「Linked To」を含む例文一覧(4736)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 94 95 次へ＞
  • to read or compose 'renga', a linked poem, or 'renku', a linked haiku, alone, without collaborating with others
    連歌や連句を単独で作る - EDR日英対訳辞書
  • It's linked to my unconscious
    それは私の無意識や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And linked from it to itunes.
    itunesへのリンクを張りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And linked from it to itunes.
    iTunesへのリンクを張りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a new phosphorus-cross-linked stilbene and to provide a method for producing the phosphorus-cross-linked stilbene.
    新規なリン架橋スチルベンを提供する。 - 特許庁
  • Linked to al qaeda.
    アルカイダと繋がっていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It linked me to hayley.
    リンクさせたの 私とヘイリーを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Linked to cities around the entire world
    世界中の都市と繋がり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Also is often linked to beauty
    美しさと繋がっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • drought linked to climate change
    気候変動に関わる干ばつ - Weblio Email例文集
  • Now choice, because it's linked to risk
    選択は リスクにつながるため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the signifier is linked to the signified
    能記は所記につなげられる - 日本語WordNet
  • Linked to its source content, and interactive
    ソースとリンクし インタラクティブになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Additionally, its subdirectories (if any) each have a `' entry linked to that
    (ディレクトリ名のエントリと `.' エントリ)。 - JM
  • Refer to the linked information web site and the bus route chart.
    こちらや路線図も参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Going to a mosque regularly is actually linked
    定期的にモスクに通うと実際 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a sea linked to the ocean by a channel
    海峡で大洋とつらなる海 - EDR日英対訳辞書
  • And now, we are linked to each other.
    そして今 こうして繋がっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To reprocess a reusable uncross-linked polyolefin efficiently from a cross-linked polyolefin such as a cross-linked polyethylene or a cross-linked polypropylene.
    架橋ポリエチレンや架橋ポリプロピレンなどの架橋ポリオレフィンを、効率的に再利用可能な未架橋のポリオレフィンに再生する。 - 特許庁
  • To provide an interactive electronic book system to be linked to other electronic files.
    対話型電子書籍システムを提供する。 - 特許庁
  • So it's wirelessly linked to my ipad
    ワイヤレスで私のipadに繋がっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So it's wirelessly linked to my ipad
    ワイヤレスで私のiPadに繋がっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Incidents linked to hospitals are troublesome.
    病院絡みの事件はやっかいです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The boiler area is linked to the outside.
    釜場は屋外と連絡している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This site is linked to two roads.
    この敷地は二つの道に接している。 - Weblio Email例文集
  • It will be automatically linked to the page.
    自動的にページにリンクが張られます - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • Refer to the linked URLs for details.
    詳細については、リンク先を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Fbi linked your your partner's dna to a crime scene.
    fbiが繋げたの 相棒と現場のdnaを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Fbi linked your your partner's dna to a crime scene.
    FBIが繋げたの 相棒と現場のDNAを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • SYSTEM OF NOTIFICATION BY MAIL LINKED TO WEATHER DATA
    気象データ連動型メール通知システム - 特許庁
  • If I am not linked to hayley
    もし私とヘイリーの つながりが切れたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Renku refers to haikai no renga (humorous linked poem).
    連句（れんく）とは、俳諧の連歌のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Maesaka Pass is closely-linked to Kyomi-toge Pass.
    京見峠と繋がりの深い峠である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They are linked to risks, losses.
    選択はリスクや損失と関係しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I want to know why they're linked.
    この4つが なぜリンクされてるのか知りたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And hiv is actually particularly closely linked to transit.
    hivも交通との深い関係があるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And hiv is actually particularly closely linked to transit.
    HIVも交通との深い関係があるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an antibody linked to a toxic substance.
    抗体と毒性物質を結合させたもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • The transmission signal up-linked to the transponder 310 is down-linked to a reception station 200.
    トランスポンダ３１０にアップリンクされた送信信号は、受信局２００にダウンリンクされる。 - 特許庁
  • METHOD OF QUANTITATIVE DETERMINATION FOR RATIO OF (1,6)-LINKED GLUCOSE TO (1,3)-LINKED GLUCOSE OF β-GLUCAN
    β−グルカンの（１，６）結合グルコース／（１，３）結合グルコース比の定量方法 - 特許庁
  • cause to become joined or linked
    接続させられる、あるいは結合させられる - 日本語WordNet
  • a) Diversification of ETFs linked to stock price indices
    イ 株価指数連動型ＥＴＦの多様化 - 金融庁
  • The line was linked to Japan National Railways' Kyoto Station.
    日本国有鉄道京都駅に乗り入れ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • All military computers are linked to the same network.
    軍のコンピューターは ネットワーク繋がってるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Pages that are not linked to a bomb that's still out there. is that doable?
    まだ爆弾に リンクされてないページだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And terminology that is linked to our emotions.
    私たちの感情と繋がっているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You said the game's linked to reality?
    ゲームと現実がリンクしてるって 言ってたよな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a wireless earpiece linked to my laptop.
    私のラップトップに 繋がれてる無線イヤホーンだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that is that the more tightly linked we've become to each other
    より強く結びついていけばいくほど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She's linked to your devil child.
    お前の悪魔の子に 彼女はつながっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 94 95 次へ＞

例文データの著作権について