light-colored meat such as veal or pork
子牛,豚の肉 - EDR日英対訳辞書
LIGHTCOLORED BINDER AND CONSTRUCTION METHOD FOR LIGHTCOLORED PAVEMENT 明色バインダー、明色舗装の施工方法 - 特許庁
a light of a boat, called a "two-colored light"
両色灯という船灯 - EDR日英対訳辞書
a light red colored ume blossom
花の色の薄い紅梅 - EDR日英対訳辞書
a light chestnut-colored horse
薄栗毛という,馬の毛色 - EDR日英対訳辞書
COLORED LIGHT-BLOCKING POLYIMIDE FILM 着色遮光ポリイミドフィルム - 特許庁
Light-colored painting on paper of a Chinese zither and chess game
紙本淡彩琴棋図 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in Japan, a light-purple colored textile dye, called 'ebizome'
葡萄染めという染め色 - EDR日英対訳辞書
a person with a lightcolored head
軽はずみな行動をする人 - EDR日英対訳辞書
HIGH INTENSITY LIGHT SOURCE TO EMIT ARBITRARY COLOREDLIGHT 任意の色光を発する高強度光源 - 特許庁
COLOREDLIGHT PERVIOUS OVERLAY FILM 着色透光性オーバーレイフィルム - 特許庁
Light-colored painting on paper FUJIWARA no Kanetsune-zo
紙本淡彩藤原兼経像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
LAMP FOR EMITTING COLOREDLIGHT 有色光を発生するためのランプ - 特許庁
a cigar made with light-colored tobacco
薄い色のタバコから作られるシガー - 日本語WordNet
a French bean variety with light-colored seeds
明るい色をしたインゲンマメの異種 - 日本語WordNet
Light‐colored walls show stains. 明るい色の壁はしみを目立たせる - Eゲイト英和辞典
COLOREDLIGHT IRRADIATION DEVICE WITH HIGH ILLUMINATION 高照度有色光照射装置 - 特許庁
Light-colored painting on silk of landscape attributed to Baen
絹本淡彩山水図 伝馬遠筆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The light source 220 includes a light emitting element to generate a blue coloredlight and a red phosphor to emit a red coloredlight by being excited by the flue coloredlight, and, as a whole, emits a violet coloredlight L1. 光源220は、青色光を発生する発光素子と、青色光により励起されて赤色光を発生する赤蛍光体を有しており、全体として紫色光L1を発生する。 - 特許庁
COLORED SHEET WITH LIGHT SCREENING EFFECT 光線遮蔽効果を有する着色シート - 特許庁
Light-colored soy sauce is frequently used.
醤油は薄口醤油を使うことが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Differently colored light-emitting diodes are mixed to constitute a white light source or an electric bulb-colored light source. 発光色の異なる発光ダイオードを混色して白色光源または電球色光源を構成する。 - 特許庁
Each coloredlight adjusted so as to have the prescribed light intensity is subjected color synthesis into an optional color by a color synthesis optical system for performing color synthesis of the first coloredlight, the second coloredlight and the third coloredlight, and irradiated toward the light-receiving element. 所定の光強度に調整された各色光は、第1色光、第2色光、第3色光を色合成する色合成光学系によって色合成され任意の色になり、受光素子に照射される。 - 特許庁
LIGHT CONTROL GLASS USING COLORED LIQUID 着色した液体を利用した調光ガラス - 特許庁
ENVIRONMENT-FRIENDLY BINDER BASE MATERIAL FOR LIGHT-COLORED PAVEMENT, AND BINDER FOR LIGHT-COLORED PAVEMENT USING IT 環境対応明色舗装用バインダー基材及びそれを使用した明色舗装用バインダー - 特許庁
Light-colored painting on paper of portrait of Rinzai-Osho attributed to Dasoku
紙本淡彩臨済和尚像 伝蛇足筆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Blue coloredlight is emitted by ultraviolet ray excitation. 紫外光励起により青色発光する。 - 特許庁
LIGHT-COLORED HIGH TRANSMISSION GLASS AND ITS PRODUCTION 淡色高透過ガラスおよびその製造方法 - 特許庁
WHITE-COLORED ORGANIC PHOSPHOR COMPOUND AND LIGHT-EMITTING ELEMENT 白色有機蛍光化合物及び発光素子 - 特許庁
LIGHT-COLORED ROSIN ESTER AND ADHESIVE COMPOSITION 薄着色ロジンエステルおよび接着性組成物 - 特許庁
This colored coating film 18 is irradiated with light. この有色の被膜18に光を照射する。 - 特許庁
PHOTOELECTRIC CONVERSION TYPE COLOREDLIGHT SENSOR AND IMAGE SENSOR 光電変換型カラー光センサーおよびイメージセンサー - 特許庁
brilliantly colored and apparently giving off light 見事に、着色され、明らかに光を放っている - 日本語WordNet
To provide a photoelectric conversion-type coloredlight sensor which is excellent in sensing coloredlight data and an image sensor. カラー光情報センシングに優れた光電変換型カラー光センサー及びイメージセンサーを提供する。 - 特許庁
The display lamp 11 includes blue-colored, yellow-colored, and red-colored light emitting diode elements 13a to 13c on a display panel 12. 表示灯11は、表示盤12に青色,黄色,赤色発光ダイオード素子13a〜13cを備えている。 - 特許庁
soft light-colored non-durable wood of the poplar
柔らかく、薄い色で、耐久性に欠けるポプラの材 - 日本語WordNet
In a recording method wherein dark- and light-colored inks are used at least in the case of a magenta ink, the dark-colored ink at least contains a magenta dye represented by formula (1), and the light-colored ink at least contains a magenta dye represented by formula (2). 少なくともマゼンタインクについては濃淡インクを用いる記録方式において、濃インクに少なくとも、一般式(一) - 特許庁
The family crest of the Toki clan bears Mizuiro Kikyo-mon (a light blue-colored pattern of chinese bellflower), and is known for its colored pattern, not black and white.
家紋は水色桔梗紋で、白黒紋でなく彩色紋として知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
WHITE AND LIGHTCOLORED GOLD ALLOY FOR JEWEL 宝飾品用白色系および淡色系金合金 - 特許庁
The light sources preferably have colored LEDs. 前記光源は、好ましくは、有色のLEDを備える。 - 特許庁
A transmission reflection member 29 transmits first coloredlight L1 and reflects second coloredlight L2. 透過反射部材29は、第1の有色光L1を透過させるとともに、第2の有色光L2を反射させる。 - 特許庁
small light-colored hamster often kept as a pet
しばしばペットとして飼われる淡い色の小型ハムスター - 日本語WordNet