also called mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma.
「mucosa-associated lymphoid tissue lymphoma(粘膜関連リンパ組織リンパ腫)」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
lymphoid tissue of human beings, called tonsils
人の器官としての扁桃腺 - EDR日英対訳辞書
lymphoid tissue on the sides of the throat, called tonsils
扁桃という,喉の奥の器官 - EDR日英対訳辞書
To provide a new medicine for treating lymphoid tumors. リンパ球系腫瘍の新規な治療剤の提供。 - 特許庁
one of two small masses of lymphoid tissue on either side of the throat.
咽頭の両側にある一対の小さなリンパ組織の塊。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
CYTOTOXIC ANTIBODY DIRECTED AGAINST TYPE B LYMPHOID HEMATOPOIETIC PROLIFERATION B型リンパ球様造血増殖に対する細胞傷害性抗体 - 特許庁
relating to or resembling lymphatic glands or lymphoid tissue
リンパ腺またはリンパ組織に関する、あるいは、リンパ腺またはリンパ組織に似ている - 日本語WordNet
LYMPHOID CELL ADHESION SUBSTANCE, LYMPHATIC MEDICINE TRANSPORTATION MATERIAL AND MEDICINE CONTAINING THE SAME リンパ系の細胞接着物質、リンパ系薬物輸送材およびそれを含有する薬剤 - 特許庁
leukemia characterized by enlargement of lymphoid tissues and lymphocytic cells in the circulating blood
循環血液の中のリンパ系組織とリンパ球細胞の肥大を特徴とする白血病 - 日本語WordNet
corticosteroids are also used to treat certain lymphomas and lymphoid leukemias.
副腎皮質ステロイドはまた、ある種のリンパ腫とリンパ性白血病の治療にも用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To provide a method of enriching for hematopoietic cell populations enriched in myeloid and/or lymphoid and dendritic progenitor cells, and cell populations enriched for progenitors having myeloid, lymphoid and dendritic cell (DC) or lymphoid and DC differentiative capacity. 骨髄および/またはリンパ系および樹状突起始原細胞が富化された造血細胞集団を富化する方法であって、骨髄、リンパ系および樹状突起細胞(DC)またはリンパ系およびDC分化能力を有する始原細胞が富化された細胞集団を提供すること。 - 特許庁
an outdated term referring to non-hodgkin lymphomas made up of large abnormal lymphoid cells.
大型の異常なリンパ球で構成される非ホジキンリンパ腫を表す語であるが、現在はあまり使用されない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
people with h. pylori infections may be more likely to develop cancer in the stomach, including malt (mucosa-associated lymphoid tissue) lymphoma.
h. pyloriに感染した人では、malt(粘膜関連リンパ組織)リンパ腫を含む、胃がんの発生する可能性が高くなる場合がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The subject enteric canal immune-activating agent, a proliferation-inducing agent of lymphocytes in an enteric canal-related lymphoid tissue, an agent for inducing the production of a cytokine in the enteric canal-related lymphoid tissue, an agent for inducing the production of IgA and an agent for preventing an infectious disease contain the β-1,3-1,6-D-glucan. β-1,3-1,6-D-グルカンを含む腸管免疫活性化剤、腸管関連リンパ組織におけるリンパ球の増殖誘導剤、腸管関連リンパ組織におけるサイトカインの産生誘導剤、IgAの産生誘導剤、及び感染症の予防剤。 - 特許庁
To provide a carrier capable of efficiently delivering a compound to a gut associated lymphoid tissue without causing the decomposition and digestion of the compound. 本発明は、化合物を、分解や消化されることなく腸管関連リンパ組織に効率よく運搬できるキャリアを提供すること。 - 特許庁
people with helicobacter pylori infections may be more likely to develop cancer in the stomach, including malt (mucosa-associated lymphoid tissue) lymphoma.
ヘリコバクターピロリ菌に感染した人では、malt(粘膜関連リンパ組織)リンパ腫を含む、胃がんの発生する可能性が高くなる場合がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To provide a method for stimulating an immune response by administering to lymphoid cells either in a lymphoid organ or ex vivo, a nucleic acid molecule comprising a hematopoietic cell-specific expression element operationally linked to a nucleic acid sequence encoding one or more heterologous epitopes. 本発明は、リンパ器官中でまたはエキソビボでのいずれかで、リンパ球に、1以上の異種エピトープをコードする核酸配列に作動可能に連結された造血細胞特異的発現エレメントを含む核酸分子を投与することによって、免疫応答を刺激するための方法を提供する。 - 特許庁
a system (including the thymus and bone marrow and lymphoid tissues) that protects the body from foreign substances and pathogenic organisms by producing the immune response
免疫反応を起こすことによって、身体を外部の物質および病原性生物から保護する(胸腺、骨髄、リンパ組織を含む)システム - 日本語WordNet
iodine i 131 monoclonal antibody bc8 binds to the protein cd45, which is found on most white blood cells and myeloid and lymphoid leukemia cells.
ヨウ素131モノクローナル抗体bc8は、大半の白血球、骨髄性白血病細胞、リンパ性白血病細胞の表面に存在する蛋白cd45に結合する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
there are three types based on whether it forms in the spleen, lymph nodes, or other lymphoid tissue that contains a lot of b cells (a type of white blood cell).
発生した場所が脾臓、リンパ節、またはb細胞(白血球の一種)が豊富に存在する他のリンパ組織のいずれであるかに応じて、3種類に分けられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The polypeptides can be used in methods for detecting ligands stimulating proliferation and/or growth of hematopoietic, lymphoid and myeloid cells in vitro and in vivo. このポリペプチドは、インビトロおよびインビボの造血細胞、リンパ系細胞、および骨髄細胞の増殖および/または成長を刺激する配位子の検出方法において用いられる。 - 特許庁
Disclosed is a method for obtaining compositions including hematopoietic cells enriched in myeloid and lymphoid progenitor cells, wherein the method comprises a step of separating a mixture of human hematopoietic cells into an enriched fraction comprising cells which can differentiate into lymphoid, myeloid and dendritic cells but can not substantially differentiate into erythroblast cells. 骨髄始原細胞およびリンパ系始原細胞について富化される造血細胞を含有する組成物を得る方法であって、ヒト造血細胞の混合物を、リンパ系細胞、骨髄細胞、および樹状突起細胞に分化し得るが、実質的に赤芽球細胞には分化しない細胞を含有する富化画分に分離する工程を包含する、方法。 - 特許庁
The lymphatic medicine transportation material comprises the lymphoid cell adhesion substance and a diagnostic and/or a therapeutic agent in a colloidal particle in which the ligand group-containing compound is exposed to the surface of the colloidal particle. リンパ系薬物輸送材は、該リンパ系の細胞接着物質と、診断薬および/または治療薬とが該コロイド粒子に含有され、該リガンド基含有化合物が該コロイド粒子の表面から露出している。 - 特許庁
This medicine for treating lymphoid tumors (excluding myeloma) specifically bonds to a protein having a specific amino acid sequence and contains an antibody having a cell-injuring activity as an active component. 特定のアミノ酸配列を有する蛋白質に特異的に結合し、かつ細胞障害活性を有する抗体を有効成分として含有する、リンパ球系腫瘍(骨髄腫を除く)治療剤。 - 特許庁
To provide a headband for obtaining the original function of a headband, that hair is reliably fitted without having a tightening feeling, and also a beauty and health improvement effect by stimulating acupunctural points not only on the head but also in ears and on the face and their lymphoid routes. 締め付け感がなく、頭髪を確実に止着するというカチューシャ本来の機能と共に、頭部のみならず耳や顔のツボ、これらのリンパの経路を刺激して美容と健康の増進効果を奏するカチューシャを提供することを目的とする。 - 特許庁
There are provided monoclonal antibodies and antibody fragments which recognize antigens encoded by HERV (human endogenous retroviral sequence) DNA sequences, and methods for production, including recombinant antibody fragments derived from lymphoid cells of lupus patients that make antibodies which neutralize HIV. HERV(ヒト内在性レトロウイルス配列)のDNAでコードされる抗原を認識するモノクローナル抗体及び抗体断片並びに製造方法であって、HIVを中和する抗体を作るループス患者のリンパ系細胞由来の組換え抗体断片を含む。 - 特許庁
The lymphoid cell adhesion substance contains a ligand group-containing compound that exists in lymphatic vessel endothelial cells or sentinel lymph node cells, is combined with a receptor of a cell adhesion factor for bonding lymphocytic or lymphogenous tumor cells to the lymphatic vessel endothelial cells or sentinel lymph node cells. リンパ系の細胞接着物質は、リンパ管内皮細胞またはセンチネルリンパ節細胞の細胞に存在しそれにリンパ球またはリンパ行性腫瘍細胞を接着させる細胞接着因子のレセプターへ結合し得る、リガンド基含有化合物が、含まれている。 - 特許庁
To obtain a lymphoid cell adhesion substance to cells of sentinel lymph nodes and lymphatic vessels to which tumor cells are metastasized, a lymphatic medicine transportation material for selectively transporting a medicine to the cells and a medicine for lymphatic diseases, which contains the lymphatic medicine transportation material and retains in sentinel lymph nodes and lymphatic vessels for many hours. 腫瘍細胞が転移しているセンチネルリンパ節とリンパ管との細胞への接着物質、その細胞へ選択的に薬物を輸送するリンパ系薬物輸送材、それを含有しており長時間センチネルリンパ節やリンパ管に滞留するリンパ系疾患用薬剤を提供する。 - 特許庁
Also, in the column, it is desirable that the augmenting ratio of the phytohemagglutinin blastogenesis respond of a lymphoid corpuscle by column treatment of blood is 10% or more and that the adsorption material for the immunosuppressive protein with which the column is filled up adsorbs a transforming growth factor beta. また、当該カラムは、血液のカラム処理によるリンパ球のフィトヘマアグルチニン幼若化反応の増加比率が10%以上であることが好ましく、カラムに充填する免疫抑制性蛋白質吸着材がトランスフォーミング・グロウス・ファクター・ベータを吸着することが好ましい。 - 特許庁
A method is provided for diagnosing and treating myeloproliferative or lymphoproliferative cell disorders, such as cancer, with chlorotoxin and/or derivatives thereof, analogs or fragments thereof, which are effective to bind to an inhibit abnormal myeloid or lymphoid cell growth. 骨髄増殖性の細胞障害またはリンパ球増殖性の細胞障害(例えば、癌)を、異常な骨髄細胞増殖またはリンパ系細胞増殖を阻害するのに有効な、クロロトキシンおよび/またはその誘導体、アナログ、またはフラグメントで診断および処置する方法が開示される。 - 特許庁
To provide a medicine useful for treating or preventing several kinds of autoimmune diseases and inflammatory diseases by identifying a new cell surface molecule simultaneously having both functions of mediating intercellular adhesion between lymphoid cells and of signaling of control of the cell activation and/or cell function, revealing its structural and biological properties and using the molecule or an antibody against the molecule. リンパ球系細胞間の細胞間接着の媒介と該細胞の活性化及び/または細胞機能の制御に係わるシグナル伝達という両面の機能を併せ持った新規な細胞表面分子を同定するとともにその構造的及び生物学的な性状を明らかにすることを課題とする。 - 特許庁
The new polypeptide combinations, polynucleotides encoding the polypeptides, and related compositions and methods are disclosed for zcytor 17-containing multimeric or heterodimer cytokine receptors that may be used as new cytokine antagonists, and within methods for detecting ligands that stimulate the proliferation and/or development of hematopoietic, lymphoid and myeloid cells in vitro and in vivo. 新規サイトカインアンタゴニストとして、及びインビトロ及びインビボでの造血、リンパ及び骨髄性細胞の増殖及び/又は成長を刺激するリガンドを検出するための方法内に使用され得る、zcytor17−含有マルチマー又はヘテロダイマーサイトカイン受容体のための新規ポリペプチド組合せ、前記ポリペプチドをコードするポリヌクレオチド、及び関連する組成物及び方法が開示される。 - 特許庁
The method for introducing the sample substance into the cultured cell comprises administering the sample substance to an animal, taking out lymph containing the sample substance and/or a lymph containing the sample substance metabolized in the living body of the animal from a lymphoid tissue of the animal and introducing the lymph into the cultured cell. 培養細胞における試料物質を導入する方法であって、前記試料物質を動物に投与した後に、前記動物のリンパ組織から、前記試料物質を含んでなるリンパ液および/または前記動物の生体内で代謝された前記試料物質を含んでなるリンパ液を取り出し、 前記リンパ液を前記培養細胞に導入することを含んでなるものにより達成される。 - 特許庁
The present invention relates to the discovery that a certain adverse inflammatory response, an allergic disease, an undesirable immune response including transplant rejection and autoimmune disease, and other disease states, can be treated or prevented by regulating the coupling of the particular chemokines SLC (secondary lymphoid chemokine), and MIP-3β (macrophage inflammatory protein-3b) onto an immune system T cell and a dendritic cell. 本発明は、若干の不都合な炎症応答、アレルギー性疾患、移植片拒絶及び自己免疫疾患を含めた望ましくない免疫応答、及び他の疾患状態が、免疫系T細胞及び樹状細胞への特定のケモカインSLC(二次リンパケモカイン)及びMIP−3β(マクロファージ炎症性タンパク質3β)の結合を調節することによって治療することができるし又は予防することができるという発見に関する。 - 特許庁
The use of the polynucleotides and the polypeptides effectively inhibits angiogenesis, inhibits proliferation of vascular endothelial cells, inhibits tumor growth, inhibits angiogenesis-dependent tissue growth, proliferates myeloid cells or progenitors, proliferates erythroid cells or progenitors, proliferates lymphoid cells or progenitors, induces IFNγ production, induces IL-3 production and induces GM-CSF production in a subject. これらのポリヌクレオチドおよびポリペプチドを用いることにより、対象における血管新生の阻害、血管内皮細胞の増殖の阻害、腫瘍の増殖の阻害、血管新生に依存する組織増殖の阻害、骨髄細胞または前駆細胞の増殖、赤血球系細胞または前駆細胞の増殖、リンパ球または前駆細胞の増殖、IFNγ産生の誘導、IL−3産生の誘導ならびにGM−CSF産生の誘導を効果的に行うことができる。 - 特許庁