「Load」を含む例文一覧(49993)

＜前へ 1 2 .... 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 次へ＞
  • To obtain a unit building in which a reinforcing property of a columnless part is secured and a strut of a reinforcing body can be easily and surely fixed to a load-bearing part to which the strut is fitted.
    柱レス部の補強性能を確保しつつ、しかも補強体の支柱をその取付相手となる荷重受け部に容易かつ確実に固定することができるユニット建物を得る。 - 特許庁
  • Though a large load is applied to the barrel part 12 when a cable is wound around the barrel part 12, the barrel part 12 is not deformed since the reinforcement ribs 19 considerably improve the strength of the barrel part 12.
    胴部１２に電線を巻いた時、胴部１２に大きな荷重が加わるが、補強リブ１９が胴部１２の強度を著しく向上させているので、胴部１２の変形は生じない。 - 特許庁
  • To reduce a burden in the work phase and the cost phase, by easily providing both a bearing device endurable against a load and a bearing device superior in abrasion resistance, without replacing an arm.
    アームを交換することなく、荷重に耐える軸受装置と耐摩耗性に優れた軸受装置との両方を簡単に得ることにより、作業面、コスト面の負担を低減する。 - 特許庁
  • When the fuel amount W is increased or decreased (a load applied to steered wheels 50 is increased or decreased), assist force is increased or decreased in accordance with it, and influence to steering feeling can be restrained.
    これにより、燃料の量Ｗの増減（転舵輪５０，５０にかかる荷重の増減）があっても、それに応じてアシスト力が増減するから操舵フィーリングへの影響が抑えられる。 - 特許庁
  • Moving bodies are installed displaceably in the traversing direction on a trolley 26, and load cells are interposed between the trolley and moving bodies so as to sense the force in traversing direction.
    トロリ２６上に横行方向に変位可能に移動体３８，３９を設け、トロリと移動体との間にロードセル７６，７７を介在し、横行方向の力Ｆ１，Ｆ２を検出する。 - 特許庁
  • To provide a high load drive belt enduring in use in high speed rotation by reducing weight of a belt by reducing weight of a block and retaining sufficient strength of the block.
    ブロックを軽量化することによってベルトを軽量化し高速回転の使用にも耐えうるベルトとすると共に、ブロックの強度も十分に保持した高負荷伝動ベルトを提供する。 - 特許庁
  • To provide a game ball retrieving device capable of smoothly converging a large quantity of game balls ejected from counters without applying an excessive load to a power-driven retrieving passage.
    計数機から排出される大量の遊技球を、動力式の回収路に過大な負荷をかけることなく円滑に合流させることのできる遊技球回収装置を提供する。 - 特許庁
  • As a result, the content of the process of the presentation control circuit in the game period is simplified, and therefore, the load on the presentation control circuit can be prevented from becoming excessively large in the game period.
    このため、ゲーム遊技期間中の演出制御回路の処理内容が簡単になるので、演出制御回路の負荷がゲーム遊技期間中に極端に大きくなることを防止できる。 - 特許庁
  • To provide a distortion detector capable of detecting a proper load value even when a temperature concerned in a strain element is varied, without being affected by an ambient temperature used therein.
    使用される周囲温度の影響を受けず、起歪体に係る温度が変化しても適正な荷重値を検出できる歪検出装置を提供することを目的としている。 - 特許庁
  • To provide an automatic transmission control device enabling to reduce a control load while executing adequate pre-shift control depending on conditions in such a winding condition that a vehicle is continuously turned.
    車両が連続して旋回するワインディング状態において、状況に応じた適切なプレシフト制御を実行しつつ、制御負荷を低減できる自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁
  • In 1548, the lord of Inuyama-jo Castle Nobukiyo ODA (a younger brother of Nobuyasu and nephew of Nobuhide) and the load of Gakuden-jo Castle Tosada ODA raised a a rebellion, but Nobuhide put it down and subordinated them.
    翌天文17年（1548年）には犬山城主織田信清（弟信康の子で信秀の甥）と楽田城主織田寛貞が謀反を起こすが、これを鎮圧して従属させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (2) Foreign Nationals shall not transship or load fish catches or products made therefrom in the Prohibited Sea Area (which is limited to the sea area under item (i) of the preceding paragraph) except for cases provided for in a Cabinet Order.
    ２　外国人は、禁止海域（前項第一号の海域に限る。）においては、政令で定める場合を除き、漁獲物又はその製品を転載し、又は積み込んではならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • In addition, people wanted to dynamically load things at run time, or to junk parts of their program after the init code had run to save in core memory and swap space.
    それぞれのコンソールは、個別の出力チャンネルを持っており、 また FreeBSDはある仮想コンソールから次に切り替えるのに応じて、キーボード入力とモニター出力を適切につなぎ直します。 - FreeBSD
  • Attacks on servers can often be fixed by properly specifying options to limit the load the servers incur on the system under adverse conditions.
    サーバプロセスに対する攻撃は、オプションを適切に指定することによって、攻撃されている状況でサーバプロセスの負荷上昇に限界を設定することで対応できる場合が多いです。 - FreeBSD
  • The amount of data read may be decreased by the kernel depending on virtual memory load. (A few megabytes will usually be fully satisfied, and more is rarely useful.
    読み込まれるデータの総量は、仮想メモリの負荷に依ってカーネルが減らすかもしれない(数メガバイトであれば通常は全く十分であり、それより多くてもめったに役に立たない)。 - JM
  • Unix semantics can be obtained by disabling client side attribute caching, but in most situations this will substantially increase server load and decrease performance.
    Unix の方式では、クライアント側の属性のキャッシングを無効にすることで、これを得ることができる。 しかしほとんどの状況ではこれは続くサーバーの負荷を増加させ、パフォーマンスの低下をもたらす。 - JM
  • If not,the browser cannot load with the add-on and extension activated, and you will need to restart the browser manually, then rerun the debugger.
    起動していると、アドオンと拡張機能がアクティブになった状態でブラウザを読み込むことができないため、ブラウザを手動で再起動してからデバッガを再実行する必要があります。 - NetBeans
  • The scene is spectacular, with Yorikane behaving elegantly as wealthy load even in the danger, humorous movements of assassins who are confused by the dignified attitude of Yorikane, and Sumo wrestler Kinugawa moving beautifully in the fight.
    危機の中でもお大尽の殿様らしく優雅にふるまう頼兼、その威にたじろぐ刺客たちのユーモラスな動き、力士絹川の颯爽とした立ち回りを見せる華やかな一幕。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To improve thermal efficiency of an engine while suppressing combustion noise due to steep combustion by appropriately changing combustion gravity center and combustion period according to the engine load.
    機関負荷に応じて燃焼重心時期と燃焼期間とを適切に変化させることで、急峻燃焼による燃焼騒音を抑制しつつ機関の熱効率の向上を図る。 - 特許庁
  • To provide a torque transmission device capable of adjusting average load required for a motor, moreover while capable of maintaining maximum torque and adjustment cycle of transmitting torque.
    最大トルクを維持しながらも原動機に必要な平均負荷を調節することが可能であり、しかもトルクを伝達する周期の調節も可能であるトルク伝達装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an overcurrent protection circuit and overcurrent protection method that can reliably and easily suppress an overcurrent flowing through a switching element over a wide load current range.
    スイッチング素子に流れる過電流を広い負荷電流範囲にわたって確実かつ容易に抑制することができる過電流保護回路および過電流保護方法を提供する。 - 特許庁
  • To reduce a heat load of a porous plate-made electrode by devising a shape of the porous plate-made electrode to achieve the high densification of electron beam excited plasma and service life prolongation of the electrode.
    多孔プレート製電極の形状を工夫することにより、多孔プレート製電極の熱負荷を低減させ、電子ビーム励起プラズマの高密度化と電極の長寿命化を図る。 - 特許庁
  • To make a mixed condition for fuel and an oxidant in a combustion chamber optimally kept in a wide load range to enhance thermal efficiency in the whole gas turbine system.
    燃焼室における燃料と酸化剤の混合状態が広い負荷範囲で最適に保たれ、ガスタービンシステム全体の熱効率を向上させることが可能なガスタービン燃焼器を提供する。 - 特許庁
  • LINEAR WIND POWER GENERATOR, LINEAR MOTOR HELICOPTER AND IN-WHEEL MOTOR HAVING CAM FOLLOWER FOR HOLDING CLEARANCE BETWEEN ARMATURE AND FIELD MAGNET FACING AXIAL DIRECTION AGAINST STRESS AND LOAD
    アキシャル方向に対向する界磁磁石と電機子との間隙を応力や荷重に抗して保持するためのカムフォロアを有するリニア風力発電装置やリニアモーターヘリコプターやインホイールモーター - 特許庁
  • To load any of normal image processing modules managed by a database to substitutionally perform a calibration process, without having a database specific to calibration different in each print mode.
    印字モード毎に異なるキャリブレーション固有のデータベースを持つことなく、データベースに管理される通常の画像処理モジュールのいずれかをロードしてキャリブレーション処理を代行することである。 - 特許庁
  • To provide a two-terminal overcurrent limiting semiconductor device which is monolithic on the same substrate and prevents overcurrent flowing to an electric load connected to the semiconductor device.
    半導体同一基板上にモノリシック化可能で直列に接続された電気的負荷に対して過大な電流が流れない2端子の過電流制限型半導体素子を提供する。 - 特許庁
  • To provide a laminated sliding member having a lubricating layer containing an aromatic polyamide pulp and a fluororesin having a reduced dynamic friction coefficient under the conditions of high speed and low load.
    高速且つ低荷重条件下での動摩擦係数が低減された、芳香族ポリアミドパルプとフッ素樹脂を含む潤滑層を有する積層摺動材を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide an engine system with improved heat efficiency, which stably performs self-ignition combustion while suppressing the generation of a nitrogen oxide over a wide load area.
    広い負荷領域において、窒素酸化物の発生が抑制されつつ安定した自己着火燃焼が行われ、かつ熱効率が向上されたエンジンシステムを提供することである。 - 特許庁
  • The ECU 100 calculates estimated torque TEEST by correcting reference torque calculated from load ratio KL of the engine 200 according to ethanol concentration DE.
    一方、ＥＣＵ１００は、エンジン２００の負荷率ＫＬから算出した基準トルクＴＥＫＬに対し、エタノール濃度ＤＥに応じた補正を施すことにより推定トルクＴＥＥＳＴを算出する。 - 特許庁
  • To provide a hydrogen manufacturing device and a control method of hydrogen generation amount, can supply water in proportion to hydrogen need on a load side with superior responsiveness by a simple constitution.
    簡単な構成で、負荷側の水素需要に比例して水を応答性良く供給することができる水素製造装置および水素発生量制御方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a hydrogen combustion device capable of efficiently burning a hydrogen gas by adjusting the quantity of air increased in high load operation of a fuel cell system.
    燃料電池システムの高負荷運転時に増加する空気の量を調整して水素ガスを効率良く燃焼させることのできる水素燃焼装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a tensioner device for a continuously variable transmission having improved force transmitting efficiency between a tensioner arm and a piston rod while reducing the one-sided load of the piston rod on a bearing portion.
    テンショナアームとピストンロッドとの間の力の伝達効率を改善するとともに、ピストンロッドの軸受部に対する偏荷重を低減できる無段変速機のテンショナ装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a unicast-multicast converter for requiring only a small address conversion processing load in the case of carrying out video transmission between multicast IP networks via a unicast IP network.
    マルチキャストＩＰネットワーク間の映像伝送を、ユニキャストＩＰネットワークを経由して行う場合にアドレス変換処理負荷の少ないユニキャストマルチキャスト変換装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a wavelength path setting method and a device that are capable of achieving an improvement of wavelength utilization efficiency and a reduction of packet processing load in a wavelength multiplex communication network.
    波長多重通信ネットワークにおける波長利用効率の向上およびパケット処理負荷の軽減を達成することができる波長パス設定方法および装置を提供する。 - 特許庁
  • The Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) imposed various kinds of Banyaku on Gokenin (shogunal retainers of the Kamakura bakufu) across the country as part of military service called Gokeninyaku, and succeeded to part of load of Banyaku to the Imperial Court.
    鎌倉幕府は全国の御家人に御家人役と呼ばれる軍役の一環として各種の番役をかけるとともに、朝廷に対する番役負担の一部を継承した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In particular, in 1976, a junk (ship) carrying a heavy load was discovered on the bottom of the ocean off 道徳 island of Chibu-ub, Sinan, Jeollanam-do, Republic of Korea and was pulled up (a wrecked ship found in Shinan, South Korea).
    とりわけ昭和51年（1976年）大韓民国の全羅南道新安郡智島邑道徳島沖の海底から、大量の荷を積んだジャンク(船)が発見、引き揚げられた（新安沈船）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The ultimate reason why people gave up on the Qing dynasty was the fact that a huge load was imposed upon commoners in order to pay the huge reparation determined by the Boxer Protocol.
    さらに北京議定書によって定められた巨額の賠償金を支払うために、過大な負担を民衆に強いたことは、人々が清朝を見限るのに決定的な理由となりえた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a combustion type linear actuator by which a cylinder combustion gas is not cooled before pressure by cylinder combustion strokes a piston in the case of actuating a heavy load.
    重量物を駆動する場合，筒内燃焼による圧力がピストンをストロークする以前に，筒内燃焼ガスが冷却されることのない燃焼式リニアアクチュエータを提供する。 - 特許庁
  • To prevent emission of NOx of high concentration while adequately changing the combustion mode between the stoichiometric combustion mode and the lean combustion mode according to the engine load.
    エンジン負荷に応じてストイキ燃焼モードとリーン燃焼モードとの燃焼モードの切り換えを適切に行うことができながら、高濃度のＮＯｘが排出されるのを防止する。 - 特許庁
  • Therefore, roads in Japan were hardly ever surfaced, and vehicles with wheels used on the roads in Japan were only load-carrying vehicles, such as large carts, and some cow-drawn buggies.
    このため、日本の道路は鋪装されることがほとんどなく、車輪を用いた車は大八車といった荷物運搬用以外に用いられることは、牛車などしかなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The reasons are that the trains based on this system are provided with superior acceleration/deceleration abilities even in the railway conditions of many curves and slopes, and that the trains can run at high speeds even on the railways laid on less-solid ground, because they exert a smaller load on the railways.
    カーブや勾配の多い条件でも加減速能力に優れ、また線路への負担が小さいため、脆弱な地盤に敷かれた線路でも高速を出せるからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As a measure to alleviate this bottleneck situation, the Hokkaido Railway Company (JR-Hokkaido) has investigated developing special trains (trains on trains) that can load the cargo trains on the existing regular railway line as they are.
    北海道旅客鉄道ではこのボトルネックを緩和する方法の1つとして、在来線の貨車をそのまま搭載する専用列車（トレイン・オン・トレイン）の研究が進められている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Samurai didn't have their settled territories where they could rule as a feudal load before the shoen-koryo system was established, and kokuga gave management rights of myoden to them as well as ordinary tato and fumyo (local tax managers) by contract.
    荘園公領制成立以前の武士は封建領主としての確固たる領地を持たず、一般の田堵負名と同様に名田の経営権を国衙との契約で付与された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To constitute an audio amplifier which automatically keeps a sound volume level fixed approximately even when the impedance characteristics of a load connected to a speaker output changes due to the exchange of a speaker or the like.
    スピーカの交換等によって、スピーカアウトに接続される負荷のインピーダンス特性が変化する場合でも、音量レベルを自動的に略一定に保てるようにしたオーディオアンプを構成する。 - 特許庁
  • The isolators 13, for which laminated rubber is used, are located in positions directly undergoing the load of the casks in the upper structures, especially just under a raising platform 7.
    前記アイソレータ１３は、積層ゴムを利用したアイソレータであり、前記上部構造物においてキャスク荷重を直接受ける箇所、特に、嵩上げ台７の直下に配置されている。 - 特許庁
  • To provide a battery having a large discharging capacity and an excellent heavy-load-discharging characteristics, in a non aqueous electrolyte secondary battery using lithium titanate for its positive electrode active material.
    チタン酸リチウムを正極活物質に用いた非水電解質二次電池において、放電容量が大きく、かつ重負荷放電特性に優れた電池を提供することにある。 - 特許庁
  • To drive a DC motor without causing step-out, even in case that load fluctuates largely during operation, in a position sensorless system of driving unit for a DC motor.
    位置センサレス方式の直流電動機の駆動装置において、運転中に負荷が大きく変動する場合でも、脱調が生じることなく直流電動機を駆動可能とする。 - 特許庁
  • To provide a lighting apparatus which can reduce effect of high-frequency noise, etc. while having multiple LED circuits with multiple LED light sources and various load capacities.
    複数のＬＥＤ光源を有し負荷容量が異なる複数のＬＥＤ回路を有しながら、高周波ノイズ等の影響の低減を図ることができる照明器具を提供する。 - 特許庁
  • Since the calculation of the amount T of usage applies a large load to the CPU of a computer, the time of printing from starting to finishing thereof can be shortened.
    使用量Ｔの算出はコンピュータのＣＰＵに大きな負荷をかけているので、その負荷を低減して、印刷実行から印刷終了までの時間を短くすることができる。 - 特許庁
  • To provide an operation control method for a reactive power compensator which can control the ripple in system voltage, even when a load consumes much active power.
    負荷が多くの有効電力を消費するものである場合にも、系統電圧の変動を従来よりも抑制できる無効電力補償装置の運転制御方法を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について