「Linus」を含む例文一覧(56)
1 2 次へ＞- Thanks... linus
ありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Linux is a registered trademark of Linus Torvalds.
Linux は Linus Torvalds の登録商標です。 - FreeBSD - Linus killed him.
ライナスが殺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Linus killed him. what?
ライナスが殺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Who are you writing to, linus?
誰への手紙? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Am I speaking to benjamin linus?
ベンジャミン・ライノスか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - [miles] linus, are you there?
マイルズ あなたなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Thus Linus is revered as the father of Linux,
だから Linus は Linux の父として尊敬される。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』 - Here is a quote from Linus on usage of the 'mem=' parameter.
以下は Linus による 'mem=' パラメータの解説である。 - JM - Linus, have you seen charlie brown?
チャーリー・ブラウンを見た? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - My name is benjamin linus.
私はベンジャミン・ライナス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Linus, you're a real killer.
ライナス 君は殺し屋だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Tell me about christmas, linus.
クリスマスのこと教えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We're here for benjamin linus.
ベンジャミン・ライノスのためだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It's dr. linus, actually.
ライナス博士だ 正確には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Is linus taking me to the party?
ライナスも バーティーに行く? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - God, you're the best, dr. linus.
最高の先生よ dr.ライナス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To kill benjamin linus.
ベンジャミン・ライノスを殺すことよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Dr. linus, if I tell you
dr. ライナス もし私が言うこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I don't know, linus. I just don't know.
ラィナス僕には よく分からない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It says where linus is going.
ライナスがどこへ行くか書いてある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You were shot... by benjamin linus.
君はベンジャミン・ライナスに撃たれたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - You were shot by benjamin linus.
君はベンジャミン・ライナスに撃たれたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This island will sink! linus response!
この島が沈むんだ! - ライナス 応答しろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Linus Walleij has posted an analysis of their cultural dynamics that differs from mine
Linus Wallejは、かれらの文化力学についてぼくとは異なる分析をポストしている - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』 - Linus knew who I was. he knew my name.
ベンは俺を知ってたぞ 俺の名前もだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I tried to contact linus wirelessly
無線でライナスに連絡取ろうとしたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Linus Torvalds, the original creator of Linux, handed maintainership of the Linux 2.4 branch over to Marcelo Tosattiwhen Linus went off to start developing the newer 2.6 kernel tree.
一般的な用途:gentoo-sources 多くのユーザに推薦できるカーネルソースはgentoo-sourcesです。 - Gentoo Linux - If dna is that important, linus will know it.
dnaが重要ならライナスは気付くはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - If dna is that important, linus will know it.
DNAが重要ならライナスは気付くはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Is linus pauling. about six months before, he proposed
ライナス ポーリングでした。6ヶ月ほど前に彼は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It wasn't a baseball player; it was linus pauling.
野球選手ではなく、ライナス ポーリングでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Benjamin linus was the leader of the others
彼らのリーダーは ベンジャミンライナスという男だった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - There leader was a man named benjamin linus
彼らのリーダーは ベンジャミンライナスという男だった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - [low encryption technology company] I am linus law
【ロー・エンクリプション・テクノロジー社】 私が ライナス・ローです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Come on. ben linus found an opportunity to get back to the island
来い。 ベンライナスは島に戻る機会を見つけた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Actually, linus didn't look at them that carefully.
実はライナスはあんまり詳しく見ていませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - If my brother linus were running for student body president would you vote for him?
私の弟のラィナスを 生徒会長に選ぶ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Linus wagner's been in solitary confinement for the past five months.
ライナス・ワーグナーは この5ヶ月 独房に監禁されていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Benjamin linus wouldn't use this gas to kill everyone on this island!
ベンジャミン・ライナスはこのガスで 島の人を殺さないと! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - My name is benjamin linus.
私の名前はベンジャミン・ライナスだ 私をお探しではないかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - My name is benjamin linus. I believe you're looking for me.
私の名前はベンジャミン・ライナスだ 私をお探しではないかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - If my brother linus were running for student body president would you vote for him?
私の弟のラィナスを 生徒会長に― 選ぶわよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Well, I said, linus was wrong and that we're still in the game
私は、ライナスは間違ってる、まだ私達にはチャンスがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - My name is benjamin linus, and I need you to take a message to mr. widmore for me.
私の名はベンジャミン・ライノス ウィドゥモアに伝言を頼みたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a pattern of which Larry and Linus cannot fail to be fully aware.
このパターンについて、かれもリーヌスも思い知っているはずだ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』 - That somebody at caltech would tell linus that he was wrong.
カルテクで誰かがライナスの間違いを彼に指摘するのではとびくびくしていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I thought if I told linus that the work was bogus, that he'd back off.
私がライナスに あの研究はインチキだと言えば 彼が 手を引くだろうと思ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I just didn't think my work with linus had anything to do with felix soto's death.
ライナスと私との仕事が フェリックス・ソトーの死と 関係があるとは 思わなかったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Maybe you were hoping to sell the solution to linus roe yourself someday, make even more money.
たぶん いつかその解決策を ライナス・ローに売って もっとお金にしようと思ってたんでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 大規模オープンソース日英対訳コーパス
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- Gentoo Linux
- Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
- JM
- Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Homesteading the Noosphere”
邦題：『ノウアスフィアの開墾』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
Eric S. Raymond 著
山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。
詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。
- 原題：”Homesteading the Noosphere”
