「Locusts」を含む例文一覧(29)

  • grasshoppers and locusts
    バッタとイナゴ - 日本語WordNet
  • Blood and locusts...
    血とバッタだと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a cloud of locusts
    イナゴの大群 - Eゲイト英和辞典
  • Locusts boiled in water
    いなごの水煮 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • an invasion of locusts
    バッタの侵入 - 日本語WordNet
  • an infestation of locusts
    イナゴの来襲. - 研究社 新英和中辞典
  • Blood and locusts... flies and boils.
    血とイナゴ、虻と腫物。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a plague of locusts
    イナゴの異常大発生. - 研究社 新英和中辞典
  • deciduous trees: honey locusts
    落葉性の高木：アメリカサイカチ - 日本語WordNet
  • damage caused by locusts
    イナゴによる農作物の被害 - EDR日英対訳辞書
  • a horde of people [locusts]
    大勢の人たち[イナゴの大群]. - 研究社 新英和中辞典
  • Locusts came in big swarms.
    イナゴが大群をなしてやってきた。 - Tanaka Corpus
  • Locusts came in big swarms.
    イナゴが大群をなしてやってきた。 - Tatoeba例文
  • I am eating something like locusts
    イナゴのようなものを食べています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's pazuzu, the assyrian god of famine, locusts and storms.
    バズズはアッシリアの イナゴの嵐と飢饉の神だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • New World migratory locusts and common American grasshoppers
    新世界のトビバッタ、およびよく見られるアメリカバッタ - 日本語WordNet
  • My god they are like locusts we're trapped
    ああ 彼らは我々が 閉じ込めたバッタのようなものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We planted nettle trees, cherry trees and black locusts there.
    私達はそこにイラクサの木、桜の木と針槐を植えた。 - Weblio Email例文集
  • The country is often invaded by flights of locusts, which eat up everything green.
    あの国では往々バッタが群を成して飛んで来て青い物を食い尽くしてしまう - 斎藤和英大辞典
  • John was clothed with camel’s hair and a leather belt around his waist. He ate locusts and wild honey.
    ヨハネはラクダの毛衣を身に着け，皮の帯を腰に巻いており，イナゴと野みつを食べていた。 - 電網聖書『マルコによる福音書 1:6』
  • It was something to see that collar and handkerchief pin a bevy of quail in a clump of locusts
    首輪とハンカチとがイナゴマメの茂みの中、うずらの群れの中に突き立っているところは、ちょっとした見物だった。 - JACK LONDON『影と光』
  • Now John himself wore clothing made of camel’s hair, with a leather belt around his waist. His food was locusts and wild honey.
    ところで，このヨハネはラクダの毛で作った衣を身に着け，皮の帯を腰に巻いており，イナゴと野みつを食べていた。 - 電網聖書『マタイによる福音書 3:4』
  • blue-brick houses with verandas and porches, surrounded by gardens bordered with acacias, palms and locusts.
    ベランダや玄関が付いた、青みがかったレンガ造りの家々のまわりには、おのおのアカシヤとかヤシとかイナゴマメとかで区切られた庭があった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • While, a lord of small manor could not get stable harvesting and were often bothered by insect damage such as locusts and maize weevils, as well as by natural disasters such as wind or storm damage, flood disaster, and cold weather damage.
    しかし、小領主の場合は、収穫が安定せずに、イナゴ・コクゾウムシなどの害虫・風害・水害・冷害などの天変地異で困窮することが珍しくなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide an optical fiber cable having a wedge-shaped notch which prevents a coated optical fiber from being damaged by penetration of the ovipositor of locusts and which enables a coated optical fiber to be surely exposed and taken out without requiring skill.
    蝉の産卵管突き刺しにより光ファイバ心線が損傷を受けるのを回避することができるとともに、スキルを要することなく確実に光ファイバ心線を露出させて取出すことができる楔状ノッチを有する光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁
  • Insect dishes, such as locusts boiled in sweetened soy sauce and larva of the hornet, are mostly local to high mountain areas, such as those in Yamagata Prefecture, Fukushima Prefecture, Gunma Prefecture, Nagano Prefecture, and the backbone of Kyushu mountains from Oita Prefecture through Kumamoto Prefecture to Miyazaki and Kagoshima Prefectures
    また、いなごの佃煮やスズメバチの幼虫食などの昆虫食は、山形県、福島県、群馬県、長野県、大分県から熊本県を経て宮崎県・鹿児島県にかけての九州山地脊梁部などの山岳地方の郷土料理となっていることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This jelly food comprises 0.1-1.0 wt.% of xanthan gum, 0.1-1.0 wt.% of locust bean gum and 0.05-0.3 wt.% of gellan gum in the content ratio of xanthan gum to locusts bean gum of 2:8 to 8:2 in an amount of gellan gum smaller than the total of xanthan gum and locust bean gum.
    キサンタンガム0.1 〜1.0 重量％、ローカストビーンガム0.1 〜1.0 重量％及びジェランガム 0.05 〜0.3 重量％を含有し、キサンタンガム対ローカストビーンガムの含有比率が２対８〜８対２の範囲からなり、かつジェランガムの含有量がキサンタンガムとローカストビーンガムの合計含有量より少ないことを特徴とするゼリー食品。 - 特許庁
  • In general the following boiled in sweetened soy sauce are called Tsukudani: seafood, in particular small fish, clams and other shellfish, seaweed such as kelp etc. and in mountainous areas insects such as locusts etc. (Also, the Tsukudani seen these days that is prepared by boiling ingredients in sweetened soy sauce is said to have been first produced at Asakusabashi in Tokyo by Funasa Co. Ltd).
    一般に海産物、とりわけ小魚、アサリなどの貝類、コンブ等の海藻類、山地ではイナゴ等の昆虫類などを醤油・砂糖等で甘辛く煮染めたものをこう呼ぶ（なお、醤油・砂糖等で甘辛く煮染めた、今日で見られるような佃煮を作り始めたのは東京・浅草橋にある「鮒佐」だといわれている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Insect dishes are mostly eaten in high mountain areas, as is mentioned above, and insects selected as food were the larva of hornets, collectable in a sizeable quantity at one time, locusts which were easily collectable in large numbers in rice paddies, diving beetles which could be collected easily in the past merely by soaking the head and bony parts of a fish in a reservoir, and pupas and adult silkworms collectable in mass quantity as by-products in the manufacturing process of the silk thread.
    具体的には、多くは前述のような山岳地帯で、一度の採集で大量の幼虫が確保できるスズメバチ類、水田で労せずして大量に採集できるイナゴ、かつては魚のあらなどをため池に浸しておくだけで大量に集めることができたゲンゴロウ、絹糸生産の副産物として大量に得られるカイコの蛹や成虫などが食材として選択されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について