「Life Science」を含む例文一覧(96)

1 2 次へ＞
  • Life Science
    生命科学 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Materials and Life Science
    機能科学専攻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Faculty of Human Life and Science
    生活科学部 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the science of mental life
    精神生活の科学 - 日本語WordNet
  • Department of Applied Life Science
    応用生命科学科 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Academic Field of Materials and Life Science
    生命物質科学域 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 1. Progression of life science
    １．生命科学の発展 - 厚生労働省
  • Research Department of Radiation Life Science and Radiation Medical Science
    放射線生命科学研究部門 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Division of Applied Life Science
    応用生命科学専攻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Division of Integrated Life Science
    統合生命科学専攻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Division of Systemic Life Science
    高次生命科学専攻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Graduate School of Human Life and Science
    生活科学研究科 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a life consecrated to science
    科学に捧げられた人生 - 日本語WordNet
  • METHOD FOR SIMULATING LIFE SCIENCE AND LIFE SCIENCE SIMULATOR
    生命科学のシミュレーション方法、および、生命科学シミュレータ - 特許庁
  • 2004: Faculty of Human Life and Science was abolished.
    2004年生活科学部を廃止 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • All my life, i've adhered to science.
    一生 科学を厳守してきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Her father devoted his life to science.
    彼女の父は科学に一生を捧げた。 - Tanaka Corpus
  • Her father devoted his life to science.
    彼女の父は科学に一生を捧げた。 - Tatoeba例文
  • of domestic science, a research method called life course
    ライフコースという,家政学の研究方法 - EDR日英対訳辞書
  • He devoted his life to the study of science.
    彼は科学の研究に一生をささげた。 - Tanaka Corpus
  • He served the cause of science at the sacrifice of his life.
    彼は献身もって科学に貢献した - 斎藤和英大辞典
  • He devoted his life to the study of science.
    彼は科学の研究に一生をささげた。 - Tatoeba例文
  • 1977: Faculty of Home Economics changed to Faculty of Human Life and Science.
    1977年家政学部を生活科学部に改称 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She devoted her life to the study of science.
    彼女は科学の研究に一生をささげた。 - Tanaka Corpus
  • She devoted her life to the study of science.
    彼女は科学の研究に一生をささげた。 - Tatoeba例文
  • I, johann faust, was immersed in the most advanced branch of science of the time, artificial life research.
    私 ヨハン・ファウストは 当時 最先端の科学 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Science does not solve all the problems of life.
    科学が生活のすべてを解決するわけではない。 - Tanaka Corpus
  • Science does not solve all the problems of life.
    科学が生活のすべてを解決するわけではない。 - Tatoeba例文
  • Graduate school using the Imadegawa Campus: the Graduate School of Human Life and Science
    使用研究科：大学院生活科学研究科 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Science and design looks like in real life.
    科学やデザインは 日々の生活と似たものだとお見せします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Please welcome my partner in science and in life dr. will caster.
    科学と 私生活でも 良きパートナー ウイル・キャスター博士 どうぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Many of electron tomographic techniques developed for the life science have been adapted for materials science.
    ライフサイエンスのために開発された電子線トモグラフィー技法の多くが、材料科学に適応された。 - 科学技術論文動詞集
  • CORE SYSTEM VIP JAPAN'S GOVERNMENT APPLYING SCIENCE TO SYSTEM FOR APPLYING SCIENCE TO HAPPY LIFE AND HAPPY ENVIRONMENT
    しあわせな生命としあわせな環境を科学するシステムを科学するコアシステムＶＩＰ日本政府 - 特許庁
  • (1) Trend of research and development in the life science field and changes in recent year.
    （１）生命科学分野の研究開発の動向、近年の変化 - 厚生労働省
  • It dovetails beautifully with over 500 life science companies.
    500社を超える生命科学関連の企業と見事に連携しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Science has not solved all the problems of life.
    科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。 - Tanaka Corpus
  • Science has not solved all the problems of life.
    科学が人生のすべての問題を解決してきたとは限りません。 - Tatoeba例文
  • "KAGEROU" is a novel that focuses on life and death with a touch of science fiction and fantasy.
    ｢KAGEROU｣は生と死に焦点を当てたSFやファンタジー色のある小説だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Graduate schools: Graduate School of Engineering, Graduate School of Life and Medical Sciences, Graduate School of Culture and Information Science
    研究科：工学、生命医科学、文化情報学研究科 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Genetic engineering will probably mark the threshold of a new era of life science.
    遺伝子工学は新しい生命科学時代の発端となるだろう. - 研究社 新和英中辞典
  • Present‐day science is still a long way from a real understanding of what life is.
    現代科学はまだ生命の真の理解に達するには程遠い. - 研究社 新和英中辞典
  • Faculty of Letters and Domestic Science (Department of Literature, Department of Welfare and Child Studies, and the Department of Human Life and Science) was based on the Kyoto Prefectural Girls' Vocational Training School.
    府立女専は文家政学部（文芸学科、福祉児童学科、生活科学科）の母体となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The very intentness with which they pursued mechanical science turned their thoughts aside from the science of life.
    彼らが力学の探究に没頭しているまさにそのことが、彼らの思考を生命科学から逸らせているのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
  • Faculty of Life and Medical Sciences (three departments), Faculty of Health and Sports Science (one department), and Graduate School of Life and Medical Sciences were established.
    生命医科学部（3学科）、スポーツ健康科学部（1学科）、大学院生命医科学研究科開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the science of the form and structure of organisms (plants, animals, and other forms of life).
    生物（植物、動物、その他の生命体）の形状や構造に関する科学。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • science has been blamed for the dehumanization of modern life
    科学は現代生活が人間性を奪っていることについて責任を問われてきた - 日本語WordNet
  • Faculties using the Imadegawa Campus: the faculties of Human Life and Science, Culture and Representation (scheduled to open in the 2009 academic year)
    使用学部：生活科学部・表象文化学部（2009年度設置予定〈計画中〉） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The inorganic nanoparticle composite is used in the field of life science or medical diagnosis.
    この無機ナノ粒子複合体は、ライフサイエンス又は医療診断の分野で使用される。 - 特許庁
  • The 21st century is called “Century of life science” and progression of life science is expected to make contribution in the filed directly linked to peoples’ lives such as overcome of diseases that afflict humanity.
    21 世紀は、「生命科学の世紀」と言われており、生命科学の発展は人類を悩ます病の克服など、人々の命や生活に直結した領域での貢献が期待されている。 - 厚生労働省
  • Faculties: First- and second-year students of the Faculty of Theology, Letters, Social Studies, Commerce, and all students of the Faculty of Culture and Information Science, Life and Medical Sciences, Health and Sports Science, Engineering
    学部：神、文、社会、法、経済、商学部の各1～2年次および文化情報、生命医科学部、スポーツ健康科学部、工学部全学年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 次へ＞

例文データの著作権について