LINEART PROCESSOR, PROGRAM, AND LINEART PROCESSING METHOD 線画処理装置、プログラム及び線画処理方法 - 特許庁
to be in the line―in the business―in the trade―versed in the subject―skilled in the art その道に明るい - 斎藤和英大辞典
METHOD FOR DISCRIMINATING TEXT/LINE ART AND HALFTONE テキスト/線画とハーフトーンの判別方法 - 特許庁
The lineart image 3 is encoded and outputted to a multiplexing part 8 as an encoded lineart image 6 at lineart image encoding part 4. 線画像3は線画像符号化部4で符号化され、符号化線画像6として、多重化部8に出力される。 - 特許庁
The line arts are detected from an original image 1 and an lineart image 3 is generated by lineart image generating part 2. 線画像生成部2は、原画像1から線画を検出し、線画像3を生成する。 - 特許庁
LINEART IMAGE PROCESSING METHOD AND RECORDING MEDIUM 線画像処理方法及び記録媒体 - 特許庁
REGION DESIGNATION DEVICE, LINEART PROCESSOR, REGION DESIGNATION PROGRAM AND LINEART PROCESSING PROGRAM 領域指定装置、線画処理装置および領域指定プログラム、線画処理プログラム - 特許庁
To propose a method, device, and program capable of performing a partial lineart processing (mixture of lineart processing and outline vector processing) where, for a binary image formed by mixing lineart portions and black block portions, the lineart portions are thinned and line art-vector-processed and the black block portions are outline-vector-processed. 線画部分と黒塊部分の混在した2値画像に対し、線画部分は細線化して線芯(ラインアート)ベクトル処理し、黒塊部分は、輪郭(アウトライン)ベクトル処理をする、部分ラインアート処理(ラインアート処理と輪郭ベクトル処理の混在)を可能とする方法及び装置、プログラムを提案する。 - 特許庁
To display a novel lineart image on a monitor screen. モニタ画面上に、新規な線画画像を表示させる。 - 特許庁
A character object lineart image 401Ih is display on a virtual road object lineart image 420Ih inserted with respective obstacle object lineart images 411Ib, 414Ib, 413Ib and 412Ib of there-dimensional lineart image. それぞれ3次元線画画像である、障害物オブジェクト線画画像411Ib、414Ib、413Ib、412Ibが挿入された仮想ロードオブジェクト線画画像420Ih上に、キャラクタオブジェクト線画画像401Ihを表示する。 - 特許庁
Besides, the novel lineart image can be display by oscillating these obstacle object lineart images 411Ib, 414Ib, 413Ib and 412Ib, the virtual road object lineart image 420Ib and the character object lineart image 401Ib. また、これら障害物オブジェクト線画画像411Ib、414Ib、413Ib、412Ib、仮想ロードオブジェクト線画画像420Ih、キャラクタオブジェクト線画画像401Ihに揺らぎを与えることで、新規な線画画像を表示することができる。 - 特許庁
He acquired the skill of Heki school, Chikurin line of Oshin Kyudo (Japanese art of archery).
日置流竹林派(ちくりんは)・応心流弓術の遣い手。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
algorithms to construct lineart renderings of freeform parametric surfaces
自由造形パラメトリック曲面のラインアート・レンダリングを作成するアルゴリズム - コンピューター用語辞典
The encoded lineart image 22 and the encoded original image 13 are decoded and outputted to a synthesizing part 28 as a decoded lineart image 16 and a decoded original image 17 respectively by lineart image decoding part 24 and an original image decoding part 25. 線画像復号部24と原画像復号部25はそれぞれ符号化線画像22と符号化原画像13を復号し、復号線画像16と復号原画像17として合成部18に出力する。 - 特許庁
I pulled some lineart from the internet and printed the imperfections インターネットから 幾つかの線画を取り込み 不完全な個所を印刷した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD FOR PROVIDING ART INFORMATION BY USING ELECTRIC COMMUNICATION LINE AND ITS SYSTEM 電気通信回線を利用してアート情報を提供する方法およびそのシステム - 特許庁
CORNER SHARPENING OF TEXT AND LINEART IN SUPER RESOLUTION ANTI-ALIASING IMAGE PATH 超解像度アンチ−エイリアシング画像パスにおけるテキスト及び線画の角先鋭化 - 特許庁
To automatically switch a vectorization technique in accordance with an attribute of an image by automatically determining whether the image is a clip art or line drawing, with respect to the clip art and line drawing mixed region. クリップアートと線画の混在領域に対して、自動的にクリップアートなのか線画なのかを判定し、画像の属性に応じて自動的にベクトル化手法を切り替えること。 - 特許庁
someone who helps to open up a new line of research or technology or art 研究または技術あるいは芸術の新しいラインの開拓を支援する人 - 日本語WordNet
Iemoto is a term used to refer to the family line which succeeds a school traditional Japanese art.
家元(いえもと)とは、日本の芸道などを家伝として承継している家系のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
With respect to the lineart part which is extracted from document image data, binarized, and thinned, the contour line loop is extracted by a contour line extracting part 15. 文書画像データから抽出され、2値化および細線化されたラインアート部分について、輪郭線抽出部15で輪郭線ループを抽出する。 - 特許庁
Then, a bit line (orthogonal to an artline 206) is formed on bit line contact 208, and conductive materials of capacitor node are laminated on the node contact. この後、ビット線接触208上にビット線(アート線206に直交)が形成され、ノード接触上にキャパシタノードの導電材が堆積される。 - 特許庁
A fill-up unit 1010 replaces the value of a pixel configuring the character/line art in the text area of the images stored in the buffer 1005 with the average of non-character/line art pixel values. 穴埋め部1010は、バッファ1005に格納された画像中の、テキスト領域内の文字線画を構成する画素の値を、非文字線画の画素値の平均値で置換する。 - 特許庁
POTTERY'S WHEEL FOR CERAMIC ART HAVING VERTICAL LINE POSITION LASER BEAM MARKING MEANS ON SURFACE OF SPHERICAL BODY AND DIVIDED-INTO-TWO WHOLE CIRCUMFERENCE PROTRACTOR FOR CERAMIC ART 球面体表面への鉛直線位置レーザー光標点装置並びに陶芸用2分割全周分度器を備えた陶芸用ロクロ - 特許庁
"Calligraphy is a line-based art in which the author's subjectivity is expressed in the forms of characters."
「書は文字と云ふ素材を借りて作者の主観を表現するところの線芸術である」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The information on prior art documents is described in a [Prior art documents] column in the detailed description of the invention in a specification, changing a line for information on prior art documents.
先行技術文献情報は、発明の詳細な説明に、先行技術文献情報ごとに行を改めて記載する。先行技術文献情報の前にはなるべく【先行技術文献】の見出しを付す。 - 特許庁
The outer line has an outer diameter slightly smaller than an inner diameter of the prior art vehicle beverage holder. 前記外側ライナは、従来の車内飲料ホルダの内径よりもわずかに小さい外径を有すしている。 - 特許庁
The capacity value of the line capacity 314 formed between the video signal line 106HS and the gate wire 312 is made smaller than the conventional art. 映像信号線106HSとゲート配線312と間に形成される線間容量314の容量値が従前よりも小さくできる。 - 特許庁
To provide a line marker for hair cut capable of preliminarily drafting lines in a head portion in hair clippers art cut. 、バリアートカットに際して、頭部にラインを下書きすることのできるヘアカット用ラインマーキング装置を提供する。 - 特許庁
A decoded lineart image 26 and a decoded original image 27 are synthesized and outputted as an outputted image 29 by the synthesizing part 28. 合成部28は復号線画像26と復号原画像27を合成し、出力画像29として出力する。 - 特許庁
To provide an art for changing the thickness of a line being drawn in a video game at a given point in time point of drawing. ビデオゲームで描画するラインの太さを描画中の任意の時点で変更することのできる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a communication system and a power line communication device which can reduce power consumption, as compared with prior art. 従来よりも消費電力の低減を図ることが可能な通信システム及び電力線通信装置を提供する。 - 特許庁
Otherwise, the signboard can be constituted such that the curtain body is made of cloth and the lineart is a color expression using gradation. あるいは、前記幕は布製であり前記線画はグラデーションを用いた色彩表現であるに構成することもできる。 - 特許庁
In Rakugo, "Kanadehon Chushingura" is sometimes used as a material for kusuguri (making the audience laugh) or ochi (the punch line of a joke) in the traditional art of kusuguri Rakugo.
落語では、仮名手本忠臣蔵がくすぐり伝統芸能のくすぐり、落ちとして使われることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In prior art gratings, there is a phase linearity error between the grating line and the outputs on the focal line, comparing the center output to the surrounding outputs. 従来技術の格子では、中心出力と周辺出力を比較すると、格子線と焦点線上の出力との間に位相線形誤差が存在する。 - 特許庁
Accordingly, the mesenchymal stem cell line H-01 is required to be deposited, since the mesenchymal stem cell line H-01 is not a microorganism readily available to a person skilled in the art.
よって、間葉系幹細胞H01株は当業者が容易に入手することができる微生物ではないので、間葉系幹細胞H01株を寄託する必要がある。 - 特許庁
Consequently, the mesenchymal stem cell line H-01 is not reproducible in confirmatory studies conducted by a person skilled in the art. Therefore, the mesenchymal stem cell line H-01 is not a microorganism that can be produced by a person skilled in the art on the basis of the description in the specification.
したがって、当業者が追試をした時に、再現性をもって間葉系幹細胞H01株を取得することはできないので、間葉系幹細胞H01株は明細書の記載に基づいて当業者が製造しうる微生物ではない。 - 特許庁
Since it is not a so-called famous professional name, it does not have any own art, but is excelled at playing roles of the Otowaya line.
所謂大名跡ではないので家の芸の類は存在しないが、だいたい音羽屋系統の役を得意にすることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was a great master of the Japanese art world and established, what is today called 'Moro-tai' (painting technique), a unique Bossen gaho (painting technique) with vague line drawing.
近代日本画壇の巨匠であり、今日「朦朧体」と呼ばれる、線描を抑えた独特の没線描法を確立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To improve the efficiency of power transmission from a power supply line to a pickup section than in a device in the prior art, and increasing a power supply amount. 従来と比較して給電線からピックアップ部への電力伝達の効率を向上し且つ給電量を増大する。 - 特許庁
To provide a technique for performing priority control without increasing a workload on an access line or a priority control apparatus like the prior art. アクセス回線や優先制御装置の負荷を従来のように増大させることなく優先制御を行う技術を提供する。 - 特許庁
The encoded lineart image 6 and the encoded original image 7 are multiplexed and outputted as a multiplexed and encoded image 9 at the multiplexing part 8. 多重化部8では、符号化線画像6と符号化原画像7を多重化して、多重化符号化画像9として出力する。 - 特許庁
Although use of the uchine had almost died out after the Meiji Restoration, Uchine-jutsu was taught as an extra art in the Heki school of archery, with the result that the art has been passed down to the present by groups such as the Fellowship of the Settsu-kei line of the Insai-ha branch of the Heki School.
維新後は打根を用いる者はほとんどいなくなったが、日置流弓術の別伝として伝わり、日置流印西派摂津系同門会などが現代までその技を伝承している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Accordingly, the operation speed is increased as compared with a prior art in which a level of a word line WL falls to an "L" level between data reading and data writing. したがって、データ読出とデータ書込の間でワード線WLを「L」レベルに立ち下げていた従来に比べ、動作速度が速くなる。 - 特許庁
The multiplexed and encoded image 9 is inputted in a separating part 21 and is separated into an encoded lineart image 22 and an encoded original image 23 at the decoder side. 復号器側では、分離部21に多重化符号化画像9を入力し、符号化線画像22と符号化原画像23に分離する。 - 特許庁
To provide a method for suitably compressing a digital image provided with both of a saturated text and/or a lineart and an image including a picture. 飽和したテキストおよび/またはラインアート並びに絵入りイメージの両方を備えるデジタル画像を好適に圧縮する方法を提供する。 - 特許庁
To efficiently retrieve a similar image in a folder unit, an image similar to the color designated by a user or an image similar to a lineart drawn by the user. フォルダ単位で類似の画像、ユーザが指定した色に類似する画像、ユーザが描いた線画に類似する画像を効率よく検索する。 - 特許庁
Compared with the prior art with block select switches provided at the ends or central parts of each local IO line pair, a high speed data transfer can be made. 各ローカルIO線対の端部または中央部にブロック選択スイッチを設けていた従来に比べ、高速なデータ転送が可能となる。 - 特許庁
To solve the problem that a prior art cannot accurately interpolate for an oblique line at a higher frequency in a range of five pixels, i.e., an interpolation pixel, two pixels in right and two pixels in left on each line with respect to the interpolation pixel. 従来は、補間画素に対して右方向に2個の画素と左方向に2個の画素の各ライン計5画素ずつの範囲内のより周波数の高い斜め線に対して、正確な補間ができない。 - 特許庁
Consequently, the interface between a conductive liquid 3 and an insulative liquid 4 which is heretofore nearly sphericity as shown by A (dashed line) in the prior art becomes an aspherical shape as shown by B (solid line). このため、従来技術ではA(破線)として示すように球面に近かった導電性液体3と絶縁性液体4との界面が、B(実線)として示すように非球面形状になる。 - 特許庁