「MAGNET」を含む例文一覧(26131)
＜前へ 1 2 .... 346 347 348 349 350 351 352 353 354 .... 522 523 次へ＞- By driving of the carrier motor, the game ball b2 positioned at the ball holding position C is attracted by a V prize-winning magnet 31, and held/carried to a ball releasing position R.
キャリアモータの駆動によって、球保持位置Ｃに位置する遊技球ｂ２はＶ入賞マグネット３１に吸着され、球解放位置Ｒへ保持・搬送される。 - 特許庁 - To provide a support structure of onboard electronic equipment using adsorbability of magnet, which enables arrangement of the onboard electronic equipment to a more suitable position.
車載用電子機器をより好適な位置に配置することのできる磁石による吸着力を利用した車載用電子機器の支持構造を提供すること。 - 特許庁 - When a rolling machine is in operation, a DC type electro-magnet 9 is so active that the fastening of a band 3 is released by a side lever 5 so as to allow a band brake to be in a released condition.
ロール機の運転中は、直流式の電磁石９が働いてスライドレバー５がバンド３の引き締めを解いてバンドブレーキを解放状態にする。 - 特許庁 - The magnetic detecting element 17 is disposed in the circular hole 16a of a ring-like magnet 16, the peripheral half bodies of which are respectively constituted in N and S poles.
周方向半々ずつがそれぞれＮ極及びＳ極としたリング状の磁石１６の円孔１６ａに磁気検出素子１７を配置した。 - 特許庁 - A sound post 23 oscillates due to a magnetic action between the coil 24 and the sound post 23 comprising a magnet, and the body is resonated to produce musical sound.
これにより、コイル２４とマグネットからなる魂柱２３との磁気的作用によって魂柱２３が振動し、響胴が共鳴して楽音を発生する。 - 特許庁 - When a magnetic field by the magnetized current of the variable magnetic force magnet 3 penetrates through the conductive plate 8, an induction current is applied to the conductive plate 8, and a magnetic field C is generated.
可変磁力磁石３の磁化電流による磁界が導電板８を貫通すると、導電板８に誘導電流が流れ、磁界Ｃが発生する。 - 特許庁 - A sliding holder 20 which slides on a guideway 14 formed near the magnetic detector 16 is provided, and the magnet 30 is held in the sliding holder 20.
磁気検知器１６の近傍に形成された案内面１４を摺動する摺動ホルダ２０が設けられ、この摺動ホルダ２０に磁石３０が保持されている。 - 特許庁 - In this electromagnet, edge parts of magnet poles are formed into stair shape 12A, 14A or slope shapes 12B, 14B so as to prevent magnetic saturation, even at high magnetic field strength.
高い磁場でも磁気が飽和しないよう、磁極形状のエッジ部を、階段形状１２Ａ、１４Ａ又は斜面形状１２Ｂ、１４Ｂとする。 - 特許庁 - To provide a superconducting conductor that reduces the hysteresis loss induced in a superconducting magnet coil and the AC loss caused by an eddy current.
超伝導マグネット・コイル内に誘導されるヒステレシス損やうず電流によって生じるＡＣ損失を低下させるように構成した装置を提供する。 - 特許庁 - To provide an inspection/diagnosis method for a load support material of a superconducting magnet device, and a device therefor, wherein inspection/diagnosis of the load support material are carried out nondestructively.
荷重支持材の検査・診断が非破壊で実施できる超電導磁石装置の荷重支持材の検査・診断方法およびその装置を提供する。 - 特許庁 - To raise the braking force by thinning the outer casing of a guide case including a ferromagnetic plate as far as possible, and arranging a magnet supporting case in radially outward direction.
強磁性板を含む案内筒の外筒部をできるだけ薄くし、磁石支持筒を径外方へ配設することにより制動力を高めるようにする。 - 特許庁 - This sensor comprises a magneto-resistive element 22, a transistor 23 for amplification, a resistive element 24, a circuit substrate 25, a magnet 34 impressing a bias magnetic field, and a non-magnetic protection case 28.
磁気抵抗素子２２、増幅用トランジスタ２３、抵抗素子２４、回路基板２５、バイアス磁界を印加する磁石３４及び非磁性保護ケース２８からなる。 - 特許庁 - To provide a temperature protective device of an electric motor for an elevator, which is capable of improving the accuracy of estimating a temperature of a magnet that is installed in the electric motor of a hoisting machine.
巻上機の電動機に設けられた磁石の温度の推定精度を向上することができるエレベータ用電動機の温度保護装置を提供する。 - 特許庁 - Then an elastic wave generated by interaction between a second magnetic field generated by the current i and the first magnetic field of the magnet 2 included in the float pointer 3 is measured.
次に、電流ｉで発生する第２磁場とフロートポインタ３に含まれる磁石２の第１磁場との相互作用で発生する弾性波を計測する。 - 特許庁 - A permanent magnet 55 is gripped by arms 45, 46 by cooperating with the first member 41 when the window glass is not broken, and the grip is released when the window glass is broken.
アーム４５，４６により永久磁石５５をウィンドウガラスの非破損時において第１部材４１と協働して把持し、破損時には把持を解除する。 - 特許庁 - When the magnet is moved closer to the playfield 31 from the outside of the glass frame 4, the thin wires 50 provided at the glass frame 4 are magnetized and generate magnetism.
磁石をガラス枠４の外側から遊技領域３１に近づけると、ガラス枠４に設けられた細線５０が磁化されて磁気を発生する。 - 特許庁 - The magnet sheet 1 displays a calendar of an item 2 and a day of the week 3, wherein a marker 5 is stuck to an intersection area of the item 2 and the applicable day of the week 3.
このマグネットシート１は項目２と曜日３の日程表を表示し、項目２と提出可能な曜日３の交差領域に目印５を貼着する。 - 特許庁 - By magnetic transmission, a main valve 8, in which a circular magnet 7 is installed, is separated from a valve seat 10 and lowered into a valve open state, and a high pressure gas flows into a diaphragm chamber 12.
磁気伝動により円形磁石7内蔵の主弁8も弁座10を離れ下降、弁開状態となりダイヤフラム室12に高圧ガスが流れる。 - 特許庁 - The power window device is so constituted that a magnet 12 is mounted on the window pane W side and, at the same time, that a hall element 14 is mounted on a frame body part 20 side surrounding the window pane W.
窓ガラスＷ側に磁石１２が取付けられると共に、窓ガラスＷを囲う枠体部分２０側にホール素子１４が取付けられている。 - 特許庁 - The attachment position of the magnet 5 of a DC motor 2 to which an eccentric weight 3 is attached is offset backward in an axial direction from the core 11 of a rotor 6.
偏心錘３を取付けた直流モータ２のマグネット５の取付け位置をロータ６のコア１１に対して軸方向後方へオフセットさせる。 - 特許庁 - The first negative electrode 55a is formed on the permanent magnet 54, and the second negative electrodes 55b are disposed oppositely to the first negative electrode with a space.
第１陰極５５ａは永久磁石５４上に設けられ、第２陰極５５ｂはこの第１陰極に間隔を置いて対向配置されている。 - 特許庁 - When the magnetic disk is rotated, an eddy current is generated, force is given to the eddy current magnet, the latch member is rotated, and the actuator suspension assembly is released.
磁気ディスクを回転させると渦流が発生して渦流マグネットに力が働き、ラッチ部材が回動して、アクチュエータ・サスペンション・アセンブリを解放する。 - 特許庁 - The umbrella holder of the structure is fixed on a portion of a vehicle roof via the magnet, and a hooked portion of the thin plate is set between the roof and the door and fixed through screw adjustment.
以上からなる傘止めを車の屋根の部分にマグネットで取り付け、薄い板の鉤型部分を屋根とドアの間に挟み、ネジで調節し固定させる。 - 特許庁 - An electric circuit unit 26 converts the electric energy generated in the coil 20 by the reciprocation of the permanent magnet 18 into a predetermined voltage and outputs the converted voltage.
電気回路部２６は、永久磁石１８の往復移動によりコイル２０に発生した電気エネルギーを所定の電圧に変換して出力するものである。 - 特許庁 - The power source switch 16 of the unit 10 is constituted of a reed switch and operated without contact by a permanent magnet 16a from the outer part of the case 30.
センサユニット１０の電源スイッチ１６はリードスイッチで構成され、耐水ケース３０の外から永久磁石１６ａによって非接触で操作される。 - 特許庁 - To provide a method of manufacturing a magnet for a rotation angle sensor which brings the shape of a magnetic flux density distributed graph to closer to the waveform of rectangular wave, in comparison with the conventional methods.
磁束密度分布グラフの形状を従来よりも矩形波の波形に近づける回転角センサ用磁石の製造方法を提供することである。 - 特許庁 - A rotor portion 121 includes a rotor holder 1211 having a substantially cylindrical shape with a cover and a field magnet 1213 fixed to an inner circumference of the rotor holder 1211.
ロータ部１２１が、有蓋略円筒状のロータホルダ１２１１と、ロータホルダ１２１１の内側に取り付けられた界磁用磁石１２１３とを備える。 - 特許庁 - To provide a slim-type motor having small cogging by efficiently increasing the flow of a magnetic flux from a rotating magnet and significantly shortening the magnetic path of a magnetic circuit.
回転磁石からの磁束の流れを効率高く、かつ、磁気回路の磁路を非常に短くして、コギングの小さい、かつ、薄型のモータを提供する。 - 特許庁 - The motor is equipped with an inner rotor, wherein a sheet-like flexible rare earth anisotropic magnet 1 applied with multi-pole magnetization, is wound around the outer peripheral surface of the rotor yoke 2 to be fixed thereto.
多極着磁を施したシート状のフレキシブル希土類異方性磁石１をロータヨーク２の外周面に巻きつけ固着したインナーロータを備えたモータ。 - 特許庁 - To provide a cold/warm water supplier with a magnet preventing the growth of microorganisms when reserving untreated cold raw water in a tank of a cold/warm water supplier for drinking.
無処理の冷原水を冷・温給水器のタンク内で、溜水して飲用する時に微生物を発生させない磁石付き冷・温給水器の提供。 - 特許庁 - To prevent the reduction of magnetic properties while improving the strength of a molding and increasing a working yield in the method for producing a rare earth sintered magnet.
希土類焼結磁石の製造方法において、成型体強度を向上させて加工歩留まりを上げつつ、磁気特性の低下を防ぐこと。 - 特許庁 - The magnetizing device 6 comprises a plurality of permanent magnet plates 60, and a plurality of plate-like holders 7 integrated in parallel to each other.
磁化処理装置６は、複数の永久磁石板６０と、互いに平行な状態で一体化される複数の板状ホルダー７とを含んでいる。 - 特許庁 - Arrangement is made so that the permanent magnet 5 remains attracted to the filter member 3 even when the filter member 3 is inserted or removed at the setting position.
フィルター部材３をセット位置に対して差込み抜取り操作するときにも、永久磁石５がフィルター部材３に吸着したままになるように構成する。 - 特許庁 - The magnet roller has an integrally formed shaft part at each end of the columnar main body part thereof, and only the roller main body part is magnetized.
円柱形状のローラ本体部の両端に軸部をそれぞれ一体に有するマグネットローラであり、かつ、前記ローラ本体部のみ磁化されているマグネットローラ。 - 特許庁 - Thereby, there occur pole changes corresponding only to the number of the yokes 2 every time the magnet 4 rotates one round, and then an AC current is made to flow to the coil 3 by an electromagnetic induced current.
これにより、磁石４が一周回る毎に、ヨーク２の本数だけ磁極の交替が起きて、電磁誘電によりコイル３に交流電流が流れる。 - 特許庁 - Also, a magnet that forms a single pole is divided into two, and a bridge portion is provided therebetween.
また、１極を形成する磁石を２分割して、その間にブリッジ部を設けることにより、高速回転に適した永久磁石式回転電機を提供する。 - 特許庁 - To provide a permanent magnet type rotary electric machine which efficiently utilizes a material, facilitates a winding work of a coil and can reduce the number of components.
材料取りの効率がよく、コイルの巻回作業が容易であり、かつ、部品点数を減らすことが可能な永久磁石形回転電機を提供すること。 - 特許庁 - To provide a superconductive magnet that is simple in structure, can obtain a strong floating force capable of supporting a heavy article, and can support the heavy article.
構造が簡単で、かつ重量物の支持が可能な強力な浮上力を得ることができる重量物の支持が可能な超電導磁石を提供する。 - 特許庁 - A rotor plate 9 has a rotor shaft 11 and a drive magnet 13, and the rotor shaft 11 is journaled to the radial bearing 3, to be brought into contact with the thrust bearing 5.
ロータ板９はロータ軸１１及び駆動マグネット１３を有し、ロータ軸１１をラジアル軸受３に軸支させ、スラスト軸受５に当接している。 - 特許庁 - The idea of the attraction of gravitation was preceded by the observation of the attraction of iron by a magnet, and of light bodies by rubbed amber.
重力の引力作用という考えより前に、磁石が鉄を引きつけ、擦った琥珀が軽い物体を引きつけることが観察されていました。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 - and included marbles, a ball of string, an electric torch, a magnet, a small catapult, and, of course, a large pocketknife, almost to be described as a small tool box,
ビー玉、糸玉、懐中電灯、磁石、ちっちゃなパチンコ、そしてもちろん、大きな折りたたみナイフ、まるで小さな道具箱の中身を列挙しているみたいだ。 - G.K. Chesterton『少年の心』 - The oblique orientation magnets 9a, 9b are disposed on both sides pinching a magnetic pole centerline LN of the radial orientation magnet 8a of the North Pole in order to constitute an N pole region corresponding to the radial orientation magnet 8a thereof, and constituted to generate magnetic flux inclined toward the radial outside and the magnetic pole centerline LN.
斜め配向磁石９ａ，９ｂは、Ｎ極の径方向配向磁石８ａに対応するＮ極領域を構成すべくその径方向配向磁石８ａの磁極中心線ＬＮを挟んだ両側に配置され、径方向外側かつ磁極中心線ＬＮに向かって傾斜する磁束が生じる構成としている。 - 特許庁 - To improve the strength of adhesion especially by improving a permanent magnet to be suited to a least expensive simple form to be adhered with the inner surface of a cover for a metal case in a cover for attaching permanent magnet for irreversible circuit element, such as isolators or circulators.
アイソレータ、サーキュレータなどの非可逆回路素子の永久磁石取付け用カバーを提供するものであり、特に永久磁石を金属ケースのカバー内面と接着する最も安価で簡便な形態に適合するように改良を加え、その接着強度を向上させることを主たる目的とする。 - 特許庁 - To provide a silicon single crystal pulling device in which the supporting member of the superconducting magnet is made thin and a superconducting coil exhibiting good performance can be realized and further the magnetic field where an operator may be exposed can be lowered by weakening the electromagnetic force between a superconducting magnet for impressing a magnetic field and peripheral structure.
磁場を印加する超電導マグネットと周辺構造物との間の電磁力を弱めることにより、超電導マグネットの支持部材を極力細くして特性のよい超電導コイルとし、さらに、運転員が被爆する磁場をも下げることができるシリコン単結晶引き上げ装置を提供すること。 - 特許庁 - To provide an origin detecting device, which is equipped with auxiliary magnets on both the sides of the relative moving direction of an origin detecting magnet so that a horizontal magnet component to enter a magnetic resistance effect element may be retained in origin non-detecting spaces, thereby to perform the origin detection more precisely than the prior art.
特に、原点検出用磁石の相対移動方向の両側に補助磁石を設けて、磁気抵抗効果素子に進入する水平磁場成分を原点非検出空間内で確保できるようにし、従来に比べて高精度に原点検出を行えるようにした原点検出装置を提供することを目的としている。 - 特許庁 - The rare earth anisotropic sheet magnet, where a rare earth magnet powder of a flat shape having magnetic anisotropy in a particular direction is oriented/blended in a matrix having rubber elasticity and the residual magnetization is (substantially) zero, is manufactured without having to apply magnetic field and by applying plastic forming, such as rolling.
特定方向に磁気異方性を有する扁平形状の希土類磁石粉末が、ゴム弾性を有するマトリックスの中に配向して配合されており、かつ、残留磁気が（実質的に）ゼロである希土類異方性シート磁石であり、磁界を印加することなく、ロール圧延のような塑性加工を適用して製造される。 - 特許庁 - The superconducting bearing 3 in the axial direction comprises a second annular permanent magnet 22 having a plurality of annular permanent magnets 25 arranged on the undersurface of the horizontal annular plate 23 concentric with the rotor, and a second annular superconductor 34 having a superconductor 37 arranged below the second annular permanent magnet 22.
アキシアル方向超電導軸受部３は、水平円環状板23の下面に回転体１と同心状に配置された複数の環状永久磁石25を有する第２の環状永久磁石部22と、第２の環状永久磁石部22の下方に配置された超電導体37を有する第２の環状超電導体部34とよりなる。 - 特許庁 - This bed device comprises a base frame 1 formed of a magnetic material, and the footlights 37 having a sensor 42 sensing a human body, a lighting part 40 being lit when the sensor senses the human body, and a magnet 39, and detachably provided by magnetically connecting the magnet to the base frame formed of the magnetic material.
磁性材料によって形成されたベースフレーム１と、人体を感知するセンサ４２、センサが人体を感知することで点灯する照明部４０及びマグネット３９を有し、そのマグネットを磁性材料によって形成されたベースフレームに磁気結合させることで着脱可能に設けられるフットライト３７とを具備する。 - 特許庁 - In the method for manufacturing the bond magnet in which the bond magnet is formed by mixing rare earth magnetic powders ground into a predetermined particle size and a binder, and molding by pressing, a mixture of a thermosetting resin and a thermoplastic resin having a melting temperature higher than a curing temperature of the thermosetting resin is used as the binder.
所定の粒径に粉砕調整した希土類磁性粉をバインダーと混合し圧縮成形して得られるボンド磁石の製造方法であって、バインダーとして、熱硬化性樹脂と、当該熱硬化性樹脂の硬化温度よりも高い溶融温度の熱可塑性樹脂とを混合した混合物を使用する。 - 特許庁 - In this method for recovering Nb-based rare earth magnet alloy waste powder, hydroxide and/or oxide in Nb-based rare earth magnet alloy waste powder is fluorided by a fluoriding agent, and the fluorided powder is heated and dissolved, and then, the alloy and the fluoride area separated so that the alloy and the fluoride can be recovered.
Ｎｄ系希土類磁石合金廃粉末中の水酸化物及び／又は酸化物を弗化剤により弗化し、次いでこの弗化した粉末を加熱溶解して合金と弗化物を分離することにより、合金及び弗化物を回収することを特徴とするＮｄ系希土類磁石合金廃粉末の回収方法。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”THE SOUL OF THE SCHOOLBOY”
邦題：『少年の心』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。
翻訳者：wilder
- 原題：”THE SOUL OF THE SCHOOLBOY”
- 原題：”The Belfast Address”
邦題：『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一
この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。
- 原題：”The Belfast Address”
