「Line 3」を含む例文一覧(9205)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 184 185 次へ＞
  • in newspaper classified advertising, a small advertisement called a three-line advertisement
    3行程度の小さな新聞広告 - EDR日英対訳辞書
  • Object references(ex. line 3 of document 1) are returned as instances ofaetypes.ObjectSpecifier, unless formodulename is specified.
    formodulename の指定がない場合、オブジェクト参照(例:line 3 of document 1)が、aetypes.ObjectSpecifier のインスタンスとして返されます。 - Python
  • The station has three platforms and five tracks, and the line connects with the Kisei Main Line at this station.
    3面5線の構造で、紀勢本線と接続している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 3 minutes walk from Kuramaguchi Station on the Kyoto City Subway Karasuma Line.
    京都市営地下鉄烏丸線鞍馬口駅から徒歩3分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • September 3, 1928: The freight branch line from this station to Fushimi Station was abolished.
    1928年（昭和3年）9月3日-当駅から伏見駅までの貨物支線が廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A three-minute's walk from Nagahama Station of Hokuriku Main Line
    北陸本線長浜駅から徒歩3分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The drain line 3 comprises a core wire 7.
    ドレイン線３は芯線７を備えている。 - 特許庁
  • The float rubber 40 is mounted on the fishing line 3 by threading the fishing line 3 through the fishing line threading hole 43.
    浮子ゴム４０は、釣糸挿通孔４３に釣糸３が挿通されることによって釣糸３に取り付けられる。 - 特許庁
  • The fishing line joining method joins a first fishing line (2) to a second fishing line (3).
    第１釣糸(２)と第２釣糸(３)とを互いに接続する釣糸の接続方法である。 - 特許庁
  • March 15, 1972: The operation of 'Wakasa' on the Maizuru Line and Sanin Main Line started.
    1972年3月15日：「わかさ」舞鶴線・山陰本線への乗り入れ開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yamatoji Line has been used as the nickname for the line since March 13, 1988.
    大和路線という愛称は1988年3月13日から使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • November 3, 1895: A line 1 mile and 9 chains long began operations between Fushimi Station and Momoyama Station.
    1895年（明治28年）11月3日　伏見-桃山駅間1M9C開業 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A transmission line B has a load resistor 3.
    伝送線路Ｂは、負荷抵抗３を有する。 - 特許庁
  • Replace the this.currentRecord = currentRecord; line with these three lines:Customers oldRecord = this.currentRecord;this.currentRecord = currentRecord;propertyChangeSupport.
    this.currentRecord = currentRecord; 行を、次の 3 行と置き換えます。 - NetBeans
  • December 1928: The entire rail line became double-tracked.
    1928年（昭和3年）12月-全線複線化完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Would passengers boarding this train please line up in threes?
    ご乗車の方は 3 列にお並び下さい. - 研究社 新和英中辞典
  • For example, the waveform of a contour line 3 is formed of a streak line 4.
    例えば、スジ状線４によって輪郭線３の波形を形成する。 - 特許庁
  • A bit line insulating film 3 is formed on the diffusion bit line 5.
    拡散ビット線５上にはビット線絶縁膜３が形成されている。 - 特許庁
  • The signal line 3 and the ground conductor layer 4 constitute a microstrip line.
    信号ライン３と接地導体層４はマイクロストリップラインを構成する。 - 特許庁
  • The names of the Arashiyama Main Line and Kitano Line were united as "Randen" (March 19, 2007).
    嵐山本線・北野線の名称を「嵐電」に統一（2007年3月19日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • All three functions use these GC components:function, plane-mask, line-width, line-style, cap-style, fill-style, subwindow-mode,clip-x-origin, clip-y-origin, and clip-mask.
    これら3つの関数が使う GC コンポーネントは以下である。 - XFree86
  • When the user selects 'line' (S2-3), a line is drawn at a position, at which the picture image can be intensively divided (S3-3).
    「線」を選択した場合（Ｓ２−３）は、集約で区切りたいところに線を引く（Ｓ３−３）。 - 特許庁
  • Division 3 Compensation for Injury and Disease Incurred in Line of Public Duty
    第三目　公務傷病に対する補償 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Access: Three minutes' walk from Nagahama Station of JR Biwako Line
    交通アクセス-JR琵琶湖線長浜駅徒歩3分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • March 14, 1985: Maizuruko Line (1.8 km) closed.
    1985年（昭和60年）3月14日-舞鶴港線(1.8km)が廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • From March 15, 2008, the route has run via the Miyafuku Line.
    2008年3月15日から宮福線経由に変更） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • March 25, 1928: The Iinoura - Susa section (7.7M≒12.39 km) came into operation as an extension of the line.
    1928年（昭和3年）3月25日-飯浦～須佐間（7.7M≒12.39km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The line arts are detected from an original image 1 and an line art image 3 is generated by line art image generating part 2.
    線画像生成部２は、原画像１から線画を検出し、線画像３を生成する。 - 特許庁
  • A line (a line forming the cutting surface) 3 visible to the outer peripheral surface of the ring is a V shape (a broken line).
    リングの外周面に見える線（切断面をなす線）３はＶ字状（折れ線）である。 - 特許庁
  • When the line was discontinued, three of the cars were moved to the Keihan Otsu Line and two to the Keifuku Eiheiji Line.
    廃止後は京阪大津線に3両、京福電気鉄道永平寺線に2両が移籍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A broken line (3) shows the shield ring before use.
    破線（３）は使用前のシールドリングを示している。 - 特許庁
  • February, 1928: The construction of the line between Katsura and Nishi-Kyogoku commenced.
    1928年（昭和3年）2月桂～西京極着工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A bypass line 3 bypasses a main passage 2.
    バイパス通路３は、メイン通路２を迂回している。 - 特許庁
  • The folded line parts 3 are more flexible than the installation line parts 2.
    折曲ライン部３は、敷設ライン部２よりも曲げやすい可撓性を有する。 - 特許庁
  • No dimple which crosses to a parting line 3 is arranged at the parting line N.
    パーティングラインＮには該パーティングライン３に交差するディンプルを配置しない。 - 特許庁
  • A gate line 2-2 and a power line 3 cross the data line 1-1 to form a different layer, and the power line 3 is shared by the sub pixels in horizontal direction.
    ゲートライン２−２及び電源ライン３をデータライン１−１に交差して異なる層に形成し、電源ライン３を水平方向のサブピクセルで共有する。 - 特許庁
  • A substrate 1 has a power line 2, which is a wiring conductor, and a signal line 3.
    基板１には、配線導体の電源ライン２，信号ライン３を有する。 - 特許庁
  • The conductor line 5 is connected between the conductor line 3 and the ground plate 1.
    導体線路５は、導体線路３と地板１との間に接続される。 - 特許庁
  • The names of the Arashiyama Main Line and Kitano Line were united to form 'Randen' (March 19, 2007).
    嵐山本線・北野線の名称を「嵐電」に統一（2007年3月19日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • March 14, 1985: Freight feeder line (Maizuruko Line) to Maizuruko Station discontinued.
    1985年（昭和60年）3月14日-舞鶴港駅への貨物支線（舞鶴港線）が廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A drain line driver 1 and a gate line driver 2 have a plurality of level shifters 3.
    ドレイン線ドライバ１、ゲート線ドライバ２は複数のレベルシフタ３を有する。 - 特許庁
  • The main line 3 and the sub line 4 are formed on a base 2 at an interval.
    基体２に主線路３と副線路４を間隔を介して形成する。 - 特許庁
  • The auxiliary capacitive line 6 is laid over almost the whole area of the data line 3 in parallel with the data line 3.
    この場合、補助容量ライン６は、データライン３と平行でデータライン３の配置領域のほぼ全域に亘って配置されている。 - 特許庁
  • And the base (3) part is welded or adhered to the lamp cover lens (2) (See line 14-17 in col.4).
    また、ランプのカバーレンズ（2）が基部（3）に溶接または接着される。 - 特許庁
  • June 3, 1997: The Karasuma Line started operating between Kokusaikaikan Station and Kitayama Station.
    1997年（平成9年）6月3日烏丸線国際会館～北山間が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • April 3, 1925: The Nagato-Misumi - Hagi section (11.6M≒18.67 km)came into operation as an extension of the line.
    1925年（大正14年）4月3日-長門三隅～萩間（11.6M≒18.67km）が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When DST starts (the "start" line), the local wall clock leaps from 1:59to 3:00.
    DST の開始の際 ("start" の並び) ローカルの壁時計は 1:59 から3:00 に飛びます。 - Python
  • Single line/double line...//: double line section, <>: single line section (the interchange of trains is possible), : single line section (the interchange of trains is impossible), (2): the interchange of trains for Kizu area is impossible, (3): the down below from here is double line.
    単線／複線…∥：複線区間、◇：単線区間（列車交換可能）、｜：単線区間（列車交換不可）、▽：木津方面同士の列車交換不可、∧：ここより下は複線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The system comprises a plurality of power transformation systems 1, a power supply line (a trolley line 5), and a super-conducting cable 3.
    このシステムは、複数の変電設備1と、給電線（トロリ線5）と、超電導ケーブル3とを備える。 - 特許庁
  • March 2, 1971: Services suspended on Hokutan Railway Line.
    1971年（昭和46年）3月2日-北丹鉄道線が休止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 184 185 次へ＞

例文データの著作権について