「Loaned」を含む例文一覧(91)

1 2 次へ＞
  • I loaned him 100 dollars.＝I loaned 100 dollars to him.
    彼に 100 ドルを貸してやった. - 研究社 新英和中辞典
  • LOANED MONEY MANAGING SYSTEM
    貸出金管理システム - 特許庁
  • of loaned money, to be irrecoverable
    (貸した金が)焦げ付く - EDR日英対訳辞書
  • You loaned him $25,000.
    2万5千ドル貸したはずよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • LOANED ARTICLE INFORMATION PROCESSING SYSTEM
    出向品情報処理システム - 特許庁
  • I loaned Yamada a book.
    山田に本を貸してあげました。 - Weblio Email例文集
  • (4) Checkpoints Regarding Loaned Securities
    （４）貸付有価証券の確認 - 金融庁
  • money loaned without expectation of return
    返済を期待しないで貸す金 - EDR日英対訳辞書
  • He loaned me his car.
    彼は私に車を貸してくれた - Eゲイト英和辞典
  • On the same day, it was loaned to Hankaku Railway.
    即日阪鶴鉄道に貸与。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I am currently being loaned from that company.
    その会社から出向中だ。 - Weblio Email例文集
  • Apparently they aren't given, but loaned.
    くれるのではなく、貸与だそうです。 - Tanaka Corpus
  • Apparently they aren't given, but loaned.
    くれるのではなく、貸与だそうです。 - Tatoeba例文
  • The bank loaned him 500 dollars.
    銀行は彼に５００ドル貸しつけた。 - Tanaka Corpus
  • The bank loaned him 500 dollars.
    銀行は彼に５００ドル貸しつけた。 - Tatoeba例文
  • the state of loaned money being irrecoverable
    貸した金の回収ができないこと - EDR日英対訳辞書
  • irrecoverable loaned money
    人に貸した金銭が取り戻せないこと - EDR日英対訳辞書
  • rice which was loaned under the statute systems of old China and Japan
    律令制で,貸付用の稲 - EDR日英対訳辞書
  • (a) The Total Amount Loaned by a Money Lender; and
    イ　当該貸金業者合算額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • But I specifically loaned it to you
    でも お前 わざわざ貸してやったんだから➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • money loaned for repayment over a short period of time, called short-term loan
    短期貸し付けという,貸し付け金 - EDR日英対訳辞書
  • The bank loaned the company $1 million.
    銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。 - Tanaka Corpus
  • The bank loaned the company $1 million.
    銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。 - Tatoeba例文
  • The bank loaned the company one million dollars.
    銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。 - Tatoeba例文
  • The bank has loaned the company $1,000,000.
    銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。 - Tatoeba例文
  • VOTING RIGHT EXERTION SUPPORT SYSTEM OF LOANED STOCK AND PROGRAM
    借株の議決権行使支援システム及びプログラム - 特許庁
  • The loaned money managing table 1 stores data such as each of loaned party names, loaned amount, the amount of a debt unpaid, interest, reserve for debt unpaid cancel and depreciation amount.
    貸出金管理テーブル１は、各貸出先名、貸出額、貸倒金の額、利息、貸倒金相殺用積立金、償却額等の貸出金管理データを記憶する。 - 特許庁
  • Grigori knew that I had loaned leo money.
    グリゴリは 俺がレオに 金を貸したことを知っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I loaned you 30 years ago?
    それより 30年前に貸した 10ゼニーは いつ返すつもりじゃ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kageki had loaned money to shikazo, a member of your family.
    カゲキは アンタの一族の鹿蔵に 金を貸していた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's about the 30 million yen that was loaned to tamiya electric 5 years ago.
    5年前 タミヤ電機に融資された 3000万の件です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • “I can't find the book you loaned me."“It doesn't matter."
    「君に借りた本が見つからないんだ」「別に構わないよ」 - Eゲイト英和辞典
  • a number of pictures loaned by their owners for exhibition
    展覧会用に所有者から借り受けたたくさんの絵画 - 日本語WordNet
  • Yeah, I loaned it to my friend last week, so... must be hers.
    ええ 先週友達にコートを貸したの 彼女の髪だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He loaned me the head of research for the heinz company.
    彼はハインツ社からの 研究部門長を送り込みました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the near future, you'll be loaned out to another company.
    近々 君は別の会社へ 出向することになるそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The 30 million that kyobashi branch loaned to tamiya electric 5 years
    5年前 京橋支店から タミヤ電機に融資された3000万は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To provide a loaned money managing system for managing a financing contract capable of avoiding the risk of disability in loaned money collection.
    貸出金回収不能に対するリスク回避が可能な融資契約を管理するための貸出金管理システムを提供する。 - 特許庁
  • They loaned money equivalent to the value of the pawned item at high interest.
    その質草に相当する金額の金銭を高利で貸与した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Then, they made peasants pay back the loaned seeds with interest at 50% in autumn.
    秋になると50％の利息をつけて返済させるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Found this apartment for me and loaned me the funeral expense.
    このアパートを探してくれたり 娘の葬式代を貸してくれたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • the count of books that are loaned by a library over a specified period
    指定された期間の間、図書館で貸し出される本の冊数 - 日本語WordNet
  • money that a wealthy merchant loaned a foreign trader in the Edo Period of Japan
    江戸時代,豪商が外国の貿易業者に貸し付けた金 - EDR日英対訳辞書
  • of the Kamakura and early Muromachi era in Japan, a person who loaned money at high interest rates
    平安時代末期から鎌倉時代において,高利貸しをする者 - EDR日英対訳辞書
  • To provide a game medium loaning device which adds points in correspondence to the number of loaned balls.
    貸出玉数に対応してポイント付加する遊戯媒体貸出装置。 - 特許庁
  • In the agrarian society worldwide, it is thought that a system, in which seeds were loaned to peasants in the planting season to make them pay back the loaned seeds and the born interest in the harvesting season, was launched in the early days.
    世界各地の農業社会では、その初期の頃から、播種期に種子を貸与し、収穫期に利子を付けて返済させる慣行が生まれたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The output part 4 is composed of a display device and a printer or the like and used for outputting the list of the loaned amount of each of loaned party, the non-returned remainder, the interest, the remainder of the reserve for debt unpaid cancel and the depreciation amount or the like and a report document for each loaned party or the like.
    出力部４は、ディスプレイ装置、プリンタ等から構成され、各貸出先の貸出額、未返済残額、利息、貸倒金相殺用積立金残額、償却額等の一覧表や、各貸出先毎の報告書類等を出力するのに使用される。 - 特許庁
  • to lend something to a particular person or group only for a particular period of time and not allow anyone else its use during the period that it is being loaned out
    (施設や乗り物などを)ある期間中,特定の客だけに独占的に貸す - EDR日英対訳辞書
  • These two registers recorded people who deceased with an obligation of paying suikoto (loaned rice plant) (Taizei [the rice tax stored in provincial offices' warehouses]).
    この2点の帳簿は、ともに出挙稲（大税）を負ったまま死去した人々の歴名簿である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a fund which, if borrowed or used, is intended to be replenished so it may be loaned or spent repeatedly
    繰り返しの借入れや運用ができるように借入れや運用がなされると補充される資金 - 日本語WordNet
1 2 次へ＞

例文データの著作権について