「Life-time」を含む例文一覧(2927)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 58 59 次へ＞
  • one's lifetime
    生前 - EDR日英対訳辞書
  • lifetime employment
    終身雇用. - 研究社 新英和中辞典
  • during one's lifetime
    生前に - EDR日英対訳辞書
  • one's lifetime
    一生の間 - EDR日英対訳辞書
  • a person's lifetime
    人の一生 - EDR日英対訳辞書
  • in one's life [lifetime]
    自分の生涯で. - 研究社 新英和中辞典
  • during one's lifetime
    生涯の間に. - 研究社 新英和中辞典
  • media lifetime
    メディアの寿命 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • a key lifetime
    鍵の有効期間 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
  • one's lifetime
    生きているかぎり - EDR日英対訳辞書
  • It's the memory of a lifetime.
    一生の思い出です - Weblio Email例文集
  • within the compass of a lifetime
    一生のうちに. - 研究社 新英和中辞典
  • during a person's lifetime
    生きていた当時の - EDR日英対訳辞書
  • a person's lifetime
    人が生きている期間 - EDR日英対訳辞書
  • For a moment that will last a lifetime
    一生残る一瞬の為に - Weblio Email例文集
  • Methylene has a short lifetime.
    メチレンは寿命が短い。 - Weblio英語基本例文集
  • It's the chance of a lifetime.
    一生にまたとない好機だ. - 研究社 新英和中辞典
  • the chance of a lifetime
    生涯にまたとない好機. - 研究社 新英和中辞典
  • This work will take my lifetime.
    この仕事は一生続くだろう. - 研究社 新和英中辞典
  • in one's lifetime, the age of being eager in love
    恋心の盛んな年頃 - EDR日英対訳辞書
  • a lifetime education
    生涯を通じて行われる教育 - EDR日英対訳辞書
  • a person who is a lifetime member of Japan's Diet
    終身議員という身分の人 - EDR日英対訳辞書
  • in a human lifetime, a time of life called middle age
    中年という年齢層 - EDR日英対訳辞書
  • to be able to live through a lifetime
    (ある態度で人生を)歩き通す - EDR日英対訳辞書
  • [a work]that extends over a lifetime
    一生をかけてする仕事 - EDR日英対訳辞書
  • He made a great fortune in his lifetime.
    彼は一代で巨万の富を得た。 - Tanaka Corpus
  • He blows the chance of a lifetime
    彼がせっかくのチャンスを逃す - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Teach a man to fish, and you feed him for a lifetime.
    人に魚の釣り方を教えれば、一生生きていける。 - Weblio Email例文集
  • I ended up bearing the guilt of a crime that won't fade for a lifetime.
    一生消えない罪を負うことになってしまった。 - Weblio Email例文集
  • I want a lifetime's worth of food.
    私は一生分の食べ物が欲しいです。 - Weblio Email例文集
  • That was a once in a lifetime trip.
    それは一生に一度の旅行でした。 - Weblio Email例文集
  • I pray for a lifetime of happiness for you two.
    私はお二人の永遠の幸せをお祈りします。 - Weblio Email例文集
  • I can love you for a lifetime.
    私は一生あなたを愛する事が出来ます。 - Weblio Email例文集
  • This school field trip is a memory that will remain for a lifetime.
    この修学旅行は私にとって一生の思い出です。 - Weblio Email例文集
  • Michelangelo created four pietas in his lifetime.
    ミケランジェロは生涯に4つのピエタを制作した。 - Weblio英語基本例文集
  • Did you know her in her lifetime?
    あなたは生前の彼女をご存じでしたか. - 研究社 新英和中辞典
  • lose out on the chance of a lifetime
    生涯にまたとない好機を取り逃がす. - 研究社 新英和中辞典
  • He was given very little recognition during his lifetime.
    彼は生前はほとんど認められなかった. - 研究社 新和英中辞典
  • It was perhaps the finest speech he ever made (in his lifetime).
    それは恐らく彼の一世一代の名演説であったろう. - 研究社 新和英中辞典
  • There are more books here than one can read in one's lifetime.
    これだけの本は一生かかっても読み切れないだろう. - 研究社 新和英中辞典
  • A thing like this will never happen again in my lifetime.
    こんな事は一生のうちに二度とあるまい. - 研究社 新和英中辞典
  • He amassed an enormous fortune in the course of his lifetime [in a single generation].
    彼は一代で巨額の財産を作った. - 研究社 新和英中辞典
  • the last poem written by a deceased person during their lifetime
    故人が生前いちばん後によんだ詩歌 - EDR日英対訳辞書
  • the condition of happening or existing only once during a person's lifetime
    一生のうち,ただ1度であること - EDR日英対訳辞書
  • a person's manuscript unpublished in their lifetime
    死んだ人が生前に書きのこしておいた未発表の文章 - EDR日英対訳辞書
  • in one's lifetime, a state of as yet not knowing the feeling of love
    恋愛の情をまだ知らないこと - EDR日英対訳辞書
  • in one's lifetime, the age at which one can work the hardest
    一生のうちで最も仕事のできる年ごろ - EDR日英対訳辞書
  • LIFETIME ESTIMATING DEVICE, LIFETIME ESTIMATION METHOD, AND LIFETIME ESTIMATION PROGRAM
    寿命推定装置、寿命推定方法及び寿命推定プログラム - 特許庁
  • LIFETIME STUDY SYSTEM
    生涯学習システム - 特許庁
  • RELAY LIFETIME CONTROL SERVER
    リレー寿命管理サーバ - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 58 59 次へ＞

例文データの著作権について