The lockheed scandal? ロッキード事件ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a company named Lockheed ロッキードという会社 - EDR日英対訳辞書
That's the incident where the american company lockheed あれは アメリカのロッキード社が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a bribery scandal called the Lockheed Scandal
ロッキード疑獄という疑獄事件 - EDR日英対訳辞書
Does that mean the onset of the lockheed scandal ということは ロッキード事件の発端も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With boeing and lockheed and nasa are the dinosaurs. ボーイングや ロッキードや NASAは 恐竜なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With boeing and lockheed and nasa are the dinosaurs. ボーイングや ロッキードや nasaは 恐竜なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
See, the insurance companies went to boeing and lockheed 保険会社がボーイングや ロッキードに行って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Was the 300 million yen involved in the lockheed scandal too? ロッキードにも3億円が 絡んじゃってるんですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
'cause that's three mob bosses, the italian ambassador and the ceo of lockheed. 三っつの顔を持っていて 他にイタリア大使とロッキードの社長だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Lockheed Martin F-35 Lightning II was chosen from three candidate models.
ロッキード・マーチン社のF35ライトニングIIは候補となった3機種から選ばれた。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts. ロッキード事件とは、アメリカの航空機製造大手のロッキード社による、主に同社の旅客機の受注をめぐって1976年2 月に明るみに出た世界的な大規模汚職事件。 - Tatoeba例文
The movie is sponsored by Lockheed Martin Corporation in cooperation with the National Aeronautics and Space Administration (NASA).
アメリカ航空宇宙局(NASA)の協力のもと,ロッキード・マーティン社がこの映画を後援した。 - 浜島書店 Catch a Wave
Takao IWAMI (class of 1958, law): He was a political reporter for Mainichi Newspaper Co., Ltd., and took an active part in the report on the Lockheed scandal and a collusive relationship between Japan and Korea.
岩見隆夫(1958年卒・法学)毎日新聞社で、政治部記者としてロッキード事件や日韓癒着の取材で活躍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Another grandson, Toshiharu OKUBO, was a senior managing director of a big trading company, Marubeni, but he was arrested and prosecuted for a bribery case in the Lockheed scandal, and was found guilty.
もう一人の孫大久保利春は丸紅専務で、ロッキード事件に際しては賄賂の一人として逮捕・起訴され有罪判決を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス