LIDDED CONTAINER, BUCKET, AND LID OPENING/CLOSING SYSTEM 蓋付き容器、バケット、蓋開閉システム - 特許庁
MOUNTING MEMBER AND LIDDED CONTAINER 装着部材および蓋体付き容器 - 特許庁
SECONDARY PROCESSING DEVICE FOR SEALING AND LIDDED CONTAINER 密封二次処理装置と蓋付容器 - 特許庁
LIDDED PAPER CONTAINER AND PRESSING MACHINE THEREFOR 蓋付き紙容器及びそのプレス加工機 - 特許庁
food served in a lidded container
蓋のある入れ物に盛って出す料理 - EDR日英対訳辞書
LID STRUCTURE FOR CERAMIC LIDDED CONTAINER 陶器製蓋物容器の蓋体構造 - 特許庁
LIDDED CONTAINER HAVING LID WITH ORNAMENT ATTACHED THERETO 蓋押え飾りを取付けた蓋付容器 - 特許庁
LIDDED CONTAINER AND ITS MANUFACTURING METHOD 蓋体付き容器及びその製造方法 - 特許庁
OPENING/CLOSING STRUCTURE OF LID OF LIDDED TIMEPIECE CASE 蓋付き時計ケースの蓋の開閉構造 - 特許庁
Lidded Cinerary Urn: Lidded Jar with Three-color Graze (Cinerary Urn) and Stone Container for Cinerary Urn with Three-color Glaze, (excavated from Nagoso, Koyaguchi-cho, Hashimoto City, Wakayama Prefecture)
三彩釉骨壺・石櫃和歌山県橋本市高野口町名古曽出土 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
LIDDED BOX AND ITS ASSEMBLING METHOD 蓋付き箱体およびその組み立て方法 - 特許庁
LIDDED STORAGE CONTAINER AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR 蓋付き収納容器及びその製造方法 - 特許庁
milk is left in a large lidded mug
ミルクは、大きなふた付きのマグカップに残される - 日本語WordNet
METHOD OF MANUFACTURING LIDDED CONTAINER AND LID MATERIAL SEALING DEVICE 蓋付容器の製造方法及び蓋材シール装置 - 特許庁
METHOD FOR IMPARTING CURLING CHARACTERISTICS TO LID OF LIDDED CONTAINER 蓋体付き容器の蓋体へのカール特性付与方法 - 特許庁
Kogo refers to a lidded small container to put incense in.
香合(こうごう)とは、香をいれる蓋付きの小さな容器。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
LIDDED HEARTH LINER AND VAPOR DEPOSITION METHOD USING THE SAME 蓋付ハースライナーおよび蓋付ハースライナーを用いた蒸着方法 - 特許庁
CAN WITH THREAD, ITS MANUFACTURING METHOD, AND LIDDED CASE USING THE SAME ネジ付缶、その製造方法およびそのネジ付缶を用いた蓋付容器 - 特許庁
a lidded cylindrical wooden container for storing alcohol or soy sauce
酒やしょうゆなどを入れておく,ふたのついた円筒形の木製の容器 - EDR日英対訳辞書
His heavy-lidded eyes and the disorder of his scanty hair made him look sleepy.
重くまぶたの垂れた目や乏しい髪の乱れは彼を眠そうに見せていた。 - James Joyce『死者たち』
To shorten an entire time required for processing contents in a lidded drum. 蓋付きドラム缶の内容物処理のために要する全体の時間を短縮する。 - 特許庁
LID MATERIAL FOR RECESS-PART ARRAY SUBSTRATE, ITS MANUFACTURING METHOD, AND LIDDED RECESS-PART ARRAY SUBSTRATE 凹部アレイ基板用蓋材およびその製造方法、並びに蓋付き凹部アレイ基板 - 特許庁
To provide a lidded IC plastic overmolded package having chimney-type heat sinks. チムニー型ヒート・シンクを有するリッドICプラスチック・オーバーモールド・パッケージを提供すること。 - 特許庁
LID FOR INSTANT CUP FOOD, LIDDED CONTAINER WITH THE SAME, AND INSTANT CUP FOOD 即席カップ食品用蓋、これを備えた蓋付き容器及び即席カップ食品 - 特許庁
To provide a lidded container simple in structure and capable of being opened by one hand. 簡単な構造で片手で容易に開けることができる蓋付容器を提供する。 - 特許庁
To provide a packaging apparatus for forming a lidded box 4 sealed from the blank of the lidded box 4 composed of a box main body 5 and a lid body 6 not only to reduce a necessary member of adhesive discharge guns but also to facilitate the correspondence to a case that the size of the lidded box 4 is altered. 箱本体5と蓋体6とからなる蓋付箱4のブランクから封函された蓋付箱4を形成する包装装置において、接着剤吐出ガンの必要数を減らし、蓋付箱4の大きさが変更された場合への対応を容易にする。 - 特許庁