localanesthesia [a local anesthetic]
局所麻酔[麻酔薬]. - 研究社 新英和中辞典
local [general] anesthesia 局所[全身]麻酔. - 研究社 新英和中辞典
COMPOSITION FOR LOCALANESTHESIA 局所麻酔用組成物 - 特許庁
Localanesthesia is painful. 局部麻酔は痛いですよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Which is better, localanesthesia or general anesthesia? 局部麻酔と全身麻酔どちらがいいですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I am interested in localanesthesia. 局部麻酔に興味があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I am going to give you localanesthesia. これから局所麻酔をします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
SOLID COMPOSITION FOR LOCALANESTHESIA 局所麻酔用固形状組成物 - 特許庁
We use localanesthesia for this treatment. 部分麻酔を使って治療します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
First, we put a localanesthesia into your nose. 最初に、鼻に局部麻酔をします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Localanesthesia is used during the operation. 手術では局所麻酔を使います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Are you going to give me localanesthesia? 私が受けるのは局所麻酔ですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I'll give you localanesthesia. わたしは、あなたに局所に麻酔を施します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
a compound used for localanesthesia called ethyl chloride
塩化エチルという,局部麻酔用の化合物 - EDR日英対訳辞書
This was done under localanesthesia, as an outpatient. これは局所麻酔で外来で行われました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You'll feel a little pain as we inject the localanesthesia now. 局所麻酔をするのでちょっと痛いですよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I don’t think the doctor gave me localanesthesia. 先生は局所麻酔してくれなかったと思う。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
An operation to remove the appendix can be done under localanesthesia. 盲腸を取る手術は、局所麻酔をする。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The second time was a procedure that involved localanesthesia. 二回目は局所麻酔による手術の途中でした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
localanesthesia is a loss of feeling in one small area of the body.
局所麻酔では、身体の狭い領域の感覚が失われる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
After I give you a shot of localanesthesia for your injury, I will stitch it up.
私はあなたの傷に局所麻酔を打ってから傷を縫合します。 - Weblio Email例文集
regional anesthesia resulting from the injection of a local anesthetic on each side of the cervix
頸部の各側面における局所的な麻酔薬の注射から生じている局所麻酔 - 日本語WordNet
an open biopsy may be done in the doctor’s office or in the hospital, and may use localanesthesia or general anesthesia.
開放生検は外来での実施も可能だが入院を要する場合もあり、また、麻酔は局所麻酔の場合もあれば全身麻酔の場合もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a surgical procedure used to remove moles, cysts, skin cancer, and other skin growths using localanesthesia.
局所麻酔を用いて母斑、嚢胞、皮膚がん、その他の皮膚の増殖を除去する外科手術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a surgical procedure usually performed under localanesthesia in which the cervix is dilated and the endometrial lining of the uterus is scraped with a curet
通常は局所麻酔をして実施する子宮頸管を広げて子宮の子宮内膜をキュレットでかき取る手術方法 - 日本語WordNet
To provide a port aggregation for maintaining the intrathoracic negative pressure to keep normal respiration even if a port is inserted into the thoracic cavity without inserting a tube into the trachea under the localanesthesia. 局所麻酔下で気管内挿管をせずに、ポートを胸腔内に挿入しても、通常の呼吸が持続できる胸腔内陰圧維持用ポート集合体の提供。 - 特許庁
To obtain a composition for localanesthesia that does not contain a catecholamine, has rapid development and persistency of anesthetic action and is suitable for dental minor surgery such as tooth extraction. カテコールアミン類を含有せず、麻酔作用の速やかな発現性及び持続性を有しており、抜歯などの歯科小手術に好適に使用可能な局所麻酔用組成物を提供する。 - 特許庁
This composition for localanesthesia comprises an N-alkylpipecolic acid-2,6-xylidide (e.g. N-n-propylpipecolic acid-2,6-xylidide being an L-isomer) as an active ingredient and an acidic mucopolysaccharide (e.g. sodium chondroitin sulfate) as a development promoter for anesthetic action. 有効成分であるN-アルキルピペコリン酸-2,6-キシリダイド(例えばL-異性体であるN-n-プロピルピペコリン酸-2,6-キシリダイドなど)と麻酔作用発現促進剤である酸性ムコ多糖類(例えばコンドロイチン硫酸ナトリウムなど)とを含む局所麻酔用組成物。 - 特許庁
The method for treating non-neuropathic pains includes a process of administering a composition containing a local anesthetic onto the surface near the pain area of a patient in an amount sufficient for generating analgesia without causing anesthesia. 非神経障害性疼痛を処置するための方法であって、局所麻酔剤を含む組成物を、感覚脱失を引き起こさずに痛覚脱失を生じるに充分な量で、患者に対して疼痛部位付近に表面に投与する工程を包含する、方法。 - 特許庁