So now, if we lookbackat the sky 空を見上げると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I lookbackat myself
わが身を振り返れば - Weblio Email例文集
So I lookbackat this photograph. この写真を見返すと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't lookback. just lookat me. 後ろを見ないで パパだけを見てなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you ever get a lookbackat who was shooting? 誰が撃ったのか見た? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to turn one's head back to lookat something
後ろを振り向いて見る - EDR日英対訳辞書
And I think you lookbackat history そして歴史を振り返ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I saw the look on your face backat the well. 井戸で君の顔見たけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, as you lookbackat the twentieth century 20世紀を振り返ってみると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And, look, about what you saw backat the bar.... 君がバーで見た事について... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you lookbackat the early years of the last century 20世紀初期を振り返ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But all I did was lookat their back silently 僕は黙ってただ見つめてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lookat you! Your shirt is on back to front. 見てごらん,シャツが後ろ前だよ - Eゲイト英和辞典
Do not lookbackat the earth after this. look forward. これが終わったら 地球を振り返るな。 前を見ろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you come back a billion years later and lookat it again でも10億年後に再び見たら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We are eating, ain't no one wanna lookat her whipped up back! 食事中なのよ 見たくもない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As we lookbackat what has happened in evolution 我々は進化の過程を顧みて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When our great grandchildren lookbackat us 私達の子孫が過去を振り返って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I often lookbackat my younger years.
私はしばしば若い時を振り返る。 - Tanaka Corpus
I often lookbackat my younger years. 私はしばしば若い時を振り返る。 - Tatoeba例文
You must not lookbackat this stage.
ここまできて後に引いてはいけない. - 研究社 新英和中辞典
Let's lookbackat that oecd graph that we were talking about. 先程のoecdのグラフに 戻りましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lookat the combat data he sent back from vega. ヴェーガから送られてきた 戦闘データ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My back starts itching when I lookat numbers. 数字を見ると 背中が かゆくなります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He stood back to lookat her
彼は、彼女を見るために後ろに下がった - 日本語WordNet
Back then you couldn't even lookat the eardrum. 鼓膜を見ることさえできませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have shaw take a lookat it when she gets back. 彼女が戻ったら ショーに見て貰おう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That at that time, you turned back to lookat me. そのとき あなたが振り返って 私を見てたこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And, if I want to step back and lookat everything 一歩下がって全て見たいと思ったら、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When you lookbackat three years of the gin tama anime? アニメ 『銀魂』の 3年間を振り返って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When we get back to base, I want you to... get carol to get a lookat you. ベースに戻ったら キャロルに見て貰え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When you're old and lookbackat the path you took 年老い... 己が来た道を 振り返ったとき...➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I lookbackat kureki's behavior on the bus 僕は暮木の バスの中の振る舞いを思うと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But in fact, if you go back and lookat the historical record でも実際に 過去の記録を調べてみると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Give me it back. lookat what you're doing right now. 返してくれ 君が今やってる事を見てみろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After that he'd lookat the back of my legs and there would be no blood. あとから 足の裏 見たら 血だらけだった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We went back to blair house to lookat the speech for the last time. 「ブレアハウスに戻り スピーチの最終確認をした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And what could it do if it could lookbackat us? それが私たちを見返せるとしたらどうだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we go back to 1920, and I want to lookat japan. 1920年に戻りましょう、日本を見たいと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of a real beetle, and a swiss watch, back from '88. you lookat that 本物のカブトムシと1988年スイス製の時計のものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When i'm 25, how will I lookbackat myself from ten years ago? 25歳の俺は10年前をどう振り返っているだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That people a million years from now lookbackat this century 百万年後の人類が この世紀を振り返って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is to lookbackat the stories people used to tell 私たちの前の世代の物語を振り返ることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can't help but lookbackat the low times when there was no hope or light. 希望も光も無かった時が よみがえってくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
short Japanese "zori" straw sandals that look like they are cut short at the back かかとの部分が切れたように見える短い草履 - EDR日英対訳辞書
One day the als are gonna lookback on us the same way we lookat fossil skeletons in the plains of africa. いつかA. I. はアフリカの平原で 我々の骨の化石を発見してー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ten years is a short time when we lookbackat it.
10年というのは、振り返ってみると短い年月だ。 - Tanaka Corpus