a life‐supportsystem [machine]
生命維持装置[機械]. - 研究社 新英和中辞典
LIFE IMPROVEMENT SUPPORT SYSTEM 生活改善支援システム - 特許庁
LIFE ENVIRONMENT SUPPORT SYSTEM 生活環境支援システム - 特許庁
LIFE DESIGN SUPPORT SYSTEM 生涯設計支援システム - 特許庁
SENIOR LIFE PLANNING SUPPORT SYSTEM シニアライフプランニング支援システム - 特許庁
This basic life support system 生命を支える基本的な系― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
LIFE SUPPORT SYSTEM FOR UNEMPLOYMENT/INCOME FALL 失業・減収時生活サポートシステム - 特許庁
LIFE ENERGY PROPER USE SUPPORT SYSTEM 生活エネルギー適正使用支援システム - 特許庁
LIFE SUPPORT INFORMATION PROVIDING SYSTEM AND LIFE SUPPORT INFORMATION PROVIDING APPARATUS ライフサポート情報提供システム、および、ライフサポート情報提供装置 - 特許庁
LIFE SUPPORT SYSTEM USING COMMUNICATION NETWORK 通信ネットワークを用いたライフサポート・システム - 特許庁
Shaking the foundation of our life support system 生命維持システムの根底を揺るがし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
LIFE SUPPORT SYSTEM USING CUSTOMER DATABASE 顧客データベースを用いた生活サポートシステム - 特許庁
No ocean, no life support system. 海もない ゆえに生命維持システムもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The life support system suddenly stopped. それが 急に 生命維持装置がとまって...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SYSTEM AND DEVICE FOR LIFE SUPPORT 生活支援システム及び生活支援装置 - 特許庁
ELDERLY LIFE SUPPORT INFORMATION SERVICE SYSTEM 高齢者生活サポート情報提供システム - 特許庁
CONTINUOUS HEALTH MAINTENANCE LIFE INFORMATION SUPPORT SYSTEM 持続的健康維持生活情報サポートシステム - 特許庁
LIFE PATTERN ADAPTIVE HEALTH GUIDANCE SUPPORT SYSTEM 生活パターン適応型保健指導支援システム - 特許庁
DAILY LIFE/SPORTS SUPPORT SYSTEM FOR AGED PERSON 高齢者の日常生活・運動支援システム - 特許庁
LIFE SUPPORT SYSTEM, METHOD AND PROGRAM 生活支援システム、生活支援方法およびプログラム - 特許庁
Primary system is offline, including life support 生命維持装置を含め 主要なシステムはオフライン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
LIFE SUPPORT SERVICE INFORMATION PROVIDING SYSTEM AND METHOD ライフサポートサービス情報提供システムおよび方法 - 特許庁
SUPPORT SYSTEM FOR SCHOOL LIFE, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM 学校生活支援システム、プログラム、及び記録媒体 - 特許庁
LIFE MANAGEMENT SUPPORT SYSTEM FOR AGED PERSON AND HANDICAPPED PERSON 高齢者・障害者等生活管理支援システム - 特許庁
MASTER COMMODITY MANAGEMENT DEVICE AND COMMUNITY LIFE SUPPORT SYSTEM マスタ商品管理装置及びコミュニティーライフサポートシステム - 特許庁
SUPPORT SYSTEM FOR UNSCRUPULOUS BUSINESS PRACTICE PREVENTION AND DAILY LIFE 悪徳商法防止と日常生活の補助システム - 特許庁
All of these parts are part of our life support system. これらはすべて生命維持システムの一部なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the right to take action to naturally end the life of a comatose or consenting person on a life support system, called right to give a mercy killing
身内の人や医者が病人に安楽死をさせる権利 - EDR日英対訳辞書
COMMUNITY LIFE SUPPORT SYSTEM AND USER EQUIPMENT USED FOR THE SAME コミュニティーライフサポートシステム及びそれに用いるユーザ機器 - 特許庁
How he had to learn everything he could about his life support system 生命維持システムに関しては学べる限りを学び - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Imagine what that means to our life support system. それがどれだけ生命維持システムに影響することか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
LIFE ADVISER SUPPORT SYSTEM, ADVISER SIDE TERMINAL SYSTEM, AUTHENTICATION SERVER, SERVER, SUPPORT METHOD AND PROGRAM ライフアドバイザ支援システム、アドバイザ側端末システム、認証サーバ、サーバ、支援方法、及びプログラム - 特許庁
LIFE SUPPORT SYSTEM AND COMMODITY/SERVICE PROVISION METHOD USING THE SYSTEM 生活支援システムとそのシステムを用いた商品・サービス提供方法 - 特許庁
The dominant life support system on the planet. この惑星上の生命を支える 支配的な系を理解すること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD FOR PROVIDING LIFE SUPPORT INFORMATION AT STORE, AND SYSTEM FOR PROVIDING LIFE SUPPORT INFORMATION AT STORE 店頭における生活支援情報提供方法、および店頭における生活支援情報提供システム - 特許庁
BUSINESS SUPPORT SYSTEM USING INTERNET PROVIDED WITH PERSONAL LIFE PLAN SUPPORT INFORMATION PROVIDING FUNCTION 個人ライフプラン支援情報提供機能を備えたインターネットを介した事業支援システム - 特許庁
PERSON STATUS RECOGNITION DEVICE, METHOD, PROGRAM, ROBOT AND LIFE SUPPORT SYSTEM 人物状況認識装置、方法、プログラム、ロボットおよび生活支援システム - 特許庁
And then he pointed to this and he said, life support system. それから 彼はこの地球を指さして 「生命維持システムだ」と言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
LAYOUT ALTERATION PLAN CREATION SUPPORT SYSTEM AND METHOD WITH CHANGE OF LIFE STAGE ライフステージ変化に伴う間取り変更プラン作成支援システム及びその方法 - 特許庁
INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM BY SHOPPING DATA WHICH IS EFFECTIVE FOR QUALITY OF LIFE IMPROVEMENT SUPPORT 生活品質向上サポートに有効な買物データによる情報管理システム - 特許庁
To provide a life support system, method and program for providing detailed life support services. 本発明は、きめ細かな生活支援サービスを提供することができる生活支援システム、生活支援方法、及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an in-house system capable of enhancing a life support effect by presenting meaningful life support information concerning life for a dweller from accumulation of pieces of information about daily life activities of the dweller. 住人の日々の生活行動の情報の蓄積から住人にとって生活に関わる意味のある生活支援情報を提示することで、生活支援効果を高めることができる宅内システムを提供することにある。 - 特許庁
The life support system 1 includes a management server 2, member terminals 3, and wedding place terminals 4. 生活支援システム1は、管理サーバ2と、会員端末3と、結婚式場端末4とで構成される。 - 特許庁
As a public effort to support business development, the National Life Finance Corporation operates a financing system for supporting new businesses. In FY 2005, it extended 7,535 loans totaling \\24, 656 million. 2005年度では融資件数7,535件、融資実行金額246億5,600万円という実績が上がっている。 - 経済産業省
To provide a life support system using communication network suitable for fulfilling the defectiveness of a present system such as long-term care insurance or medical insurance. 介護保険、医療保険等現制度の不備を埋める好適な通信ネットワークを用いたライフサポート・システムを提供する。 - 特許庁
To provide a life environment support system which monitors life environment change for 24 hours without damaging the privacy of an individual and can confirm abnormality. 生活者個人のプライバシーを損なわずに生活環境の異変を24時間見守り、異変を確認可能な生活環境支援システムの提供。 - 特許庁