 新英和中辞典
  • He left me without so much as looking back.
    彼は振り向きもせずに私から立ち去った - Eゲイト英和辞典
  • Doji left the camp with a golden bamboo banner on his back.
    道二ハ金ノ簾ノ指物ヲ指テ、殿後ス。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I left the spot and went back to 4:30
    僕は一旦その場を離れ 4時30分に戻った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the only place we have left to go back to.
    あそこは俺たちが帰れる唯一の場所だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And the workers who left will come back.
    去っていった従業員も戻ってくるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's the only place we have left to go back to.
    あそこは俺たちが帰れる唯一の場所だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I got an hour left of liberty before I gotta get back on the ship.
    1時間で解放された 船に戻る前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I left them in the car. i'll be right back. five minutes.
    車に忘れました すぐに戻ります 5分で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I go back on my right foot, you come forward on your left.
    私が右足を引いたら 左足を前よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We'll go out the back so carl won't see that you've left.
    裏から行けば カールからは 出たのは見えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She'll have left before you come back.
    君が戻る前に彼女は帰ってしまっているよ。 - Tatoeba例文
  • I have a cavity in the third tooth from the back left end.
    左の奥から三本目に虫歯があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Please support the back of the baby’s head with your left hand.
    左手で赤ちゃんの後頭部を支えます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Hi. sorry I left you back there.
    すまない ここに残したままで 最近オレの周りで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Look. the ace of diamonds the guy on the left is hiding behind his back.
    ほら 左の男が隠し持った ダイヤのエース - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sorry, I completely forgot I left you back there.
    ごめんな 置き去りにしたこと すっかり忘れてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He left my place early to go back to his house
    家に戻るって 私の家を早く出ていったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He came to work, left, never came back.
    彼は 仕事に来て 帰って それきり戻らなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She'll have left before you come back.
    君が帰る前に彼女はいなくなっているだろう。 - Tanaka Corpus
  • The back cloth is divided into right and left sides and not pleated.
    後布は左右に分かれており、襞は取らない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • By the time you get back, she'll have left.
    君が戻る前に彼女は帰ってしまっているよ。 - Tatoeba例文
  • She'll have left before you come back.
    君が帰る前に彼女はいなくなっているだろう。 - Tatoeba例文
  • A back-side receiving antenna 22 corresponds to right and left back tires.
    後側受信アンテナ２２は、左右の後タイヤに対応するように設けられる。 - 特許庁
  • By the time you came back, I'd already left.
    あなたが帰ったとき、私はもう出てしまっていた。 - Tanaka Corpus
  • For example, no student will be left back in school.
    例えば 学校にn落ちこぼれは一切いなくなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want you to pull back on the drawstring... and keep your left arm straight.
    弓の弦を そして、左腕を 真っ直ぐに溜めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I left you a voice mail earlier too, call me back.
    さっきも留守電入れたんだけど 連絡してよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You left kira with mrs s overnight and you didn't come back for 10 months!
    ミセスSにキラを残して 戻らなかった 10ヶ月も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I forgot that I still have some jobs left. i'm going back.
    私...仕事 残ってたの 忘れてました。戻ります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just left everything and ran out. I have to get back right away.
    仕事 放り出してきちゃった。 すぐ 戻らなきゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She called him back to give him something left behind.
    彼女は忘れ物を渡すために彼を呼び戻した。 - Tanaka Corpus
  • By the time you came back, I'd already left.
    あなたが帰ったとき、私はもう出てしまっていた。 - Tatoeba例文
  • She called him back to give him something left behind.
    彼女は忘れ物を渡すために彼を呼び戻した。 - Tatoeba例文
  • By the time you get back, she'll have left.
    君が帰る前に彼女はいなくなっているだろう。 - Tatoeba例文
  • The left-hand Maemigoro and the left-hand Ushiromigoro, back main panel, seamlessly constitute a piece of cloth.
    左の前身頃と左の後身頃の肩は縫わなくてもつながっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I left the bird rushed back to my sister's, and hurried into the back yard.
    急いで、その鵞鳥を置いたまま姉の家に戻り、裏庭に駈けこみました。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』
  • The member 52 is moved back and forth, in left and right directions.
    この振り分け部材52を左右に往復移動させる。 - 特許庁
  • Have you already left the office and gone back home?
    あなたは既に事務所から出て、家に帰りましたか？ - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 39 40 次へ＞

例文データの著作権について