In the case of transmitting data from a communication terminal 11 to a communication terminal 15, time slots of a time-division multiplexing system are reserved on a wireless link of a communication route from the communication terminal 11 up to the communication terminal 15 via communication terminals 12 to 14 by signaling followed by control information from the communication terminal 11. 通信端末11から通信端末15へデータを送信する際、通信経路として通信端末11から通信端末12〜14を経由して通信端末15に至る経路上の無線リンクにおいて、通信端末11からの制御情報を伴ったシグナリングによって、通信端末11〜15の無線リンク上で時分割多重方式のタイムスロットを予約している。 - 特許庁
To provide a broadcast wave receiving device for calling an HTML page from a BML page of data broadcast without embedding a link to the BML page in the HTML page, performing control so as to move to the original BML page, when a related HTML page is browsed, and preventing access to the broadcast data from the HTML page a broadcast station does not intend to. HTMLページにBMLページへのリンクを埋め込むことなく、データ放送のBMLページからHTMLページを呼び出し、さらに関連するHTMLページを閲覧している場合、元のBMLページに遷移するよう制御することができ、放送局の意図しないHTMLページから放送データにアクセスされることを防ぐ放送波受信装置を提供する。 - 特許庁
The extraction drawing information display control part 14 opens a drawing input screen when the link image is selected, cuts out the drawing information of the drawing area corresponding to the extraction drawing information display screen 5 from the drawing space, converts coordinates of the cut-out area into coordinates to the drawing input screen, and performs the drawing on the drawing input screen. さらに、抽出描画情報表示制御部14は、このリンク画像が選択された場合は描画入力画面を開き、抽出描画情報表示画面5の対応する描画領域の描画情報を前述した描画スペース上から切り取り、この切り取った領域の座標を描画入力画面への座標に変換して当該描画入力画面上に描画する。 - 特許庁
To provide a Pachinko machine with a novel control system allowing a player to easily recognize that there is a link in continuously notified forenotices when continuously notifying the forenotices to have a high possibility that the lottery result may be a win to the player and allowing the player to easily recognize that the continuously notified forenotices are finished. 抽選の結果が当たりである可能性が高いことを遊技者に報知する予告を連続して行う場合に、連続して行われる予告に繋がりがあることを遊技者に容易に認識させることが出来ると共に、連続して行われる予告が終了することを遊技者に容易に認識させることが出来る、新規な制御システムを備えたパチンコ機を提供することを、目的とする。 - 特許庁
The wireless controller receives a request of a multi-call to a mobile terminal making already call accesses (during soft handover) by using a plurality of radio links, sets again connection of both a call during connection of at least one radio link and an accepted additional call among a plurality of the radio links, and releases other radio links deficient of the radio resource as its control. 無線制御装置が、すでに複数の無線リンクを用いて呼接続中(ソフトハンドオーバ中)である移動端末に対するマルチコールの要求を受け付け、前記複数の無線リンクのうち、少なくとも一つの無線リンクを接続中の呼と受け付けた追加の呼をともに接続するように再設定し、無線リソースの足りないその他の無線リンクを解放するように制御する。 - 特許庁
When there is no interference noise power estimate value of the one preceding slot of a finger (n) immediately after a radio link is established, a switching circuit 112 is controlled by an output control circuit 115 for interference noise power in the slot so as to output the interference noise power 107-n in the current slot to a memory 110 for storing a past slot interference noise power. 無線リンクの確立直後にフィンガーnの1スロット前の干渉雑音電力推定値が存在しない場合、切り替え回路112は現スロット内干渉雑音電力107−nを過去スロット干渉雑音電力保存用メモリ110に対して出力するよう、スロット内干渉雑音電力出力制御回路115によって制御される。 - 特許庁
This can arrange the resonance frequency of the DC link part not to accord with the switching frequency of a PWM by interposing reactors 7a and 7b for resonance control at least either between the DC positive potential terminal of the multiphase inverter and the DC positive potential bus, or between the DC negative potential terminal of the above multiphase inverter and the DC negative potential bus, thereby setting the resonance frequency properly. また、多相インバータの直流正電位端子と直流正電位母線との間および前記多相インバータの直流負電位端子と直流負電位母線との間の少なくとも一方に共振抑制リアクトル7a,7bを介装することにより、直流リンク部の共振周波数を適切に設定することによりPWMのスイッチング周波数に一致しないようにする。 - 特許庁
The messaging device receives the encrypted challenge return from the recipient messaging device, decrypts the encrypted challenge return, and verifies that the return challenge identifier matches the challenge identifier to establish that communications are secure when communicated via the peer-to-peer communication link and, optionally, to establish control policies pertaining to a communication received at the recipient messaging device. メッセージング・デバイスは、受信側メッセージング・デバイスからの暗号化申し込み返答を受信し、暗号化申し込み返答を解読し、返答申し込み識別子が申し込み識別子と一致することを検証して、ピア・ツー・ピア通信リンクを通じて伝達するときに、通信が安全確実であることを確立し、更に任意に、受信側メッセージング・デバイスにおいて受信する通信に関する制御方針を確立する。 - 特許庁
When the URL of a specified BTML document, defining a specified directory inside a hard disk as a path, is received from any client terminal 2, a control part 112 of a network scanner 1 automatically prepares an HTML document embedded with a URL specifying all image data stored in respective image files under that specified directory as link information or hyperlink information and transmits that document to the request source client terminal 2. ネットワークスキャナ1の制御部112は、クライアント端末2から、ハードディスク内の特定ディレクトリをパスとする特定HTML文書のURLを受信すると、そのディレクトリ下の各画像ファイル中に格納された全画像データを特定するURLをリンク情報又はハイパーリンク情報として埋め込んだHTML文書を自動的に作成して、要求元クライアント端末2へ送信する。 - 特許庁
The inverter device 10 includes a rectifier 3, a voltage regulator 4 for controlling the DC output voltage to a stable predetermined voltage, a reverse-current preventing diode 5, an inverter circuit 6 for converting a DC power to an AC power to link to the system, and a maximum power control circuit 7 for outputting a switching signal SUP for selecting the use/non-use of the regulator. インバータ装置10は、整流器3と、直流出力電圧を安定した一定電圧に制御する電圧調整器4と、逆流防止用のダイオード5と、直流電力を交流電力に変換して系統に連系するインバータ回路6と、電圧調整器の使用/不使用を選択する切替信号SUPを出力する最大電力制御回路7とにより構成されている。 - 特許庁
Thus, in obtaining a road name, the control circuit of a navigation device having a navigation function obtains the road name ID corresponding to the link string from the road management information list of the map data recorded on a recording medium and on the basis of offset information included in the obtained road name ID, the position of the road name stored in the name dictionary data can be specified and obtained. よって、道路名称を取得する場合には、ナビゲーション機能を有するナビゲーション装置の制御回路が、記録媒体に記録される本実施形態の地図データの道路管理情報リストからリンク列に対応する道路名称IDを取得し、取得した道路名称IDに含まれるオフセット情報に基づいて名称辞書データに格納される道路名称の位置を特定して取得することができる。 - 特許庁
The information processing apparatus generates first structured data in which, except for a structural unit in which information about display control involving script processing is written before the link destination is selected by the user operation, the structural units including at least a structural unit in which information about the layout of a display screen is written are linked with each other and second structured data in which all of the structural units are linked with one another after selection. 情報処理装置は、このリンク先がユーザ操作により選択される以前にスクリプト処理を伴う表示制御に関する情報が記述された構造単位を除き、表示画面のレイアウトに関する情報が記述された構造単位を少なくとも含む構造単位を相互に紐付けた第1構造化データを生成し、選択後に構造単位を相互に紐付けた第2構造化データを生成する。 - 特許庁
Since Hikawa-jinja Shrine is an old establishment listed in the "the Engishiki" (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers) and the main god of Hikawa-jinja Shrine became Susanoo (in other words, the original main god Arahabaki became the guest god) only because of political reasons of the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun), the story on the link between Izumo and Hikawa may be taken as part of the process of Emishi (including Toraijin [people from overseas, especially from China and Korea, who settled in early Japan and introduced Continental culture to the Japanese]) control by the Yamato Court.
氷川神社が延喜式に掲載されている古社であり、かつ、氷川神社の主祭神がスサノオになった(=元々主祭神であったアラハバキ神が客人神になった)のは江戸幕府の政治的意図によるものであることからすれば、出雲と氷川の繋がりの話は、大和朝廷による蝦夷(含、渡来人)支配の一過程であると捉えたほうがよさそうである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a method and a system using wireless digital code-division multiple access technology, in which adaptive modulation and coding is utilized in order to achieve improved radio resource utilization and provide increased data rates for user services in which the base station measures up link interference on all time slots received from user equipment UE and determines the need for uplink control channel. 無線デジタル符号分割多重アクセス技術を使用する方法およびシステムであって、基地局がユーザ装置UEから受信したすべてのタイム・スロットでアップリンク干渉を測定し、アップリンク制御チャネルに対する要求を決定する、改善された無線資源の利用率を達成し、ユーザ・サービスにより高いデータ転送速度を提供するために適応変調および符号化が利用される方法およびシステム。 - 特許庁
In a method and system using a wireless digital code-division multiple access technology, adaptive modulation and coding is utilized in order to achieve improved radio resource utilization and provide increased data rates for user services in which the base station measures up link interference on all time slots received from user equipment UE and determines the need for uplink control channel. 無線デジタル符号分割多重アクセス技術を使用する方法およびシステムであって、基地局がユーザ装置UEから受信したすべてのタイム・スロットでアップリンク干渉を測定し、アップリンク制御チャネルに対する要求を決定する、改善された無線資源の利用率を達成し、ユーザ・サービスにより高いデータ転送速度を提供するために適応変調および符号化が利用される方法およびシステム。 - 特許庁
The robot control system 3 comprises a proximity distance calculation part 11 for calculating a proximity distance between the robot 4 and the work object based on characteristic points preset on a link of a robot body and on a work tool and a reference point set for expressing the position coordinate of the characteristic point; and a collision detection part 14 for detecting collision of the robot 4 with the work object. ロボット制御装置3は、ロボット本体のリンク上および作業ツール上に予め設定された特徴点と、特徴点の位置座標を表現するために設定された基準点に基づいて、ロボット4と作業対象物との接近距離を算出するための接近距離算出部11と、ロボット4と作業対象物との衝突を検出するための衝突検出部14を備えている。 - 特許庁
The determination of the uplink transmission power of the uplink data channel signal according to the open loop power control scheme includes determining the uplink transmission power of the uplink data channel signal using an interference and noise levels per sub carrier, a path loss of a link between a mobile terminal and a serving base station, a target uplink received signal-to-interference-noise ratio, and a correction value for correcting the uplink transmission power of the uplink data channel signal. アップリンクデータチャンネル信号のアップリンク送信電力を開ループ電力制御方式を使用して決定することは、サブキャリア当たり干渉及び雑音レベルと、移動端末とサービング基地局間のリンクの経路損失と、ターゲットとするアップリンク受信信号対干渉雑音比と、アップリンクデータチャンネル信号のアップリンク送信電力を補正するための補正値を使用してアップリンクデータチャンネル信号のアップリンク送信電力を決定することを含む。 - 特許庁
The method of establishing multiple links with multiple component carriers for a mobile device of a radio communication system, the method includes a step of establishing first links corresponding to first component carriers by a radio resource control procedure, and a step of establishing at least one link corresponding to at least one component carrier by a second RRC procedure in accordance with the first RRC message received in the first links. 無線通信システムのモバイル機器のための多重コンポーネント・キャリアで多重リンクを設立する方法であり、該方法は、第1無線リソース制御手順によって第1コンポーネント・キャリアに対応する第1リンクを設立するステップ及び該第1リンクにおいて受信された第1RRCメッセージに従って、第2RRC手順によって少なくとも1つのコンポーネント・キャリアに対応する少なくとも1つのリンクを設立するステップを含む。 - 特許庁
When data of the homepage received through a modem MOD and a network connection part 101 are displayed on a television receiving set TV by controlling an image/voice data processing part 107, a control part 100 displays a new window as an input auxiliary display over a window showing the homepage so that the homepage can be seen through the new window, and displays a figure corresponding to a link point of the homepage. 制御部100は、モデムMODおよびネットワーク接続部101を通じて受信したホームページのデータを、画像/音声データ処理部107を制御してテレビジョン受像機TVに表示する際に、ホームページを表示したウィンドウ上に重ねて新たなウィンドウを入力補助表示として表示し、この新たなウィンドウでは上記ホームページが透過して見えるようにしつつ、上記ホームページのリンクポイントに対応づけた数字を表示する。 - 特許庁
The document browsing system which sequentially switches and displays mutually related documents is equipped with an order determining means which determines the linear order of the documents according to link information showing the relation between a document and other documents included in the document and a display control means which switches and displays the documents on a display unit according to the linear order determined by the order determining means. 上記課題は、相互に関連付けられた複数の文書を表示ユニットに順次切換え表示させるようにした文書閲覧システムにおいて、各文書に含まれる他文書との関連を表すリンク情報に基づいて、複数の文書の線形順序を決定する順列決定手段と、該順列決定手段にて決定された線形順序に従って、該複数の文書を表示ユニットに切換え表示させる表示制御手段とを備えた文書閲覧システムにて解決される。 - 特許庁
Through these endeavors, the company’s staff now has a heightened awareness of patents and other aspects of intellectual property. The company has also gone on to acquire patents and provide related services for a series of original products it has produced such as the “Shutter Guard,” a safety device for machine presses that automatically opens and closes as a protective guard in coordination with the movements of the operator; the “Servo Driven Press Brake,” a high-precision position-sensing control device; and the “Improved Link Press” a machine with a simple mechanism that allows the operator to adjust the speed of the machine’s slide movement. これらの取組を通じて、特許を始めとした知的財産に対する社員の意識が高まり、プレス作業と連動して作業員を保護するガードが自動開閉する安全装置「シャッターガード」、高精度な位置検出機構により制御を行う「サーボ駆動式プレスブレーキ」、簡単な構造で加工時のスライド移動の速度調整ができる「リンクプレス改造」等、特許を取得した独自の製品を次々と生み出し、それに関連するサービスを提供している。 - 経済産業省