a cat-like animal, called leopard 豹という動物 - EDR日英対訳辞書
That movement is sleek like a leopard. その動きは豹のごとく軽やかだ。 - Weblio Email例文集
the distinction between a tiger and a leopard トラとヒョウの差異 - Eゲイト英和辞典
a cutaway leopard dress
斜めに裁ったヒョウ柄のドレス - Weblio英語基本例文集
A leopard was lurking nearby.
一頭のヒョウが近くに潜んでいた. - 研究社 新英和中辞典
A leopard is marked with black spots.
ヒョウには黒い斑点がある. - 研究社 新英和中辞典
The leopard cannot change his spots. もって生まれた性質は直らない. - 研究社 新和英中辞典
one of the spots on a leopard's body
ヒョウの毛のまだらの一つ - EDR日英対訳辞書
a leopard-spot pattern
豹の毛皮の斑文のような模様 - EDR日英対訳辞書
a type of military tank of former West Germany, called Leopard I
レオパルトI型という戦車 - EDR日英対訳辞書
He has the eyes of a leopard.
彼の目はヒョウの様だ。 - Tanaka Corpus
World’s Oldest Known Snow Leopard Dies
世界最高齢のユキヒョウ死ぬ - 浜島書店 Catch a Wave
She appeared wearing a leopard-print bathing suit!
彼女はヒョウ柄の水着で現れた。 - Weblio英語基本例文集
The leopard has a tawny skin covered with dark spots.
ヒョウの毛は黄褐色で黒いまだらがある. - 研究社 新和英中辞典
〈他人の欠点についていう時〉 A leopard cannot change his spots. 持って生まれた性質は直らない. - 研究社 新和英中辞典
four animals including a tiger, a leopard, a black bear, and a brown bear
虎,豹,熊,羆の四種の獣 - EDR日英対訳辞書
The leopard cannot change his spots.
豹はその斑点を変えることはできない。 - Tanaka Corpus
Flower patterns and leopard patterns are now not as highly popular as they used to be.
花柄やヒョウ柄のブームは、一旦下火になっています。 - Weblio Email例文集
Kohaku, a male snow leopard in Higashiyama Zoo, is her great-grandson.
東山動物園にいるオスのユキヒョウ「コハク」はパトラのひ孫だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
A snow leopard in the United States died in 2007 at the age of 22 years, 5 months.
米国にいたユキヒョウは2007年に22歳5か月で死んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
a green frog with black patterns, that {eats harmful insects} called leopard frog
トノサマガエルという,緑色の地に茶色の模様があり,害虫を食うカエル - EDR日英対訳辞書
The female snow leopard was 21 years, 9 months old, about 100 years of age in human terms.
このメスのユキヒョウは21歳9か月で,人間の年齢に換算すると約100歳だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Only one snow leopard has ever lived longer in captivity.
飼育されているものの中でもっと長生きしたユキヒョウはこれまでに1頭しかいない。 - 浜島書店 Catch a Wave
The world’s oldest snow leopard in captivity, Patora, died on Feb. 15 at Higashiyama Zoo in Nagoya.
飼育されている中で世界最高齢のユキヒョウ「パトラ」が2月15日に名古屋市の東(ひがし)山(やま)動物園で死んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The snow leopard is listed by an international organization as “endangered” on its Red List of Threatened Species.
ユキヒョウはある国際機関によって絶滅のおそれのある生物種のレッドリストに「絶滅危(き)惧(ぐ)IB類」として掲載されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
The leopard cannot change his spots. 豹はその斑点を変えることができない - 英語ことわざ教訓辞典
For things to remain the same, everything must change. From The Leopard filmed by director Luchino Visconti
「変わらずに生き残るためには、自ら変わらなければならない」(ルキーノ・ヴィスコンティ監督映画「山猫」より) - 経済産業省