Lim confessed to this? イムが供述したんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SCREW HEAD FOR LIM MOLDING MACHINE LIM成形機用スクリュ—ヘッド - 特許庁
UNIT FOR FEEDING ADDITIVE FOR LIM, INJECTION MOLDING APPARATUS FOR LIM AND METHOD FOR FEEDING ADDITIVE FOR LIM LIM用添加剤供給ユニット、LIM用射出成形装置、及びLIM用添加剤供給方法 - 特許庁
Sound by lim hyunggeun screenplay by choi sukhwan 音声: リム・ヒュンゲン 脚本: チエ・ソックヮン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In front of the hak lim cafe, on university street. 大学路の ハンリム喫茶店の前だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In a limit device 25, a torque current command is limited by the torque current command limit value iq*lim and outputted. リミット器25において、トルク電流指令をトルク電流制限値iq*limで制限しして出力する。 - 特許庁
Therefore, the compound having the LIM kinase inhibitory action is very useful as the remedy for the glaucoma. したがって、LIMキナーゼ阻害作用を有する化合物は緑内障治療剤として非常に有用である。 - 特許庁
The compound having the LIM kinase inhibitory action accelerates actin depolymerization of trabecular cells and lowers intraocular pressure. LIMキナーゼ阻害作用を有する化合物は、線維柱帯細胞のアクチン脱重合を促進し、眼圧を下降させる。 - 特許庁
In a current command limit value arithmetic device 23, based on a DC voltage detection value Vdc, rotational speed command ω*, and a magnetic flux density estimated value (ϕ6), an excitation current command limit value id*lim and a torque current command limit value iq*lim are calculated. 電流指令制限値演算器23において、直流電圧検出値Vdcと回転速度指令ω*と磁束密度推定値φ^に基づき励磁電流指令制限値id*limおよびトルク電流指令制限値iq*limを演算する。 - 特許庁
The total braking-torque command value Tdcom calculated by a means 31 is divided to a hydraulic braking-torque command value Tbcom and a regenerative braking-torque command value Tmcom limited by Tmmax(Lim) by a means 33. 手段31で求めた総制動トルク指令値Tdcomを手段33で液圧制動トルク指令値Tbcomと、Tmmax(Lim)で制限される回生制動トルク指令値Tmcomとに配分する。 - 特許庁
An AMP 7 and an LIM 8 amplify the input signal up to necessary amplitude to execute limiting. AMP7とLIM8は、必要な振幅まで入力信号を増幅し、リミッティングする。 - 特許庁
A limiting value setting part 1221 sets a limiting value Lim, corresponding to the Lab color signal. 制限値設定部1221は、Lab色信号に応じた制限値Limを設定する。 - 特許庁
REMEDY FOR GLAUCOMA CONTAINING COMPOUND HAVING LIM KINASE INHIBITORY ACTION AS ACTIVE INGREDIENT LIMキナーゼ阻害作用を有する化合物を有効成分とする緑内障治療剤 - 特許庁
The limiting value Lim is small for low lightness of color and low saturation, while the limiting value is large for high lightness of color and high saturation. 制限値Limは、低明度・低彩度である場合に小さく、高明度・高彩度である場合に大きい。 - 特許庁
South Korean women's handball player Lim O Kyeong manages and plays for the Hiroshima Maple Reds.
韓国の女子ハンドボール代表のイム・オキョン(林五卿)選手は,広島メイプルレッズで監督をし,またプレーしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
To enable various servers to refer to a mail state without being lim ited by the difference of mail reception protocols. メール受信プロトコルの相違に制限されることなく、様々なメールサーバに対してメール状態の参照を可能にする。 - 特許庁
The duty ratio Dp, however, is set so as not to exceed an upper limit Dp_-lim corresponding to an upper limit of a current from the battery. 但し、デューティ比Dpは、バッテリからの電流の上限に対応する上限Dp_limを越えないように設定される。 - 特許庁
Switches SW1-SWm selectively connect these plural current lines LI1-LIm, with the pad pv for measuring voltage. スイッチSW1〜SWmは、複数の電流線LI1〜LImと電圧測定用パッドpvとを選択的に接続する。 - 特許庁
A black amount determining part 1222 determines a color signal (S_K) of a black component, according to the Lab color signal and the limiting value Lim. 墨量決定部1222は、Lab色信号と制限値Limとに応じて、黒成分の色信号(S_K)を決定する。 - 特許庁
An ECU 50 calculates cylinder premixture air mass Mg_cyl as the total amount of an air-fuel mixture sucked into a cylinder and intake port injection mixture mass M_cyl,lim involving only fuel injection by the intake port injection valve 30, based on cylinder inner pressure P_cyl(θ) or the like. ECU50は、筒内圧P_cyl(θ)等に基いて、筒内に吸入された混合気の総量である筒内予混合気質量Mg_cylと、吸気ポート噴射弁30の噴射燃料だけが関与する吸気ポート噴射混合気量M_cyl,limとを算出する。 - 特許庁
A pad pv for measuring voltage is arranged for externally measuring potential of the current lines LI1-LIm, separately from current supply pads p1-pm, for externally supplying test current to the transistors M1-Mm through the current lines LI1-LIm. 電圧測定用パッドpvは、電流線LI1〜LImを介してトランジスタM1〜Mmに外部からテスト用電流を供給するための電流供給用パッドp1〜pmと別に設けられ、電流線LI1〜LImの電位を外部から測定するために設けられる。 - 特許庁
In this case, the quantization information calculating part 12 sets a limit to the quantization information idwl 1 by a limiter lim 1, and also distributes the total quantization information idwl 0 as the quantization information idwl 1, and distributes the excess amount as the quantized information idwl 2 when the quantized information idwl 1 exceeds the limiter lim 1. この際、量子化情報計算部12は、量子化情報idwl1に対してリミッタlim1による制限を設けると共に、総量子化情報idwl0を量子化情報idwl1として配分し、量子化情報idwl1がリミッタlim1を超過する場合には、超過分を量子化情報idwl2として配分する。 - 特許庁
Further, if the cut-in-operation is performed, it determines a turning angular velocity restriction value (dθ/dt)-lim for restricting turning angular velocity dδ/dt of a turning actuator 21 to a small degree in step S13 and sets a turning angle instruction value Wh based on the turning angular velocity restriction value (dθ/dt)-lim in step S14. そして、切込み操作されていれば、ステップS13にて、転舵アクチュエータ21の転舵角速度dδ/dtを小さく制限するための操舵角速度制限値(dθ/dt)_limを決定し、ステップS14にて、操舵角速度制限値(dθ/dt)_limに基づいて転舵角指令値Whを設定する。 - 特許庁
An ADJ 9 receives part of an output from the PreAmp 2, compares the input signal with an external set value and controls the output of the LIM 8. ADJ9は、PreAmp2出力の一部を入力して、外部からの設定値と比較してLIM8の出力を制御する。 - 特許庁
To provide an injection molding apparatus and method for LIM capable of controlling the injection amt. of a resin with high accuracy. 樹脂の射出量を高精度に制御することのできるLIM用射出成形装置、及びLIM用射出成形方法を提供する。 - 特許庁
A limiter LIM converts an FSK signal into a rectangular wave signal, which is fed to an integration capacitor C1 via a resistor R1. FSK信号をリミッタLIMによって矩形波信号に変換し、この矩形波信号を抵抗R_1を介して積分用キャパシタC_1に加える。 - 特許庁
To provide a pipe joint which prevents a sudden slip-off of a plug, and has good operability even if the installation spay and work space are lim ited. プラグの突発的な抜脱を防止し、また設置スペースや作業スペースに制約がある場合でも操作性の良好な管継手を提供する。 - 特許庁
The average voltages of the output side of the LIM 109 are branched before being AC coupled so that the positive and negative voltages are respectively detected by a voltage monitor circuit 204. LIM109の出力側の平均電圧をAC結合する前に分岐して、正負それぞれの電圧を電圧モニタ回路204で検出する。 - 特許庁
Preferred osteoinductive factors are growth factors and include bone morphogenic proteins and LIM mineralization proteins. 担体としては、硬化性の、吸収性の担体が挙げられ、例えば、約2日を超過して少なくとも約50%の骨誘導因子を保持するリン酸カルシウムセメントがある。 - 特許庁
The electrical signal output from the TIA 107 is input to a clock data reproduction (CDR) circuit 111 via a limiter amplifier (LIM) 109. TIA107から出力された電気信号は、リミッタ増幅器(LIM)109を介してクロックデータ再生(CDR)回路111に入力される。 - 特許庁
In these driver circuit and display unit, plural transistors M1-Mm in scanning line driver 100 control continuity/non-continuity of light-emitting element via current lines LI1-LIm. 走査線ドライバ100内の複数のトランジスタM1〜Mmは、発光素子の導通/非導通を電流線LI1〜LImを介して制御する。 - 特許庁
During rotation speed control, in C areas from t4 to t5 in which motor rotation speed Nm (transmission input speed) reaches the after gear shift input rotation speed, torque upper limit value Tm (Lim) of the electric motor during rotation speed control is set the same value as the target motor torque in front of the switching time t3 to rotation control from torque control. 回転数制御中、モータ回転数Nm(変速機入力回転数Ni)が変速後入力回転数に達するt4からt5までのC領域において、回転数制御中である電動モータのトルク上限値Tm(Lim)を、トルク制御から回転数制御への切り替え時t3の直前における目標モータトルクと同じ値に設定する。 - 特許庁
A CMY-determining part 1223 determines color signals (S_C, S_M and S_Y) of color components, other than black component according to the Lab color signal, the limiting value Lim and the color signal of the black component. CMY決定部1223は、Lab色信号と制限値Limと黒成分の色信号とに応じて、その他の色成分の色信号(S_C、S_M及びS_Y)を決定する。 - 特許庁
On the other hand, lower limit value Lim of secondary pressure is raised based on the target mode pressure Pm (step S13) when the target mode pressure Pm is above the reference value α. 一方、目標モード圧Pmが基準値αを上回る場合には、目標モード圧Pmに基づきセカンダリ圧の下限値Limが引き上げられる(ステップS13)。 - 特許庁
To provide a mold capable of manufacturing a plastic product of good quality, containing few air bubbles, when the plastic product is manufactured by an LIM (liquid injection molding) method. LIM法を用いてプラスチック製品を成形する際に、気泡をほとんど含まない良質のプラスチック製品を作製することのできる金型を提供する。 - 特許庁
Further, a distribution limiter 22 limits frequency values of luminance distribution data Hin to a dispersion threshold Lim or low, thereby relaxing distribution concentration to a specific luminance level to perform equalization processing. また、分布リミッタ22が、輝度分布データHinの度数値を分散閾値Lim以下に制限することで、特定の輝度レベルへの分布集中を緩和し、平準化処理を行う。 - 特許庁
The silicone rubber layer 2 is molded by introducing LIM-molding of injecting the compound of liquid-state silicone rubber into a die for deciding the final shape of the conductive roller and vulcanizing. シリコーンゴム層2が、液状シリコーンゴム配合物を、導電ローラの最終形状を決定する金型内に射出して加硫させるLIM成型により形成されている。 - 特許庁
This device is provided with a advance angle establishment inhibiting means 60 inhibiting establishment of close position of a flow control valve in an advance angle side of a predetermined advance angle limit position LIM. 流量制御弁の閉弁位置が所定の進角制限位置LIMよりも進角側に設定されることを制限する進角設定制限手段606を備えている。 - 特許庁
We, the Finance Ministers of ASEAN, China, Japan and the Republic of Korea (ASEAN + 3) convened our 7th meeting in Jeju under the chairmanship of H.E. Mr Lim Hng Kiang, Minister in the Prime Minister’s Office and 2nd Minister for Finance, Singapore.
我々、ASEAN、中国、日本及び韓国(ASEAN+3)の財務大臣は、済州島にて、シンガポールのリム・フン・キャン首相府大臣兼第2財務大臣の議長の下、第7回目の会議を開催した。 - 財務省
The image processor determines a limiting value Lim for limiting the total amount (sum) of CMYK color signals, according to input Lab color signal. 本実施形態に係る画像処理装置は、CMYK色信号の総量(総和)を制限する制限値Limを、入力されたLab色信号に応じて決める点を特徴とする。 - 特許庁
Consequently, each of the line latent images LIy, LIm, LIc and LIk becomes inclined in a coincident or the same direction to a reference line RL common to image forming means, so that a color shift can be corrected. これによって、各ライン潜像LIy,LIm,LIc,LIkが画像形成手段に共通する基準線RLに対して一致または同一方向に傾斜することとなり、色ずれを補正することができる。 - 特許庁
Accordingly, a forming position of the line latent image on a photoreceptor 2 is adjusted with accuracy such as one pixel or less, consequently, the relative displacement of the line latent images LIy, LIm, LIc and LIk is corrected highly precisely. したがって、各感光体2でのライン潜像の形成位置が1画素以下の精度で調整され、その結果、ライン潜像LIy,LIm,LIc,LIkの相対的な位置ずれを高精度で補正される。 - 特許庁
An LRM stator 5 for a linear reluctance motor is laid at the prescribed section of a conveyance route 1 near a loading/unloading station 4 and LIM stators 6 for a linear induction motor are laid in the other sections. 搬送路1の移載ステーション4の付近の所定区間には、リニアリラクタンスモータ用のLRM固定子5が、搬送路1の他の区間には、リニア誘導モータ用のLIM固定子6が敷設されている。 - 特許庁
To provide a derailment detector for detecting derailment of a rail vehicle surely without requiring an extra sensor by using the components of an LIM or an eddy current brake partially for double purposes. LIM又は渦電流ブレーキの構成要素を一部兼用することにより、新たにセンサを付加する必要がなく、鉄道車両の脱線を確実に検知することができる脱線検知装置を提供する。 - 特許庁
Thus, each of the line latent images LIy, LIm, LIc and LIk is inclined in a direction coincident with a reference line RL common in an image forming means or in the same direction as the reference line RL common in the image forming means, thereby color misregistration is corrected. これによって、各ライン潜像LIy,LIm,LIc,LIkが画像形成手段に共通する基準線RLに対して一致または同一方向に傾斜することとなり、色ずれを補正することができる。 - 特許庁
The double alkoxide of Nb or Ta and Li is a new compound represented by LiM(OC_2H_5)_4[OC(CH_3)_2CH_2OCH_3]_2 (wherein M is Nb or Ta) which is liquid at room temperature and hard to thermally dissociate, and has a vapor pressure of 0.7 Torr/180°C. 新規化合物LiM(OC_2H_5)_4[OC(CH_3)_2CH_2OCH_3]_2(MはNbまたはTaを表す)は、室温で液体であり、熱解離しにくく、0.7Torr/180℃の蒸気圧がある。 - 特許庁
The lengths of the LIM coils 42, 43 are suitably extended so that the pallet 3 is gently accelerated or deceleration in a long distance and the speed of the pallet 3 in the middle portion between the transport parts 1A, 1B is made high. また、LIMコイル42,43の長さを適宜延長して、パレット3が長い距離で緩やかに加速あるいは減速されるようにし、搬送部1A,1Bの中間部分でのパレット3の速度を高くする。 - 特許庁
When the [-] switch is operated when selecting the automatic shift mode (Step S11:YES), acceleration of the vehicle is detected (Step S12), and the upper limit speed Lim is set based on its detected acceleration (Step S13). 手動変速モードの選択時に「−」スイッチが操作されたときに(ステップS11:YES)、車両の加速度を検出するとともに(ステップS12)、その検出した加速度に基づいて上限速度Limを設定する(ステップS13)。 - 特許庁