ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「LifeStyle」を含む例文一覧(693)
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
13
14
次へ>
a liberated
lifestyle
自由なライフスタイル
- 日本語WordNet
an organic
lifestyle
自然なライフスタイル
- 日本語WordNet
Lifestyle
Design Studies
生活デザイン専攻
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
an unsettled
lifestyle
不安定なライフスタイル
- 日本語WordNet
an expansive
lifestyle
開放的なライフスタイル
- 日本語WordNet
an unorthodox
lifestyle
正統でないライフスタイル
- 日本語WordNet
a sophisticated
lifestyle
洗練されたライフスタイル
- 日本語WordNet
Not a
lifestyle
.
ライフスタイルではないこと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Very small
lifestyle
habits
細かい生活習慣を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I like the
lifestyle
.
生活様式も好きだし
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the gay
lifestyle
.
これがゲイのライフスタイルです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
LIFESTYLE
MANAGEMENT SYSTEM AND
LIFESTYLE
MANAGEMENT PROGRAM
生活習慣管理システム、及び生活習慣管理プログラム
- 特許庁
A somehow average
lifestyle
.
なんとか 人並みの生活を。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I chose this
lifestyle
だからこの方法を選んだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lifestyle
diseases are caused by disorder of
lifestyle
habits.
生活習慣病は生活習慣の乱れが原因です。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
What
lifestyle
to expect
どんなライフスタイルを望みますか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What about my
lifestyle
?
私の生き方は どうなるんだ?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not my
lifestyle
.
それは俺のライフスタイルじゃない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a dull vegetative
lifestyle
退屈で単調な生活スタイル
- 日本語WordNet
1.
Lifestyle
passed down from a Medieval Outcaste "Non-Human"
1.中世非人の系譜
- 厚生労働省
They have changed our
lifestyle
.
僕らのライフスタイルを変えたわけ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you have a regular
lifestyle
?
生活は規則正しいですか?
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
And features of the traditional
lifestyle
伝統的な生活様式なら
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
REAL-TIME
LIFESTYLE
RECOMMENDATION SYSTEM
リアル・タイムのライフスタイル推薦システム
- 特許庁
By taking control of your
lifestyle
生活習慣をコントロールすれば
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
LIFESTYLE
DISEASE PREVENTION DEVICE AND
LIFESTYLE
DISEASE PREVENTION PROGRAM
生活習慣病予防装置および生活習慣病予防プログラム
- 特許庁
2 Redesign of
lifestyle
and work style
2 生き方・働き方の再設計
- 厚生労働省
A
lifestyle
of fishing on my days off.
<休日には 釣りをする生活>
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And not change our
lifestyle
.
それでもライフスタイルは変わりません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can't get used to this
lifestyle
こんな所には慣れっこないよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He doesn't work. his personal
lifestyle
is lax too.
仕事は しない。 私生活も ルーズ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Optimal
lifestyle
of longevity
長寿に最適な生活習慣を
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
LIFESTYLE
IMPROVEMENT SUPPORT SYSTEM AND
LIFESTYLE
IMPROVEMENT SUPPORT METHOD
生活習慣改善支援システム、及び、生活習慣改善支援方法
- 特許庁
I just can't be around your
lifestyle
.
ただあなたの ライフスタイルに合わない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am sending an umfatar
lifestyle
オムファタールなライフスタイルを送ってるが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That they have to change their
lifestyle
.
ライフスタイルを変えろとは言えません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is a type of
lifestyle
-related disease.
生活習慣病の一種です。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
A woman should never forget her
lifestyle
.
女を忘れないっていうライフスタイル
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you'll have a healthier
lifestyle
.
より健康的な生活を送れます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mustn't engage in these people's
lifestyle
choices.
彼らの生活を 真似てはいけない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a group of people who live an itinerant
lifestyle
called {Zigeuner gypsies}
ツィゴイネルという流浪の民族
- EDR日英対訳辞書
What sort of
lifestyle
I have had
私は どんな暮らしをしてきたのか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to experience a
lifestyle
like that.
生活してみたいなとか思うのよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Their
lifestyle
is different to ours.
彼らのライフスタイルは僕らのとは違う。
- Tatoeba例文
Their
lifestyle
is different from ours.
彼らのライフスタイルは僕らのとは違う。
- Tatoeba例文
I even got used to this kind of
lifestyle
.
私はこんな生活にも慣れてきた。
- Weblio Email例文集
How has her
lifestyle
changed?
彼女の生活はどのように変わったか。
- Weblio Email例文集
It's games that fit into a healthy
lifestyle
.
健康な生活にフィットしたゲームです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Her
lifestyle
will not change.
彼女の生き方は 変わらないでしょう。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is not a
lifestyle
choice, bella.
ベラ、生活様式の選択じゃないんだ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
.
13
14
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
厚生労働省
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
LifeStyle