「Loading」を含む例文一覧(16468)

＜前へ 1 2 .... 285 286 287 288 289 290 291 292 293 .... 329 330 次へ＞
  • The food and drink is produced by loading the leaves of kothala himubutu with shearing force to make liquid in the leaves leach out, and oxidizing and fermenting a polyphenol-based compound in the leaves, with oxidation enzyme falling in the liquid to contain the fermented roasted leaves or its extract liquid obtained by roasting the leaves.
    コタラヒンブツの葉に剪断力を負荷して葉中の液を浸出させ、この液中に含有される酸化酵素にて葉中のポリフェノール系化合物を酸化発酵させ、焙煎してなるコタラヒンブツの発酵焙煎葉またはその抽出液を含有する。 - 特許庁
  • In a cover 6, a lid part 6A for covering the disk 3 by being faced to the disk 3 and a side wall part 6B which is bent in an L shape from the lid part 6A are provided and the side wall part 6B partially constitutes a peripheral wall 5 of the loading part 4 in a state in which the cover 6 is closed.
    蓋体６において、ディスク３に対向してこれを覆うための蓋部６Ａと、これからＬ字状に屈曲された側壁部６Ｂを設け、蓋体６を閉じた状態では側壁部６Ｂが装着部４の周壁部５を部分的に構成する。 - 特許庁
  • On an electrically operated wheelchair 10 (wheelchair main body), only one part of the weight of an oxygen bomb or the like on the loading section 41 is applied, and when the electrically operated wheelchair 10 tilts backward, the carrier main body 40 works as a fall-preventing mechanism, and a fall to the rear side is prevented from occurring.
    電動車椅子１０（車椅子本体）には搭載部４１上の酸素ボンベ等の重量の一部しかかからず、電動車椅子１０が後方へ傾くとキャリヤ本体４０が転倒防止機構として作用し、後方への転倒が防止される。 - 特許庁
  • Since directional confirmation of each sheet can be eliminated by loading the printed wiring board, while matching the shape, to a magazine being used for automatic carrying line during manufacture of the thermal head, the printed wiring board can be prevented from being secured upside down to the supporting plate.
    サーマルヘッドの作製時、自動搬送ラインに用いるマガジンにプリント配線板を装填した際、形状を合わせて装填するだけで一枚一枚方向を確認する必要が無くなり、プリント配線板の表裏を誤って支持板に固定されるのを回避できる。 - 特許庁
  • To provide a cover component capable of improving the quality of the external appearance and the durability, while keeping the opening closing operability and the air-tightness of an opening of a housing and reducing the occupancy space in the housing for loading a storage medium, and to provide an electronic apparatus.
    筐体の開口に対する開閉操作性と気密性を確保しつつ、外観品質や耐久性の向上を図り、かつ、記憶媒体の装着のための筐体内の占有スペースを小さくすることのできるカバー部品と、電子機器を提供する。 - 特許庁
  • When an engine stop condition is satisfied, inclination of a vehicle body to a road surface, inclination to a horizontal line, road surface slope, loading weight, etc are obtained (S1-6) and a brake cylinder liquid pressure required for retaining the vehicle to the stopping state is obtained based on these (S7).
    エンジン停止条件が満たされると、路面に対する車体の傾き、水平線に対する傾き、路面勾配、積載重量等が取得され（Ｓ１〜６）、これらに基づいて車両を停止状態に保つのに必要なブレーキシリンダ液圧が取得される（Ｓ７）。 - 特許庁
  • To enable operation to continue for a long time by a single refuel by loading a large amount of fuel; to prevent an operator from being confused by not updating indication of a fuel gauge at the time of working while a vehicle body is inclined.
    従来、左右両側に燃料タンクを配置するものは、特に残量が少なくなってきた時に車体が傾いていると、正確に燃料の残量を表示することができず、不意に燃料切れとなってオペレータに対し混乱を生じることとなる。 - 特許庁
  • To secure a lubrication of a disc spring even if a displacement of an input disc increases while preventing the coherence of the disc spring for pre-load generation by regulating the displacement of an input disc in the pre-loading mechanism of a toroidal type stepless transmission.
    トロイダル式無段変速機のプリローディング機構において、入力ディスクの変位を規制してプリロード発生用の皿バネ同士が密着するのを防止するとともに、入力ディスクの変位が大きくなった場合であっても皿バネの潤滑が確保されるようにする。 - 特許庁
  • Since the disc 10 is pressed to the wax 9 by the pressing means 15, the weight of the disc 10 located at the moving side does not change even if the wax 9 at the fixed side is consumed, the press loading of the pressing means does not fluctuated.
    固定手段１４で位置が保持されたワックス９に押圧手段１５でディスク１０を押し付けているため、固定側であるワックス９が消費されても移動側であるディスク１０の重量が変化せず、押圧手段１５の押圧負荷が変動することはない。 - 特許庁
  • A nonvolatile memory 17 is disposed in the tape cassette and the log information including the information about the number of times of loading to the tape cassette and the position which is already recorded on the magnetic tape is recorded on the region 42 where the system log information of the nonvolatile memory 17 is recorded.
    テープカセット内に不揮発性メモリ１７を設け、この不揮発性メモリ１７のシステムログ情報が記録される領域４２に、当該テープカセットがローディングされた回数及び磁気テープ上の既記録位置に関する情報を含んだログ情報が記録される。 - 特許庁
  • To provide a thermosetting resin composition for light reflection that has, after curing, a high reflectance of visible light to near-ultraviolet light, and excellent in heat deterioration resistance, and to provide a substrate for loading photosemiconductor device using the same, method for producing the same, and a photosemiconductor device.
    硬化後の、可視光から近紫外光の反射率が高く、耐熱劣化性に優れる光反射用熱硬化性樹脂組成物、およびこれを用いた光半導体素子搭載用基板とその製造方法、ならびに光半導体装置を提供する。 - 特許庁
  • The transfer paper for electrophotography contains as a loading filler light calcium carbonate-silica complex of which light calcium carbonate particles are coated with silica on the surface and a solid content weight ratio of light calcium carbonate to silica, namely, light calcium carbonate/silica =30/70 to 70/30.
    軽質炭酸カルシウムとシリカとの固形分重量比が、軽質炭酸カルシウム／シリカ＝３０／７０〜７０／３０である、軽質炭酸カルシウム粒子の表面をシリカで被覆した軽質炭酸カルシウム−シリカ複合物を、填料として含有する電子写真用転写紙。 - 特許庁
  • To provide a simply structured disk changer device capable of easily detecting the loading of a disk in a tray, regarding a disk changer device for selecting and reproducing a plurality of disks, especially for performing an overlapped reproducing.
    本発明は複数枚のディスクを選択して再生するディスクチェンジャー装置、特にオーバーラップ再生を行うディスクチェンジャー装置に関し、トレイにディスクが載置されているか否かが容易に検出できるディスクチェンジャー装置を簡単な構成で提供するものである。 - 特許庁
  • This management system 21 for loading/unloading equipment allows only a driver or operator, ID codes read from their ID cards 27 of which correspond to registered information stored in a registered information database 24, to use a folklift truck.
    積み降ろし設備管理システム２１において、運転手（作業者）が所有するＩＤカード２７から読取られたＩＤコードと登録情報データベース２４に記憶されている登録情報とが対応した運転手に対してのみフォークリフトの使用が許可される。 - 特許庁
  • The discharge port unit 10 is vertically positioned relative to the opening 3 by merely bringing a positioning rib 75 formed on the lower side of the discharge body 12 of the discharge port unit 10 into contact with the loading surface 5b of a first lower panel 5 installed on the inner side of the instrument panel 2.
    吹出口ユニット１０の吹出本体１２の下側に設けられた位置決めリブ７５を、インストルメントパネル２の内側に設けられた第１ロアパネル５の載置面５ｂに当接させるだけで、開口部３に対する吹出口ユニット１０の上下方向の位置決めができる。 - 特許庁
  • The subordinate control part 203 authenticates the main control unit 201 or intermediate part 202 using the first and second authentication values acquired from the intermediate processed information added to the power loading command, and executes a processing according at least to one of the results acquired from the two times of authentication.
    副制御部２０３は電源投入コマンドに付加された中間処理情報から得た第１及び第２認証値を用いて主制御部２０１又は中間部２０２を認証し、得られた２回の認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁
  • To provide a method for operating a blast furnace with which the blast furnace can be operated at high efficiency without introducing a new facility by restraining the development of stuck material on the furnace wall to prevent the development of deviation of heat-loading on the circular direction of the furnace body.
    炉壁への付着物の生成を抑制することで炉体円周方向での熱負荷の偏差の発生を防止し、これにより高効率で高炉を操業することが可能となる高炉の操業方法を、新規設備を導入することなく提供すること。 - 特許庁
  • Further, by pressing the frame-shaped guard 18 between the vertical wall parts 48 of the loading stand 30, a movable projection provided on each of opposing surfaces of the longitudinal wall parts 48 bites the frame-shaped guard 18 from right and left sides to limit the motion of the grip part 20 of the hose nozzle 10.
    又、枠状ガード１８を載置台３０の縦壁部４８の間に押し込むことで、縦壁部４８の各対峙面に設けられた可動突起が、枠状ガード１８を左右両側から銜え込み、ホースノズル１０の握り部２０の動きを制限する。 - 特許庁
  • To provide a lightweight and portable type handcart capable of moving on step difference and used by everyone because a conventional stairs going up and down carrier having an endless track or the like was mainly for business purpose used for loading and carrying a heavy load.
    従来、本体に無限軌道等を備えた階段昇降用運搬車があるが、重量物を積載搬送する業務用運搬車が主であったため、軽量可搬型でかつ誰にでも簡単に使用できる段差のある場所を運行可能な手押車を提供する。 - 特許庁
  • To provide an image projector enabling overwrite in the state where projection light is not intercepted by a presenter, and enabling loading and storage of information filled on a bulletin board into a personal computer in real time, and to provide an image input device and an image input/output device.
    説明者が投影光を遮ることなく上書きすることを可能とし、また、掲示板上に記入された情報をリアルタイムでパソコンに取り込み保存することを可能とする画像投射装置、画像入力装置及び画像入出力装置を提供する。 - 特許庁
  • This garbage disposal device has a garbage loading aperture 2 opened above a garbage receiving container 1 and also a garbage lifter 3 which is provided on the receiving container 1 and can be folded onto the side of the receiving container 1 when the lifter 3 is not used.
    生ゴミの収納容器１の上方に生ゴミの投入口２を有する生ゴミ処理装置であって、収納容器１に生ゴミのリフター３が併設され、当該リフター３が不使用時に収納容器１の側面側に折り畳み可能となっている生ゴミ処理装置。 - 特許庁
  • To provide an information managing method and an information processing system for automatically starting a system by loading a storage medium and for automatically reporting a mail address based on the procedure of cancel or new contract together with a service such as contract procedure through the Internet.
    記憶媒体の挿入によりシステムを自動立上げすると共に、インターネットを介した契約手続きなどのサービスと共に、解約の手続きや新規の契約によるメールアドレスの通知を自動的に行う情報管理方法と情報処理システムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a liquefied natural gas storage/transport ship that reduces the amount of natural gas generated when liquefied natural gas (LNG) is loaded into a liquefied natural gas ship on-board storage tank and which minimizes the amount of excess gas generated due to LNG loading.
    液化天然ガス（ＬＮＧ）を液化天然ガス船内貯蔵タンクに積み込むＬＮＧ積込時に発生する天然ガス量を低減し、ＬＮＧ積込により発生する余剰ガス量を最小限に抑えた液化天然ガス貯蔵・運搬船を提供する。 - 特許庁
  • To securely terminate an operation within a target time while maintaining an upper surface position required for a lower side tray to be retracted in a sheet post-treatment device having a plurality of loading trays in the vertical direction and an image forming device having the device.
    上下方向に複数の積載トレイを有する用紙後処理装置及びこれを備えた画像形成装置において、下側トレイが退避に必要な上面位置を確保しながら確実に目標とする時間内に動作を終えることができるようにする。 - 特許庁
  • Since the chassis frame 3 is fixed to the floor outer frame 16 with the fastening member 21, the bending rigidity and torsional rigidity of the chassis frame 3 are improved, and the chassis frame can be prevent from being curved and twisted at the time of loading the carrying load.
    締結部材２１によりシャシフレーム３を床外枠１６に固定するので、シャシフレーム３の曲げ剛性及びねじり剛性を向上して、荷の積載時におけるシャシフレーム３の湾曲を十分に防止すると共にシャシフレーム３のねじれを防止することができる。 - 特許庁
  • A receive shaft 46 and a drive shaft engaged with both ends of a winding spool are provided at the film winding part 29 and further a receive shaft 47 and a driven shaft engaged with both ends of the spool around which a photographing film is wound, are provided at the film loading part 28.
    フイルム巻取り部２９には、巻取り用スプールの両端に係合する駆動軸と受け軸４６とが設けられ、またフイルム装填部２８には写真フイルムを巻回したスプールの両端に係合する従動軸と受け軸４７とが設けられている。 - 特許庁
  • The top surface of the paper sheets S stored on the loading plates 2 of the paper feed units 1a-1c is higher toward the paper feed unit 1c arranged on the upstream side in the conveying direction of the paper sheets S, and lower toward the paper feed unit 1a arranged on the downstream side.
    各給紙ユニット１ａ〜１ｃの載置板２上に収納された用紙Ｓの最上位面は、用紙Ｓの搬送方向の上流側に配置された給紙ユニット１ｃほど高く、下流側に配置された給紙ユニット１ａほど低くなるように配置される。 - 特許庁
  • In order to transport toner to a movable photoconductive belt 110, rotatable donor rolls 12 122 (and 124) constituting a developer unit are loaded with the toner, by a loading apparatus, comprising a reservoir for the developer material and a plurality of rotatable rolls, which are provided in a housing.
    可動な光導電ベルト１１０上にトナーを送り込むため、現像ユニットを構成する回転型のドナーローラ１２２（及び１２４）に、ハウジング内に設けられた現像材用のリザーバ及び複数本の回転ローラからなる装荷装置によってトナーを装荷する。 - 特許庁
  • In this tape cassette, as draw-out position of the magnetic tape 4 in the opening part can be constituted so as to be changeable, while clogging the opening part with the sheet type members 81, 82, entering of dust for the inside of the tape cassette can be prevented surely even in the loading state.
    このテープカセットでは、シート状部材８１，８２により開口部を閉塞させたまま、その開口部における磁気テープ４の引き出し位置が変更可能に構成できるので、ローディング状態でもテープカセット内部への埃の進入を確実に防止できる。 - 特許庁
  • To provide an input circuit, with which the level of an input signal is lowered to the signal level of an internal circuit without loading burden to the gate oxide film of a transistor comprising the circuit and without being affected by the driving ability of a device for impressing a signal from the outside.
    回路を構成するトランジスタのゲート酸化膜に負担をかけることなく、かつ、外部より信号を印加するデバイスの駆動能力に影響されること無く、入力信号のレベルを内部回路の信号レベルにまで下げる入力回路を提供する。 - 特許庁
  • This recording apparatus includes: a recording medium loading part 11 on which recording paper is loaded; a paper feeding cassette 1 to be suitable for the recording apparatus body; and transfer means 12, 2, 23, 24 to individually transfer recording paper loaded in the paper feeding cassette 1.
    記録装置は、記録用紙が積載される記録媒体積載領域１１を備え、記録装置本体に装着される給紙カセット１と、給紙カセット１に積載された記録媒体を１枚ずつ搬送する搬送手段１２；２；２３，２４とを備えている。 - 特許庁
  • The image forming device includes a detecting member 32 to be pushed upward higher than the top surface of a printed medium as the paper sheet loading quantity on a delivery tray, onto which the printed paper sheets are loaded when the post-processing device is not installed, increases.
    画像形成装置は、後処理装置が装着されていないときに印刷後の用紙が積載される排出トレイ上の該用紙の積載量が増加するにしたがって、該印刷媒体の上面により上方に押し上げられる検知部材３２を備えている。 - 特許庁
  • This cassette loading device 11 is provided with a cassette holder 12 which is formed into a quadrangular frame body by being enclosed with four surface parts and also into which a cassette tape in which a magnetic tape is housed is loaded so as to be attachable and detachable and a holder supporting mechanism 13 which movably supports the cassette holder 12.
    ４つの面部で囲うことにより四角形の枠体に形成されると共に磁気テープが収納されたカセットテープが着脱可能に装着されるカセットホルダ１２と、このカセットホルダ１２を移動可能に支持するホルダ支持機構１３と、を備えている。 - 特許庁
  • According to this, in the processing timing following the loading of the head address of the interruption processing routine, the loaded head address can be set to the program counter 7 to immediately start the fetching of the head command of the interruption processing routine or the processing of the interruption processing routine.
    これにより、割込処理ルーチンの先頭アドレスをロードした次の処理タイミングでは、そのロードした先頭アドレスをプログラムカウンタ７に設定して、割込処理ルーチンの先頭命令をフェッチすること、即ち、割込処理ルーチンの処理を直ちに開始することができる。 - 特許庁
  • To provide a method for treating a molten slag with no necessity of a wide treating place in the case of solidifying the slag of a molten state and further of a loading and unloading facility for discharging many shallow bottom containers and the solidified slag and an apparatus for treating the molten slag used therefor.
    溶融状態のスラグを固化する際に広い処理場を必要とせず、更に、多数の浅底容器と固化したスラグの排出用の荷役設備を必要としない溶融スラグの処理方法及びこれに使用する溶融スラグ処理装置を提供する。 - 特許庁
  • When forced loading in operation is set, the output of the photodetector is neglected, an output of a limit switch to detect an insertion completion of the disk is monitored (ST93), the disk is forcedly loaded until the output of the limit switch is switched.
    強制搬入動作が設定されると、前記光学検知器の検知出力を無視し、ディスクの挿入完了検知部であるリミットスイッチの検知出力が監視され（ＳＴ９３）、リミットスイッチの検知出力が切り換わるまで、強制的に搬入される。 - 特許庁
  • To provide a foodstuff having a texture similar to that of rice cake and a method for producing the same, especially a method of production the foodstuff which is improved in the easiness in loading and molding and the stickiness of the product during heating in an actual production line for large scale production.
    餅様の食感を有する食品および当該餅様食品の製造方法に関して、大量生産を目的とする実際の製造ラインにて充填成形時のやりやすさおよび加熱時の製品ベタツキを改善した製造方法を提供する。 - 特許庁
  • The repaired composite material component (24) comprises a parent composite material (12), a primary region (14) of a replacement composite material and a secondary region (26) of a replacement composite material which has a greater tendency to debond under loading of the repaired composite material component (24) than that of the primary region (14).
    複合材料母材（１２）と、交換複合材料の第１領域（１４）と、修復済複合材料構成要素（２４）に荷重が加わった状態での剥離し易さが第１領域（１４）よりも大きい交換複合材料の第２領域（２６）とを含む。 - 特許庁
  • To positively conduct mixed loading, to facilitate classification from printed matter output on the same tray in advance, to enhance an operation rate, and to enhance productivity, using effectively the limited number of sheet ejection trays provided in an image forming device, even when no occupied sheet ejection tray exists.
    画像形成装置に設けられた限られた数の排紙トレイを有効活用して、空の排紙トレイが存在しない時であっても、積極的に混載を行い、同一トレイ上に先に出力されている印刷物との仕分けを容易にすることができる。 - 特許庁
  • To easily detect a heavy load condition or a light load condition based on a variation condition of a rotational acceleration of wheels when a disturbance is applied, in this detector for detecting the loading condition in a vehicle based on a rotational speed of the wheels.
    車輪の回転速度に基づいて車両の積載状態を検出する装置において、外乱が加えられた場合の車輪の回転加速度の変化状態に基づいて重積載状態であるか軽積載状態であるかを容易に検出する。 - 特許庁
  • To provide a magazine for a library device and a cartridge which are formed in such a manner that the cartridge is not loaded into the magazine except when the direction of the cartridge at the time of loading the cartridge into the magazine and the direction of the magazine at the time of charging the magazine into to the device are correct.
    マガジンにカートリッジを装填するときのカートリッジの方向と、マガジンを装置内に投入するときのマガジンの方向が正しい場合以外は、カートリッジをマガジンに装填されないようにするライブラリ装置用マガジン及びカートリッジを提供する。 - 特許庁
  • In this sheet conveying path switching device having a sheet loading path and a switching/separating claw, the outlines of two separating/conveying paths near the separating/branching claw out of a plurality of separating/conveying paths 27, 28 positioned on the downstream side of the switching/separating claw 22 are configured by the surface of a movable belt 53.
    シート搬入路と切替分岐爪を有するシート搬送路切替装置において、当該切替分岐爪（２２）の下流側に複数存する分岐搬送路（２７，２８）のうち分岐爪に近い２つの分岐搬送路の外郭を、可動ベルト（５３）面で構成する。 - 特許庁
  • In addition to the standard line and method breakpoints,the NetBeans debugger provides advanced Class, Thread, Exception, and Variable breakpoints.Configure these custom breakpoints to be triggered by conditions and events such as uncaught exceptions, class loading, or variable access.
    NetBeans デバッガには、行とメソッドの標準ブレークポイントに加えて、高度なクラス、スレッド、例外、および変数のブレークポイントもあります。 これらのカスタムブレークポイントは、キャッチされなかった例外、クラス読み込み、変数アクセスなどの条件やイベントによってトリガーされるように設定できます。 - NetBeans
  • Japanese matchlock guns had a tunnel-like hole in the wooden floor part of the barrel in order to install the ramrod, but since it was not sturdy enough to use for loading, another larger, more resilient one was carried with the gun during training.
    日本の火縄銃では、銃身の下部の銃床木部に、槊杖を収めるためのトンネル状の穴が設けられてそこに収まっていたが、そのままそれを装塡に使用するには耐久力に乏しいので、稽古等では太目の丈夫なものを別に携行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The DNA inspection device hardly causes acute problems such as cross contamination or carryover contamination for microanalysis, amplification analysis, because system-constituting separates a reagent/solution-sending system element-loading component and a control/detection component for each specimen.
    また、本発明のＤＮＡ検査デバイスは、検体ごとの試薬類・送液系エレメント搭載コンポーネントと、制御・検出コンポーネントとを別個にするシステム構成のため、微量分析、増幅反応に対し、クロス・コンタミネーション、キャリーオーバー・コンタミネーションといった深刻な問題が生じにくい。 - 特許庁
  • To automatically detect fraudulentness in the case of loading fraudulent products on a vehicle made up not to be recognized in a method of recognizing the vehicle using a non-contact ID card or a photoelectric tube to forward the products.
    非接触ＩＤカードや光電管を使用して車両を認識して製品を出荷する方法に於いて、車両の認識ができないように細工されて不正な製品の積み込みが行われたような場合に、その不正を自動的に検知することができるようにする。 - 特許庁
  • Then a CPU 1100 is configured to preferentially control a program (a plurality of programs to be divided in every function) corresponding to the selected function to be started (made to be usable by preferentially loading from a HDD 1130 to a RAM 1110 and executing).
    すると、ＣＰＵ１１００が、選択された機能に対応するプログラム（機能毎に分割された複数のプログラム）を優先的に起動制御する（優先的にＨＤＤ１１３０からＲＡＭ１１１０にロードして実行し使用可能にする）構成を特徴とする。 - 特許庁
  • To provide a toothbrush which is an anchorless toothbrush exhibiting a high operability in an oral cavity and enables moldability, durability and loading resistance to be sufficiently ensured while increasing the quality of its design by making its handle transparent, and to provide its manufacturing method.
    口腔内での操作性に優れた無平線歯ブラシでありながら、ハンドルを透明に構成して意匠性を高めつつ、しかも成形性、耐久性および耐荷重性を十分に確保できる透明のハンドルを有する歯ブラシ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a highly safe boiling water reactor core capable of securing a thermal driving spare capacity by flattening an output distribution in a core without impairing economy, when simultaneously loading uranium-plutonium mixed oxide fuel with uranium fuel into the core.
    ウラン−プルトニウム混合酸化物燃料とウラン燃料とを炉心に同時に装荷する場合に、経済性を損なうことなく炉心内の出力分布の平坦化を図ることで熱的運転余裕を確保でき、安全性の高い沸騰水型原子炉炉心を得る。 - 特許庁
  • To provide a forming method of an optical waveguide device capable of preventing the variation of the polarization characteristic of an optical waveguide polarizer, and obtaining the high extinction ratio stably in the optical waveguide device having the optical waveguide polarizer of a metal loading type.
    金属装荷型の導波路型偏光子を具える光導波路素子において、前記導波路型偏光子の偏光特性の変動を防止し、高い消光比を安定して得ることが可能な前記光導波路素子の形成方法を提供する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 285 286 287 288 289 290 291 292 293 .... 329 330 次へ＞

例文データの著作権について