I have no lessthanone thousand records.
私は1000枚ものレコードを持っている。 - Tanaka Corpus
No lessthanone hundred people were present. 少なくとも100人は出席していた。 - Tatoeba例文
I have no lessthanone thousand records. 私は1000枚ものレコードを持っている。 - Tatoeba例文
the dot that indicates the point where numbers lessthanone begin
零以下の数字の始まるのを示す点 - EDR日英対訳辞書
A gas fire costs lessthan an electric one. ガスストーブは電気ストーブよりも燃費が安い - Eゲイト英和辞典
But if you're living on lessthanone dollar a day でも もし1日1ドル以下で 生活していたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who is living on lessthanone dollar a day. 1日1ドル未満で生活している人全員だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was lessthanone kilometer to the village post office.
村の郵便局まで1キロ足らずだった。 - Tanaka Corpus
It was lessthanone kilometer to the village post office. 村の郵便局まで1キロ足らずだった。 - Tatoeba例文
If x is greater than 1, the top one, if it's less, then the bottom one Xが1より多ければ上の式 小さければ下の式 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Subsection 2 Demand for Purchase from Holder of Shares LessthanOne Unit
第二款 単元未満株主の買取請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Subsection 3 Demand for Sale to Holder of Shares LessthanOne Unit
第三款 単元未満株主の売渡請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム
having or involving a trajectory of lessthanone orbit
1本未満の軌道の軌跡を持つか、含むさま - 日本語WordNet
Workers employed by the employer for a continued period of lessthanone year ・継続雇用期間1年未満の労働者 - 厚生労働省
It costs less to keep two thanone.
二人の口は過ごせるが一人の口は過ごせぬ - 斎藤和英大辞典
(iii) The amount of penal interest is lessthanone hundred yen.
三 延滞金の額が百円未満であるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Meals at the party activity are worth lessthan 500 yen for one person. 婚活パーティーの食事代は 1人 500円未満。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The total time we spent talking to one another was lessthan an hour. 話をした時間は 1時間にも満たないかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It weighs lessthanone aa battery. 重さは単三電池1本よりも軽くできている上 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The car will be priced at lessthanone million yen. この車は100万円以下の価格になる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
In case of repetition, the punishment shall be imprisonment for a period of not lessthanone month and a fine of not lessthan 8,000 pounds and not more than 20,000 pounds.
再犯の場合、1ヶ月以上の禁固及び8,000 ポンド以上20,000 ポンド以下の罰金に処する。 - 特許庁
Restriction on Rights in relation to Shareholdings lessthanOne Unit
単元未満株式についての権利の制限等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Would you show me a less expensive camera than this one?
これよりもっと安いカメラをみせてくれませんか。 - Tanaka Corpus
(2) The period under the preceding paragraph cannot be lessthanone month.
2 前項の期間は、一月を下ってはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The period under the preceding paragraph cannot be lessthanone month.
2 前項の期間は、一月を下つてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Only lessthanone percent are adequately treated. 適切な治療を受けている人は1 %にも達しません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Exactly. phase one lasts lessthan a year. その通りよ その後 第1段階は最低1年は続く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The next train will be less crowded than this one.
次の列車はこの列車ほど混雑しないだろう。 - Tanaka Corpus
Would you show me a less expensive camera than this one? これよりもっと安いカメラをみせてくれませんか。 - Tatoeba例文
The next train will be less crowded than this one. 次の列車はこの列車ほど混雑しないだろう。 - Tatoeba例文
Article 150 (Processing of any fraction lessthanone, etc.)
第百五十条(一に満たない端数の処理等) - 経済産業省
one gram is equal to one thousandth of a kilogram and is approximately 30-times lessthan an ounce.
1グラムは1キログラムの千分の1で、1オンスの約30分の1である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
It'll take not lessthanone hour to go there.
そこへ行くのには少なくとも1時間かかるだろう。 - Tanaka Corpus
(3) The period under the preceding paragraph cannot be lessthanone month.
3 前項の期間は、一月を下ってはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
You have lessthanone minute before a very dear friend of yours snuffs it. あと一分も無いぞ お前の親友が死ぬまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Apparently the success rate is lessthanone in a thousand. 成功する確率は千分の一もないって聞いてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Would you please show me a camera that is less expensive than this one? これよりもっと安いカメラをみせてくれませんか。 - Tatoeba例文
It'll take not lessthanone hour to go there. そこへ行くのには少なくとも1時間かかるだろう。 - Tatoeba例文
In not lessthan two kinds of porphyrin, one kind or not lessthan two kinds of porphyrin are complex salts. 2種類以上のポルフィリンのうち、1種又は2種類以上のポルフィリンが錯塩である。 - 特許庁
(2) The period of suspension of business operation shall be for not lessthanone (1) month but not more than three years.
2 業務の停止の期間は、一箇月以上三年以下とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
a waterway that has been built to accommodate a population of more thanone hundred and lessthan five thousand citizens
水道法において,101〜5000人の給水人口を対象とする水道 - EDR日英対訳辞書
1. The value of each right shall not be lessthanone hundred million yen.
(1)各権利の金額が一億円を下回らないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
of stocks of companies with a market capitalization of lessthanone billion dollars
10億ドル未満の時価総額がある会社の株について - 日本語WordNet
This book is not less amusing than that one.
この本は面白さの点ではあの本にまさるとも劣らない。 - Tanaka Corpus
B but right now, I can only use one arm, and i've got lessthan half of my ki left... だけど 今の僕は 片方の腕しか使えないし➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's less to do in this job than the last one.
今度の仕事は前の仕事よりもやるべきことが少ない。 - Tanaka Corpus
This book is not less amusing than that one. この本は面白さの点ではあの本にまさるとも劣らない。 - Tatoeba例文
There's less to do in this job than the last one. 今度の仕事は前の仕事よりもやるべきことが少ない。 - Tatoeba例文
of someone, saying much lessthanone actually knows
言葉にこそ出して言わないが,いかにもわかっているさま - EDR日英対訳辞書
It takes lessthanone second to verify a user's identity. 利用者の身元の確認にかかる時間は1秒以下だ。 - 浜島書店 Catch a Wave