to get thrashed―get a thrashing―get licked―get a licking
殴られる - 斎藤和英大辞典
He easily licked his opponent.
彼は敵を料理した。 - Tanaka Corpus
He easily licked his opponent. 彼は敵を料理した。 - Tatoeba例文
She licked my wounds. 僕の傷をなめてくれて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The dog licked my hand.
犬は私の手をなめた. - 研究社 新英和中辞典
the dog licked her hand
犬は彼女の手をなめた - 日本語WordNet
The dog licked the plate clean.
犬は皿をきれいになめた. - 研究社 新和英中辞典
The cat licked Tom. 猫がトムのこと舐めたんだよ。 - Tatoeba例文
tongues of flame licked at the walls
火炎の舌が壁をなめた - 日本語WordNet
The dog licked the plate clean. 犬は皿をきれいになめた - Eゲイト英和辞典
When I licked your face 「あんたの顔をなめるときは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He licked the spoon clean.
彼はスプーンをきれいになめた. - 研究社 新英和中辞典
He licked the dish clean.
彼はご馳走をきれいに食った - 斎藤和英大辞典
The devouring element licked up the whole neighbourhood.
猛火は近隣をなめ尽した - 斎藤和英大辞典
The dog licked the plate with its tongue.
犬は舌で皿をすっかりなめた。 - Tanaka Corpus
The puppy licked her on the cheek.
その子犬は彼女の頬を舐めた。 - Tanaka Corpus
The puppy licked her on the cheek. その子犬は彼女の頬を舐めた。 - Tatoeba例文
The dog licked the plate with its tongue. 犬は舌で皿をすっかりなめた。 - Tatoeba例文
The dog licked up the spilt milk.
犬はこぼれたミルクをなめ尽くした. - 研究社 新英和中辞典
I licked him where he wanted. 私は彼の望む場所をなめました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are being licked by that dog.
あなたはその犬に舐められています。 - Weblio Email例文集
The conflagration soon licked up a block.
火事はたちまち一廓を焼き尽した - 斎藤和英大辞典
There's been a rash of children who mistakenly licked it. 間違って なめちゃう子供が続出。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But he licked the honey from her hair ♪ しかし男は髪の毛の蜜を舐めた ♪ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was, to use his own words, “licked into shape.”
彼に言わせると叩き上げられたのだ - 斎藤和英大辞典
The baby licked the jam off (the spoon).
赤ん坊はジャムを(スプーンから)なめて食べた. - 研究社 新英和中辞典
The shadows of passersby licked the hedge.
通行人の影が垣根をかすめて行った. - 研究社 新英和中辞典
Fuck! I got licked a lick. くそ! とんでもないもん なめさせられちゃった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have licked him into shape―reared him from a boy.
あれは小僧からたたき上げてやったのだ - 斎藤和英大辞典
The fire spread and licked the neighboring house.
火がめらめらと隣家に燃え移っていった。 - Tanaka Corpus
The fire spread and licked the neighboring house. 火がめらめらと隣家に燃え移っていった。 - Tatoeba例文
The bloodhound licked my face a lot.
そのブラッドハウンドは私の顔をべろべろなめた。 - Weblio英語基本例文集
The child licked the jam off his lips. その子は口の回りのジャムをなめて取った - Eゲイト英和辞典
Aurora rising the prism show was also licked. オーロラライジングとは プリズムショーもなめられたもんだね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The one who looks like she licked a homeless man's ass? ホームレスの尻を舐めた女の ように見える奴? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the cub licked the milk from its mother's breast
動物の子はミルクをその母の胸からなめ取った - 日本語WordNet
We licked the other team on Sunday!
私たちは、日曜日にもう一方のチームをやっつけた! - 日本語WordNet
She does look like she licked a homeless guy's ass. 確かにホームレスの尻を舐めた 女のように見える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He licked the dish clean, and held it out for more.
彼はご馳走を食い尽くしてもっとくれと言った - 斎藤和英大辞典
It's like being licked by a basket full of puppy dogs. corporal! カゴいっぱいの子犬に 顔をなめられてるみたいいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then he started to slowly licked her breast with his tongue. そして 舌でゆっくりと 乳房をなめ回し始める。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The mountains who got licked with persils took that momentum of you .... 辛酸を嘗めた バウントたちは あなたの その勢いにのった...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's good. a woman is finished when she is licked in appearance それぐらいで良いのさ。女は外見で舐められたら終わりだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She licked my ass like she was born to do it. 彼女はそのために生まれてきたかのように 俺の尻を舐めたぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm pretty beat up but I don't feel licked yet
かなり痛めつけられますが、私は、なめられるとまだ感じていません - 日本語WordNet
Flames licked up the wall [over the yule log].
炎がなめるように壁をはい上がった[クリスマスのユールロッグを包み込んだ]. - 研究社 新英和中辞典
The children licked their lips as the ice cream was cut and distributed.
アイスクリームが取り分けられている間, 子供たちは舌なめずりをするようにして待っていた. - 研究社 新和英中辞典
Then he drew off his glove, produced a small book from his waist, licked the lead of his pencil and made ready to indite.
それから彼は手袋をとり、上着から小さな帳面を出し、鉛筆の芯をなめて書き取る準備をした。 - James Joyce『恩寵』
The base plate 2 is driven to a direction to draw the capillary tube 20 by a jack device 5 with leaving each capillary tube drawing arrow 4 licked to the base plate 2. そして各細管引抜矢4をベースプレート2に掛止した状態でジャッキ装置5によりベースプレート2を細管20の引抜方向に駆動する。 - 特許庁
and desiring to be fed with the crumbs that fell from the rich man’s table. Yes, even the dogs came and licked his sores.
富んだ人の食卓から落ちるパンくずで腹を満たしたいと思っていた。そればかりか,犬たちまでやって来ては,彼のできものをなめていた。 - 電網聖書『ルカによる福音書 16:21』