the tourist's desire to visit less-traveled countries
あまり旅されなかった国を訪問したいという観光客の願望 - 日本語WordNet
In his first attempt last year, he succeeded in making a nonstop, solo flight around the world, but the distance traveled was about 23,000 miles, slightly less than the record.
昨年の初めての挑戦では,単独での世界一周無着陸飛行には成功したが,飛行距離はおよそ2万3000マイルで,記録をわずかに下回っていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Because less distance is traveled between the Seta-higashi Junction and the Oyamazaki Interchange/Junction if drivers take the Keiji Bypass instead of the Meishin Highway, a driver driving at the speed limit on the Keiji Bypass will arrive at their destination more quickly than a driver driving at the speed limit on the Meishin Highway.
瀬田東IC-大山崎IC・JCTの距離は名神高速道路よりも京滋バイパスのほうが若干短く、最高速度通り走行した場合、京滋バイパス経由のほうが早く目的地に行ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The control unit performs control for shifting from the first control mode to the second control mode when displacement becomes a first capacity or more and difference between the apparent displacement and displacement becomes a predetermined value or less while a vehicle is controlled based on the first control mode and traveled. そして、車両が第1制御モードに基づく制御がなされて走行中に、容量が第1の容量以上となり、見かけ容量と容量との差が所定値以下となったときに、第1制御モードから第2制御モードへ移行させる制御を行う。 - 特許庁
The front and rear wheels 8... travel on an approximately identical portion to trample down rice 1 on the approximately identical portion with the front and rear wheels 8.... Thereby, the amount of the trampled rice 1 is less than those when the reaping apparatus is traveled with caterpillars or when the front and rear wheels 8... are subjected to two wheel steering operation. 前後の車輪8…が略同一部分を走行移動し、前後の車輪8により略同一部分の稲1が踏み倒されるため、例えばキャタピラで走行したり、前後車輪8…を2輪操舵するよりも、稲1の倒伏量が少なくなる。 - 特許庁
例文データの著作権について
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License