「Lyon」を含む例文一覧(22)

  • Gare de lyon.
    リヨン駅か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • University of Lyon
    リヨン大学 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Gare de lyon, perhaps?
    リヨン駅では? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a city called Lyon in France
    リヨンという都市 - EDR日英対訳辞書
  • Thomas Bertrand was born in 1981 in Lyon, France.
    1981年フランス・リヨン生まれ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • "No. 31 Lyon Place, Camberwell."
    「キャンバーウェル、ライオン・プレイス31番地です。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
  • Ekiben Introduced at Lyon Station in Paris
    パリのリヨン駅で駅弁がお目見え - 浜島書店 Catch a Wave
  • 1981: In France, operation of TGV started between Paris and Lyon.
    1981年-フランスでTGVがパリ-リヨン開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He could go to the conservatory in lyon.
    彼はリヨンの 音楽学校に行ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is located in lyon, france.
    インターポールの本部は フランス リヨンにあります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do you know why rachin went to lyon?
    ラシャンがリヨンに行った理由を 知ってるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In 1889, he finished a doctorate at University of Lyon, France, and he was awarded Vermeil Medal (Medaille de Vermail) from Lyon City.
    1889年フランス・リヨン大学で博士号を取得し、リヨンからヴェルメイユ賞碑を受ける - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He's an engineer. from lyon, of all things.
    彼はエンジニアで リヨン出身 よりによってね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The shop at Lyon Station sells five kinds of boxed meals.
    リヨン駅の店舗では５種類の弁当を販売している。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • We left for lyon, where I was admitted to the conservatory.
    私達はリヨンに発ち 私は音楽学校に受け入れられた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Frank Tupelo (Depp), an American tourist, is traveling on a train from Lyon, France, to Venice, Italy.
    アメリカ人旅行者のフランク・トゥーペロ(デップ)はフランスのリヨンからイタリアのベネチアへ列車で向かっている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In 1894, he became a teacher at Tokyo Law School (present Hosei University), and studied abroad at University of Lyon and Humboldt University of Berlin.
    1894年東京法学校（現法政大学）教員、リヨン大学やベルリン大学留学 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Representative example of use is Elizabeth Bowes-Lyon, the mother of Elizabeth II, the queen of England.
    代表的な使用例は、イギリス女王エリザベス2世(イギリス女王)の母であるエリザベス・バウエス＝ライオンがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Meeting itself all began with the “World Welfare Plan” which Japan had proposed at the Lyon Summit in 1996.
    本会合のルーツは、1996年のリヨンサミットでわが国の提唱した「世界福祉構想」にあります。 - 厚生労働省
  • This meeting has its roots in the "Initiative for a Caring World" proposed by Japan at the Lyon Summit in 1996.
    本会合のルーツは、1996年のリヨンサミットにおいて日本から提唱した「世界福祉構想」にあります。 - 厚生労働省
  • JR East and its affiliated company Nippon Restaurant Enterprise Company (NRE) started selling ekiben, or boxed meals, at Lyon Station in Paris on March 1.
    JR東日本とその子会社である日本レストランエンタプライズ(NRE)が，３月１日にパリのリヨン駅で駅弁の販売を開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Due to domestic influences mainly of the above Matsukata finance and what was more, the influence of the steep fall in the silk market in Lyon Silk Exchange (which was then one of the biggest silk exchanges not only in France but also in Europe) occurring in 1882, the midst of the Great Depression in Europe, which existed from 1873 to 1896, the domestic prices of raw silk fell quite heavily from 1882 to 1803.
    国内的には主として上記の松方財政の影響、さらには1873年から1896年ごろにかけて存続したヨーロッパ大不況のさなかに発生した1882年のリヨン生糸取引所（同取引所はフランスのみならず、当時欧州最大の生糸取引所のひとつであった）における生糸価格の大暴落の影響により、1882年から1883年にかけて生糸の国内価格の大暴落が発生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について